Installation Instructions
G013907
1
2
3
4
Figuur3
1.Mengklep3.Montagebeugel
2.Omloopklepstel4.Sluitingen,loszettenmaar
nietverwijderen.
2.Draaidelangeboutenensluitingenwaarmeehet
klepstelbevestigdislos(Figuur4).Verwijderalle
sluitingenenbewaardeze.Beweegdekleppennaar
rechts.
Opmerking:Hetklepstelzitnunietmeervastaan
demachine.Hetkanhandigzijnomhetgeheelopeen
werkbankteleggen.Daarvoordienendeslangenvan
despuitboomverwijderdtewordenvandekleppen.
G013885
1
2
3
4
5
6
7
8
2
9
Figuur4
1.Borgmoer6.Kapjevanelleboog
2.Ring7.Rodebuis
3.Klepstel8.Beugel
4.O-ring
9.Langebouten,nieuw
5.Adapter
3.Verwijderdeadaptervandeelleboogendepakking
(Figuur4).ZoekdeO-ringdiezichinhetgebruikte
klephuisbevindt.Bewaaralleonderdelen.Beweegde
beugelwegvanhetgebruikteklepstel.
4.Zoekhetslanghaspelklepsteltussendelosseonderdelen
enplaatshetinhetverlengdevandebestaandekleppen
(Figuur5).
G013886
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
11
12
Figuur5
1.Borgmoer7.Roodbuisje,omdeklep
onderdruktezetten
2.Ring
8.T-tting
3.Klepstel9.Beugel
4.Slanghaspelklep
10.Langebouten,gebruikt
5.Roodbuisje,gebruikt11.Adapter
6.Kapjevanelleboog
12.O-ring
A.GanaofdegebruikteO-ringinhetopenuiteinde
vanhetklephuisvandespuitboomisgeplaatst.
Indienditniethetgevalis,dientuO-ringte
zoekenenteplaatsen.
B.Plaatsdepakkingdieueerderverwijderde.
C.Plaatshetklepstelvandeslanghaspel.
D.PlaatseenO-ringuitdelosseonderdelenaande
openzijdevanhetklephuisvandeslanghaspel.
E.Plaatseenpakkinguitdelosseonderdelen.
F.Plaatsdeelleboogadapterdieueerderverwijderde
metdebochtnaarbovengericht.
5.Beweeghetgeheeltussendebeugelsopdemontagerail.
6.Plaatsdebeugelopnieuwopheteindklepstelaande
tweegatenvandeelleboogadapterhetdichtstbijde
montagebeugelvandespuitboomklep(
Figuur5).
7.Monteertweelangebouten(M8X260mm)doorde
montagebeugel,inhetbovensteenonderstegatin
deklephuizenvandekleppenvandeslanghaspelen
despuitboomomloophetdichtstbijdemontagerail
(Figuur5).
8.Deboutendienendoordeklephuizenendebeugelaan
detegenovergesteldekanttegaan.Bevestigzemetde
borgmoerendieueerderverwijderde.
9.Gebruikdetweeresterendebouten(M8X260mm)
endegebruikteringenomdeklepstellenaandeopen
gatenindeklephuizentebevestigen(
Figuur5)
10.Bevestigzemetderingenenborgmoerendieueerder
verwijderde.
11.Draaidelangeboutenvastmeteentorsievan
272-373Nm.
12.Bevestigdeboutenvandemontagebeugelaande
montagerail.
4










