Installation Instructions
2.Muevaelraíldemontajehaciaatrás.Ésteesun
pequeñoajustequepermiteliberarespacioparala
instalacióndeldepósitodeenjuague.
3.Aprietelospernosparasujetarlaraíldemontajeen
estaposicióndelbastidor.Aprietea30pies-libra(40
N-m).
4.Desconectelamangueradesuministroenlaparte
traseraysuperiordeldepósitoprincipal(
Figura7).
G014232
1
2
3
4
5
6
7
Figura7
1.Contratuerca
5.Flejetraseroderechodel
depósito
2.Perno6.Horquilladeretención
3.Arandela7.Mangueradesuministro
4.Contratuerca
5.Retirelahorquilladeretenciónquesujetael
acoplamiento,yretirelamanguera.Guardetodas
laspiezas.
6.Retirelasjacionesquesujetanlosejestraserosdel
depósitoenlapartesuperiordelmismo.Guarde
todaslaspiezas.
7.Retirelacontratuercainteriorquesujetaelseguro
dealambredelatapadeldepósitoalejetrasero
izquierdo.Guardelacontratuerca.
Instalelosherrajesdelosejesdel
depósitodeenjuague
1.Instaleunpernodecuellocuadradoeneltaladro
interiordelejetraseroderechodeldepósito.
(Figura8)
Elpernodecuellocuadradodelejetrasero
izquierdodeldepósitodebepasarporelbucle
abiertodelsegurodealambredelatapadeldepósito.
G014286
1
2
3
Figura8
1.Pernodecuellocuadrado3.Taladrointerior
2.Flejetraseroderechodel
depósito
2.Instalelosherrajesdelosejesdeldepósitoretirados
anteriormenteparasujetarlosejesaldepósito.
Asegúresedequeelejeestábiensujetoaldepósito.
Noaprietedemasiado.
Instaleeldepósitodeenjuague.
1.Instaleeldepósitodeenjuague,segúnsemuestraen
(Figura9).
G014233
1
Figura9
1.Depósitodeenjuague
2.Instalelosejesdeldepósitodeenjuagueenlos
herrajesinstaladosanteriormenteenlosejes
traserosdeldepósito.
Nota:Elsegurodealambredelatapadeldepósito
debeinstalarseencimadelejeizquierdodeldepósito
deenjuagueydelejedeldepósitoprincipal,yluego
bloquearseconunacontratuerca.
6










