Operator's Manual

2
W 2004 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196, USA
Kontakt oss på www.Toro.com
Med enerett
Trykt i USA
CALIFORNIA
Proposition 65 Advarsel
Staten California kjenner til at motoreksosen fra
dette produktet inneholder kjemikalier som kan
forårsake kreft, fosterskader eller skade
forplantningsevnen på andre måter.
Advarsel
Viktig Motoren på dette produktet er ikke utstyrt med en
gnistfangerdemper. Det er i strid med Californias Public
Resource Code, avsnitt 4442, å bruke denne motoren i
skogs-, busk- eller gressområder som definert i CPRC
4126. Andre land og områder kan ha liknende lover.
Dette tenningssystemet er kompatibelt med Canadas
ICES-002.
Innhold
Side
Innledning 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhet 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regler for sikker bruk 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kjemisk sikkerhet 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Før bruk 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Under bruk 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedlikehold 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lydtrykk 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lydstyrke 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibrasjon 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhets- og instruksjonsmerker 7. . . . . . . . . . . . .
Spesifikasjoner 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tilleggsutstyr 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montering 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Løse deler 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Før bruk 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere motoroljenivået 12. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere trykket i dekkene 13. . . . . . . . . . . . . . . .
Fylle drivstoff 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fylle på drivstofftanken 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere kjølemiddelnivået 14. . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere den hydrauliske oljen 15. . . . . . . . . . . . .
Kontrollere bremsene 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fylle vanntanken 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side
Bruk 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tenk sikkerhet først 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kjøretøyets kontroller 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Før du starter 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starte motoren 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tappe drivstoffsystemet 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kjøre sprederen 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stoppe motoren 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stille inn fartskontrollen 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kjøre inn en ny spreder 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transportere sprederen 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Taue sprederen 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sprederkontroller og -komponenter 21. . . . . . . . . . . .
Justere bommenes omløpsdyseventiler 23. . . . . . . . .
Bruke sprederen 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedlikehold 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anbefalt vedlikeholdsplan 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrolliste for daglig vedlikehold 27. . . . . . . . . . . .
Jekke opp sprederen 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere hjul og dekk 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overhale luftrenseren 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere motoroljenivået 30. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedlikeholde drivstofftanken 31. . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere drivstoffledningen og -koblinger 31. . . .
Tømme drivstoffilteret/vannutskilleren 31. . . . . . . . .
Tappe luft fra injektorene 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smøre sprederen 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smøre bommens akselarmer 33. . . . . . . . . . . . . . . . .
Skifte drivstoffiltrene 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedlikeholde kjølesystemet 34. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedlikeholde den hydrauliske oljen 35. . . . . . . . . . . .
Skifte væske i planetgirkassen 37. . . . . . . . . . . . . . . .
Justere bremsene 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justere spenningen på gasspaken 38. . . . . . . . . . . . . .
Justere forhjulenes hjulspor 39. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedlikeholde drivremmene 39. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skifte sikringene 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedlikeholde batteriet 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengjøre sugefilteret 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justere bomforlengerne 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justere bommenes omløpsdyseventiler 42. . . . . . . . .
Oppbevare bomforlengerne 43. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lagring 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Feilsøking 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Feilsøking for motor og spreder 44. . . . . . . . . . . . . . .
Feilsøking i sprøytesystemet 47. . . . . . . . . . . . . . . . .