Installation Instructions

4
Установкакронштейнови
кожухасреднейстрелы
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
2
Кронштейнсреднейстрелы(длямоделей,
выпущенныхв2014г .илираньше)
2Монтажнаяпластинастрелы
8
П-образнаягайка
8
Болтсшестиграннойголовкой(⅜x1¼дюйма)
1
Наклейкасназваниеммоделиисерийным
номером
1
Наклейкаснормативнымитребованиями
(119-4986)
8
Фланцеваягайка(⅜дюйма)
4
Пластинчатаяшайба
8
Болтсшестиграннойголовкой(5/16x1¼дюйма)
4
Кронштейнсреднейстрелы(длямоделей,
выпущенныхв2015г .илипозже)
Процедура
Приклейтенаклейкусназваниеммодели/
серийнымномероминаклейкуснормативными
требованиямина1изкронштейновсредней
стрелы,какпоказанонаРисунок8.
Примечание:Переднаклеиваниемнаклеек
очиститеместоихустановкииубедитесьв
отсутствиинанемгрязи,смазкиилидругих
постороннихвеществ.
Длямоделей,выпущенныхв2014г.или
раньше:
1.Установитекаждыйиз2среднихкронштейнов
имонтажныепластиныстрелынасреднюю
стрелуспомощью2болтовсшестигранными
головками(⅜x1¼дюйма)и2фланцевых
гаек(⅜дюйма),какпоказанонаРисунок8.
Примечание:Приустановкекомплекта
наопрыскивательиспользуйтеотверстияв
среднемкронштейне,чтобыподсоединить
комплекткблоку.Приустановкекомплекта
наавтомобильиспользуйтеотверстия
вмонтажнойпластинестрелы,чтобы
подсоединитькомплекткблоку.
g200121
Рисунок8
Модели,выпущенные2014г.илираньше:
1.Болтсшестигранной
головкой–⅜x1¼дюйма
(8шт.)
6.Кожухсреднейстрелы
2.Монтажнаяпластина
стрелы(2шт .)
7.Пластинчатаяшайба
(2шт.)
3.Фланцеваягайка–⅜
дюйма(8шт.)
8.Наклейкас
нормативными
требованиями
4.П-образнаягайка(16шт.)
9.Наклейкасназванием
моделиисерийным
номером
5.Кронштейнсредней
стрелы(4шт .)
2.Установитесреднийкожухнакронштейны
среднейстрелыспомощью4П-образных
гаек,2пластинчатыхшайби4болтовс
шестиграннымиголовками(5/16x1¼дюйма),
какпоказанонаРисунок8.
Длямоделей,выпущенныхв2015г.илипозже:
Внимание:Есливыустанавливаетеузелс11
соплами,используйтетолько4П-образные
гайки,4болтасшестиграннымиголовками(⅜
x1¼дюйма),4фланцевыегайки(⅜дюйма),2
пластинчатыешайбыи2кронштейнасредней
стрелы.
1.Установитесреднийкожухнакронштейнс
помощью8П-образныхгаек,4пластинчатых
шайби8болтовсшестиграннымиголовками
(5/16x1¼дюйма),какпоказанонаРисунок9.
6