Operator's Manual
solangewiebeitrockenenOberächenwerden.
WennSiedurchstehendesWasserfahren,
dastiefgenugist,umdieBremsennasszu
machen,funktionierendieseerstwiederrichtig,
wennsieausgetrocknetsind.TestenSiedie
Bremsen,wennSieWasserdurchfahrenhaben,
umsicherzustellen,dasssierichtigfunktionieren.
Wennsienichtrichtigfunktionieren,fahrenSie
langsam,währendSiedasBremspedalleicht
belasten.DastrocknetdieBremsenaus.
Überrollschutz-Sicherheit
Hinweis:FürjedeindieserBedienungsanleitung
abgedeckteMaschineisteinevonToromontierte
KabineeinÜberrollschutz.
•EntfernenSiedenÜberrollschutznichtvonder
Maschine.
•LegenSiedenSicherheitsgurtanundstellen
sicher,dassSieihneinemNotfallschnelllösen
können.BeiaufgeklapptemÜberrollbügeloder
aneinerMaschinemiteinervonToromontierten
KabinesolltenSieimmerdenSicherheitsgurt
anlegen.
•AchtenSieimmeraufhängendeObjekteund
berührenSiesienicht.
•HaltenSiedenÜberrollschutzineinemsicheren
Betriebszustand,überprüfenSieihnregelmäßig
aufBeschädigungenundhaltenSiealle
Befestigungenangezogen.
•TauschenSiebeschädigteTeiledes
Überrollschutzesaus.FührenSiekeine
ReparaturenoderModikationendaranaus.
EinsetzenaufHängenoder
unebenemGelände
DerEinsatzdesSprühfahrzeugsaneinemHang
kannzumUmkippenoderRollenführen,außerdem
kannderMotorabstellen,undSiekönnenam
HangdenVorwärtsantriebverlieren.Dieskannzu
Körperverletzungenführen.
•BeschleunigenoderbremsenSiebeim
RückwärtsfahrenanHängennieplötzlich,
besonderswennSieeineLasttransportieren.
•FahrenSieniequerzueinemsteilenHang;fahren
SieentwederingeraderLiniedenHangauf-oder
abwärts,oderfahrenSieumdenHangherum.
•BremsenSievorsichtig,wennderMotorabstellt,
oderSiedenVorwärtsantriebanHängenverlieren.
FahrenSiedannlangsamineinergeradenLinie
rückwärtsdenHanghinunter.
•DasWendenbeimAuf-oderAbwärtsfahrenan
Hängenkanngefährlichsein.WennSieaneinem
Hangwendenmüssen,tunSiedieslangsamund
vorsichtig.WendenSienieschnelloderscharf.
•SchwereLadungenbeeinussendie
Fahrzeugstabilität.VerringernSiebeim
EinsatzdesGerätsanHängendasGewichtder
LadungunddieGeschwindigkeit.
•VermeidenSiedasAnhaltenanHängen,
insbesonderewenndasFahrzeugbeladen
ist.BeimAnhaltenbeiderHangabwärtsfahrt
ergibtsicheinlängererBremswegalsauf
ebenenFlächen.WennSiedasSprühfahrzeug
anhaltenmüssen,vermeidenSieplötzliche
Geschwindigkeitsänderungen,diezumUmkippen
oderRollendesSprühfahrzeugsführenkönnen.
BremsenSienichtplötzlich,wennSierückwärts
rollen,dadieszumUmkippendesSprühfahrzeugs
führenkann.
•ReduzierenSiedieGeschwindigkeitundLastbeim
EinsatzinunebenemGelände,beiunebenem
BodenundinderNähevonBordsteinen,Löchern
undplötzlichenVeränderungenimGelände.
Ladungkönnensichverlagern.Dieskanndas
Sprühfahrzeuginstabilmachen.
Beladen
DieLastderLadungkanndenSchwerpunktunddie
HandhabungdesSprühfahrzeugsändern.Befolgen
SiedienachstehendenRichtlinien,umeinenVerlust
überdieKontrollezuvermeiden,waszuVerletzungen
führenkann.
•VerringernSiedasGewichtderLadungbeim
EinsatzanHängenundinunebenemGelände,um
einemKippenoderUmkippendesSprühfahrzeugs
vorzubeugen.
•FlüssigeLadungenkönnensichverlagern.Zu
dieserVerlagerungkommtesamhäugstenbeim
Wenden,beimHangauf-und-abwärtsfahren,
beimplötzlichenWechselnderGeschwindigkeit
undbeimFahreninunebenemGelände.Das
VerlagernderLadungkannzumUmkippendes
Sprühfahrzeugsführen.
•ReduzierenSiebeimMitführenschwerer
LadungendieFahrgeschwindigkeitund
berücksichtigenSiedenlängerenBremsweg.
BetätigenSiedieBremsenieplötzlich.GehenSie
anHanglagenmitgrößererVorsichtvor.
•SchwereLadungenverlängerndenBremsweg
undreduzierenIhreFähigkeit,schnellzuwenden,
ohneumzukippen.
Wartung
•LassenSiedasSprühfahrzeugnurvongeschulten
undautorisiertenPersonenwarten,reparieren,
einstellenoderprüfen.
•StellenSievordemDurchführenvon
Wartungsarbeitensicher,dassdieAnlage
gründlichausgespültundgereinigtwurde.
7










