Installation Instructions

G013919
1
2
3
4
5
6
4
Рисунок5
1.Клапанперемешивания
4.Шайба(имеющаяся)
2.Клапанэдуктора
5.Контргайка(имеющаяся)
3.Переходник
6.Болт(M8–1,25x146мм)
8.Установитеуплотнительноекольцоизкомплекта
поставкинаоткрытуюсторонуклапана
эдуктора(Рисунок6).
Примечание:Воизбежаниепротечекследует
надлежащимобразомустановитьуплотнительное
кольцо.
G013920
1
2
3
4
5
6
7
Рисунок6
1.Клапанэдуктора
5.Прокладка(имеющаяся)
2.Уплотнительноекольцо6.Переходник
(имеющийся)
3.Контргайка(имеющаяся)7.Болт(M8–1,25x146мм)
4.Кронштейникрепежные
детали
9.Найдитевкомплектепоставки4длинныхболта
(M8–1,25x146мм)Поместитеснятыеранеешайбы
надваизчетырехдлинныхболтов.
10.Слевойсторонымашинывставьтедвадлинных
болта(продевихчерезмонтажныйкронштейн)в
верхнееинижнееотверстиякорпусовклапанов
перемешиванияиэдуктора,ближайшихкопорной
балке.
11.Используйтеболтысшайбамидлякрепления
клапановвсбореспомощьюоткрытыхотверстий
корпусовклапанов,неиспользованныхдля
монтажанакронштейн.
12.Установитеранееснятыйпереходникнаоткрытую
сторонуклапанаэдуктораиповерхоткрытых
концовболтов.
13.Установитекронштейннаопорнуюбалку.
Прикрепитекронштейндвумяболтамиидвумя
контргайками,нопоканезатягивайтеих.
Примечание:Кронштейнможетбытьуже
установленпримонтажепредыдущегокомплекта
14.Сдвиньтекронштейнпооткрытымконцамболтов,
ближайшихкопорнойбалке.Прикрепите
кронштейнкклапанувсбореспомощьюдвух
контргаек.Поканезатягивайтеих.
15.Установитешайбынаоставшиесяболты.
Зафиксируйтесборкудвумяоставшимися
контргайками.Поканезатягивайтеих.
Примечание:Болтыкреплениямонтажного
кронштейнакмонтажнойбалкеещенезатянуты,
поэтомуонипозволяютперемещатькронштейн
побалке.
16.Затянитевсеболтывперекрестномпорядке
небольшимиприращениями,чтобыобеспечить
правильнуюпосадкууплотнительногокольца
ипредотвратитьутечки.Убедитесь,что
кронштейнсвободнорегулируется,когдаклапаны
состыкованы.(Рисунок7).Максимальныймомент
затяжки271-339Нсм
G013921
1
2
3
Рисунок7
1.Крепежныедетали
кронштейна
3.Барашковаягайка
2.Прокладка
17.Установитебарашковуюгайкунарезьбукорпуса
клапанаперемешиванияизатянитеее.
5