Installation Instructions
Leatambiénlasinstruccionesdeseguridadydeoperaciónen
elManualdeloperadordelvehículo.
•Nodirijaelfumigadormanualcontrapersonaso
animales.Losuidosaaltapresiónpuedenpenetraren
lapielycausarlesionesgraves,inclusoposiblemente
laamputaciónolamuerte.Loslíquidosyproductos
químicoscalientestambiénpuedencausarquemaduras
olesiones.Sialgunapartedelcuerpoentraencontacto
conelcaudaldefumigación,consulteinmediatamentea
unmédicoqueestéfamiliarizadoconlesionesporuidos
inyectados.
•Nocoloquelamanoniotraspartesdelcuerpodelantede
laboquilladefumigación.
•Nodejeelequipobajopresióncuandoustednoestá
presente.
•Noutiliceelfumigadormanualsilamanguera,elseguro
delgatillo,laboquillaocualquierotrapiezaestádañada
ofalta.
•Noutiliceelfumigadormanualsihayfugasenalguna
manguera,acoplamientouotrocomponente.
•Nopulvericecercadetendidoseléctricos.
•Noconduzcamientrasutilizaunfumigadormanual.
•Lleveguantesdegoma,gafasdeseguridadyuntraje
deproteccióndecuerpocompletomientrasfumiga
productosquímicosconelfumigadormanual.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoinclusola
muerte.Sisevenrelámpagosorayososeoyentruenos
enlazona,noutilicelamáquina;busqueunlugardonde
resguardarse.
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercadecualquier
zonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.
107-8757
1.Recogidadelamanguera;pulseparaaccionar.
119-4878
1.Ajustevariablecontinuo4.Fumigaciónmanual
2.Aumentar5.Activada
3.Reducir6.Desactivado
120-0618
1.Advertencia–leaelManualdeloperador.
2.Peligrodeaplastamientodelamano,rodillos—advertencia:
elcarreteserebobinaautomáticamente;noseacerquea
laspiezasenmovimiento;mantengacolocadostodoslos
protectores.
2