Form No. 3372-929 Rev C Sprühsystem Pro Control™ XP Sprühfahrzeug Multi-Pro® 5800 Modellnr. 41604—Seriennr. 311000476 und höher Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
Einführung WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Bild 1 1. Sicherheitswarnsymbol. In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung von Informationen verwendet.
Sicherheit Lesen Sie vor dem Einsatz des Konsolencomputers den Inhalt der vorliegenden Anleitung sorgfältig durch, damit Sie gut darüber Bescheid wissen. • Bewahren Sie dieses Dokument zusammen mit der Bedienungsanleitungl für das Sprühfahrzeug Multi-Pro® 5800 auf. • Allen Personen, die mit diesem Gerät arbeiten, müssen diese Anweisungen unbedingt immer zugänglich sein. • Lesen Sie diese Anweisungen und die Anweisungen in der Bedienungsanleitung für das Sprühfahrzeug Multi-Pro® 5800 sorgfältig durch.
Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Menge Befestigungshalterung Schlossschraube (5/16" x 3/4") Sicherungsmutter (8 mm)(5/16") Computerkonsole Handrad Durchflussmesser Dichtung Schlauchklemme, Schneckenschraube 1 3 3 1 2 1 1 1 Verfahren 1 2 Verwendung Bauen Sie den Konsolencomputer ein. Bauen Sie den Durchflussmesser ein.
1. Lösen Sie die Schrauben (aber nehmen Sie sie nicht ab), mit denen das Auslegerventil an der Befestigungshalterung befestigt ist (Bild 4). 3. Entfernen Sie die Kunststoffbinde, mit der die Kabel des Konsolencomputers am Rahmen unter dem Armaturenbrett befestigt sind. 4. Entfernen Sie die zwei Schutzdeckel von den Kabelenden. 5. Verlegen Sie die Kabel des Konsolencomputers unter dem Armaturenbrett durch das Loch mit der großen Dichtung. 1 2 1 3 6.
der Flussrichtungspfeil zu den drei Auslegerventilen zeigt (Bild 6). G. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die zwei Dichtungen richtig eingesetzt sind. 1 2 Ziehen Sie die Klemme an, um den Durchflussmesser am Auslegerventil zu befestigen. 7. Ziehen Sie die Schrauben an, mit denen das Auslegersicherheitsventil an der Befestigungshalterung angebracht ist. 1 8. Ermitteln Sie den Kabelbaum des Sprühsystems, der zum Auslegerventilverteiler verlegt ist. 9.
Flusssteuerungsschalter Produktübersicht 1 2 3 Mit diesem Schalter können Sie das Sprühsystem automatisch oder manuell steuern. Es bestehen 2 automatische Stellungen und eine manuelle Stellung. 4 Anzeige Die Anzeige zeigt die Funktion und die Kalibrierungsdaten. Kalibrierungstasten G0 13881 5 6 Mit diesen Tasten kann der Bediener Daten in den Konsolencomputer eingeben, um das Sprühsystem zu kalibrieren. 7 Bild 8 1. Netzschalter 2. Anzeige 5. CE-Taste 6. Funktionstasten 3.
Tastenfeld-Referenztabelle Schlüssel Beschreibung Funktion* BOOM 1 CAL (1) Länge des Auslegers 1 Die Länge des Auslegers wird durch Multiplizieren der Düsenanzahl mit dem Düsenabstand in Zoll (cm) am linken Ausleger berechnet. 204 cm ( 80") ist der Standardwert. BOOM 2 CAL (2) Länge des Auslegers 2 Die Länge des Auslegers wird durch Multiplizieren der Düsenanzahl mit dem Düsenabstand in Zoll (cm) am mittleren Ausleger berechnet.152 cm ( 60") ist der Standardwert.
*Die aufgeführten Kalibrierungswerte sind nur Referenz. Prüfen Sie vor dem Sprühen, dass Sie die richtigen Werte für das Sprühfahrzeug verwenden. Betrieb Hinweis: Wenn Sie einen Dateneingabefehler machen, setzen Sie den Konsolencomputer zurück. Stellen Sie den Netzschalter in die Aus-Stellung und stellen den Netzschalter dann bei gedrückter [CE]-Taste auf die Ein-Stellung. Der Konsolencomputer steuert die Sprühdosierung automatisch bei unterschiedlichen Fahrzeuggeschwindigkeiten.
3. Geben Sie die Solldosierung ein (in Gallonen pro Ar, Liter pro Hektar oder amerikanischen Gallonen pro 1000 Quadratfuß, die Sie sprühen möchten. 4. Drücken Sie die [Enter]-Taste. 5. Drücken Sie die [Rate 2 Cal]-Taste. 6. Drücken Sie die [Enter]-Taste. 7. Geben Sie eine zweite Solldosierung (in amerikanischen Gallonen pro Ar, Litern pro Hektar oder amerikanischen Gallonen pro 1000 Quadratfuß) ein, die Sie sprühen möchten. Fläche/Stunde Drücken Sie die [Area/Hr]-Taste. US, SI oder TU 1.
2. Drücken Sie die [CE]-Taste. 2. Drücken Sie die [Enter]-Taste. Auf der Anzeige erscheint ALARM OFF. Der Alarm ist deaktiviert. Hinweis: Auf der Anzeige erscheint OLD CODE E. 3. Geben Sie einen vierstelligen Code ein und drücken Sie die [Enter]-Taste innerhalb von 15 Sekunden. 4. Drücken Sie die [Enter]-Taste. Einrichten des Systems Führen Sie die folgenden Schritte vor dem Einsatz des Sprühsystems aus. Eingeben der Modusreihenfolge bei aktivierter Datensperre 1.
7. Stellen Sie den Schalter „Man/Rate“ auf Rate 1. 11. Stellen Sie die Auslegerschalter auf die Ein-Stellung. 8. Erhöhen oder verringern Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit um 2 km/h. Hinweis: Wenn die Schalterlampen nicht aufleuchten, ist der Fußschalter ausgeschaltet. Stellen Sie den Fußschalter auf die Ein-Stellung. Hinweis: Das System sollte die Solldosierung automatisch anpassen.
Wartung Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Reinigen Sie den Durchflussmesser (öfter bei Verwendung von benetzbarem Pulver).. Alle 200 Betriebsstunden • Kalibrieren Sie den Durchflussmesser. Jährlich Reinigen des Durchflussmessers 7. Befestigen Sie den Sensor, bis er leicht die Unterseite des Gehäuses berührt. 8. Ziehen Sie die Befestigungsmuttern des Sensors vorsichtig an. 9. Prüfen Sie mit einem niedrigen Luftdruck (0,5 bar), dass sich die Turbine ungehindert dreht.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 9. Wenn der Wert nicht zwischen 149 m und 155 m liegt, kalibrieren Sie Speed Cal mit der folgenden Gleichung: • Neuer Wert für Speed Cal = 148 x 500/ Distanzwert (für US- oder TU-Einheiten) • Neue Wert für SPEED Cal = 38 x 152/Distanzwert (für SI-Einheiten) Drücken Sie die Taste [Boom 1 Cal]. Drücken Sie die [Enter]-Taste. Geben Sie 80 (US oder TU) oder 204 (SI) ein. Drücken Sie die [Enter]-Taste. Drücken Sie die Taste [Boom 2 Cal]. Drücken Sie die [Enter]-Taste.
Wassermenge = 100 3. Drücken Sie die Taste [Time]. Auf der Anzeige erscheint DAY. 4. Drücken Sie die [Enter]-Taste, um den Tag zu ändern. Berichtigter Wert für Cal = (Meter Cal x Total Volume) / Wassermenge 5. Drücken Sie die Taste [Time]. Berichtigter Wert für Meter Cal = (1660 x 103) /100 Auf der Anzeige erscheint YEAR. Berichtigter Wert für Meter Cal = 1710. 6. Drücken Sie die [Enter]-Taste, um das Jahr zu ändern.
Fehlersuche und -behebung Hinweis: Wenn der Konsolencomputer defekt ist oder repariert werden muss, können Sie manuell sprühen, wenn Sie die Kabel hinten am Konsolencomputer abschließen. Sie können das System dann mit den mittleren Konsolenbedienelementen steuern. Problem Die Anzeigelampen leuchten nicht auf, wenn der Zündung eingeschaltet wird. Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme 1. Die Sicherung hinten am Konsolencomputer ist durchgebrannt. 1. Tauschen Sie die Sicherung aus. 2.
Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Die Geschwindigkeit wird mit 0 angezeigt. 1. Die Stifte am Anschluss des Geschwindigkeitssensorkabels und der Stecker hinten am Konsolencomputer sind lose. 1. Der Anschluss oder der Stecker hinten am Konsolencomputer sollte vom offiziellen Vertragshändler repariert oder ausgetauscht werden. 2. Die Stifte und die Stecker am Geschwindigkeitssensorkabel sind verschmutzt. 3. Der Geschwindigkeitssensorschalter weist einen Fehler auf. 2.
Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Das Gesamtvolumen wird nicht registriert.. 1. Das Kabel des Durchflussmessers hat Risse oder Kurzschlüsse. 1. Testen Sie das Kabel des Durchflussmessers und reparieren es oder tauschen es aus. Siehe „Testen des Durchflussmessers“ auf Seite 15. 2. Der Durchflussmesser ist innen verschmutzt oder nicht richtig eingestellt. 3. Der Messfühler des Durchflussmessers funktioniert nicht richtig. 2.
Hinweise: 19
