Operator's Manual

注 注
注
意 意
意
： ：
：
弹簧升级套件（零件号120-8508）应与护罩式喷
洒臂一同安装。
1
安 安
安
装 装
装
中 中
中
央 央
央
喷 喷
喷
洒 洒
洒
臂 臂
臂
支 支
支
架 架
架
和 和
和
护 护
护
罩 罩
罩
此 此
此
程 程
程
序 序
序
中 中
中
需 需
需
要 要
要
的 的
的
物 物
物
件 件
件
： ：
：
2
中央喷洒臂支架
2
喷洒臂安装板
4
U形螺母
2
3/8x1-1/4英寸六角头螺丝
1
型号/序列号标贴
1
合规标贴(119-4986)
2
凸缘螺母（3/8英寸）
2
垫片
4
5/16x1-1/4英寸六角头螺丝
程 程
程
序 序
序
1.将型号/序列号标贴和合规标贴贴在其中一个中央喷
洒臂支架上，如图1所示。
注 注
注
意 意
意
： ：
：
在贴标贴前，先将粘贴处清洁干净，确保该
处无灰尘、油脂或其他异物。
2.如图1所示，用2个六角头螺丝（3/8x1-1/4英
寸）和2个凸缘螺母（3/8英寸）将2个中央支架
及喷洒臂安装板逐个固定到中央喷洒臂上。
注 注
注
意 意
意
： ：
：
将套件安装到打药车上时，要利用中央支架
上的安装孔将套件固定在打药车上。将套件安装到
Workman打药车上时，要利用喷洒臂安装板上的安装
孔将套件固定在打药车上。
3.如图1所示，用4个U形螺母，2个垫片和4个
六角头螺丝（5/16x1-1/4英寸）将中央护罩组件
安装在中央喷洒臂支架上。
2
安 安
安
装 装
装
侧 侧
侧
翼 翼
翼
喷 喷
喷
洒 洒
洒
臂 臂
臂
护 护
护
罩 罩
罩
此 此
此
程 程
程
序 序
序
中 中
中
需 需
需
要 要
要
的 的
的
物 物
物
件 件
件
： ：
：
2
侧翼喷洒臂护罩
16
垫片
12
U-形螺母
12
5/16x1-1/4英寸六角头螺丝
程 程
程
序 序
序
1.让两个侧翼喷洒臂上的喷嘴竖直向下，使其恰好落入
侧翼喷洒臂护罩的孔中。
2.用8个垫片、6个六角头螺丝（5/16x1-1/4英
寸）和6个U形螺母安装其中一个侧翼喷洒臂护
罩(图1)。
3.重复步骤2，安装另一侧翼喷洒臂护罩。
3
安 安
安
装 装
装
排 排
排
水 水
水
阀 阀
阀
安 安
安
装 装
装
支 支
支
架 架
架
此 此
此
程 程
程
序 序
序
中 中
中
需 需
需
要 要
要
的 的
的
物 物
物
件 件
件
： ：
：
1
排水阀安装支架
2
车身螺丝（3/8x1-1/4英寸）
2
凸缘螺母（5/16英寸）
程 程
程
序 序
序
1.如
图1所示，用2个车身螺丝和2个凸缘螺母将排
水阀安装支架安装在打药车上。
2.从当前位置拆下排水阀，用现有的保险销和系索将其
固定在安装支架(图1)上。
4
检 检
检
查 查
查
各 各
各
喷 喷
喷
洒 洒
洒
臂 臂
臂
护 护
护
罩 罩
罩
的 的
的
间 间
间
隙 隙
隙
不 不
不
需 需
需
要 要
要
零 零
零
件 件
件
程 程
程
序 序
序
确认喷洒臂降下时中央喷洒臂护罩与侧翼喷洒臂护罩是否
会碰在一起，并在需要时对护罩进行调整。
2