Installation Instructions

8.MonterenO-ringfraløsedelepådenåbnesideaf
udlederventilen(Figur6).
Bemærk:O-ringeneskalmontereskorrektforat
sikre,atderikkeerlækage.
G013920
1
2
3
4
5
6
7
Figur6
1.Udlederventil5.Pakning,eksisterende
2.O-ring
6.Adapter,eksisterende
3.Låsemøtrik,eksisterende
7.Bolt(M8–1,25x146mm)
4.Beslagog
fastgørelsesanordninger
9.Findderelangebolte(M8–1,25x146mm)i
løsdelene.Placerenspændeskive,dertidligereer
blevetfjernet,overtoafderelangebolte.
10.Indførtolangebolteframaskinensvenstreside
gennemmonteringsbeslagetitop-ogbundhulleti
ventilhusenefordeomrørings-ogudlederventiler,
derertættestpåmonteringsvangen.
11.Anvendboltenemedspændeskivertilatfastgøre
ventilenhederneideåbnehulleriventilhusene,der
ikkeermonteretpåbeslaget.
12.Indføradapteren,dertidligereblevfjernet,iden
åbnesideafudlederventilenoverboltenesblottede
ender.
13.Monteretbeslagpåmonteringsvangen.Fastgørdet
medtobolteogtolåsemøtrikker,mentilspænddem
ikkeendnu.
Bemærk:Beslagkanevt.alleredeværemonteret
vedtidligeremonteringafetsæt.
14.Skydbeslagetoverdeblottedegevindpåboltene,
derertættestpåmonteringsvangen.Fastgørbeslaget
påventilenhedenmedtolåsemøtrikker.Tilspænd
ikkepådettetidspunkt.
15.Monterenspændeskivepåhverafderesterende
bolte.Fastgørenhedenmedtoresterende
låsemøtrikker.Tilspændikkepådettetidspunkt.
Bemærk:Boltene,derfastgørmonteringsbeslaget
påmonteringsvangen,forbliverløse,ogbeslagetkan
derforyttespåvangen.
16.Tilspændallebolteneizig-zagmønsterlidtefterlidt
foratfastgøreO-ringssædernekorrektogundgå
lækage.Sørgfor,atbeslagetkanjusteresfrit,når
ventilerneerindpassede(
Figur7).Detmaksimale
tilspændingsmomenter271-339Ncm.
G013921
1
2
3
Figur7
1.Beslagholdere3.Fanemøtrik
2.Pakning
17.Monterfanemøtrikkenpåomrøringsventilhusets
gevind,ogtilspænd.
18.Tilspændbeslagholderneforatfastholdepositionen
påmonteringsvangen.
19.Indførpakningeniadapteren,ogplacerdetløsnede
spændebåndpåadapterhuset(
Figur7).
20.Skydbomventilenhedentilbagemoddennye
udlederventil,indtildetoadaptereugtermed
pakningenimellemsig(
Figur8).
5