Operator's Manual

TororecomiendautilizarelKitdelimpiezayenjuague
homologadoparaestamáquina.Póngaseencontacto
consudistribuidorautorizadoToroparaobtenermás
información.
Nota:Lasrecomendacioneseinstruccionesque
siguensuponenqueelKitdeenjuaguedeTorono
estáinstalado.
Limpieelsistemadefumigaciónycualquieraccesorio
defumigaciónqueestéinstaladodespuésdecada
sesióndefumigación.Paralimpiaradecuadamenteel
sistemadefumigaciónrealicelosiguiente:
•Complete3ciclosdeenjuagueindependientes.
•Utilicelosproductosdelimpiezaylos
neutralizadoresrecomendadosporlosfabricantes
delosproductosquímicos.
•Utiliceaguapuraylimpia(sinproductosde
limpiezanineutralizadores)enelúltimoenjuague.
1.Lleneeldepósitoconalmenos190litros(50
galonesUS)deagualimpia,ycierrelatapa.
Nota:Puedeutilizarunagente
limpiador/neutralizanteenelagua,según
seanecesario.Enelenjuaguenal,utilice
únicamenteagualimpiayclara.
2.Bajelasseccionesdefumigaciónexterioresala
posicióndefumigación.
3.Arranqueelmotor,pongaelinterruptordela
bombaenlaposicióndeCONECTADO,ymueva
lapalancadelaceleradoralaposiciónde
velocidadalta.
4.Pongaelinterruptordeagitaciónenlaposición
deACTIVADO.
5.Utiliceelinterruptordecaudalparaaumentarla
presiónaunvaloralto.
6.Pongalosinterruptoresindividualesdelas
seccionesyelinterruptormaestroenlaposición
deACTIVADO.
7.Compruebelasboquillasparaasegurarsede
quetodasfumigancorrectamente.
8.Dejequetodoelaguadeldepósitosalgaen
formadesprayporlasboquillas.
9.Pongaelinterruptormaestroenlaposiciónde
DESACTIVADO,pongaelinterruptordeagitación
yelinterruptordelabombadefumigaciónenla
posicióndeDESACTIVADO,yapagueelmotor.
10.Repitalospasos1a9almenos2veces
másparaasegurarsedequeelsistemade
fumigaciónestátotalmentelimpio.
Importante:Siempredeberealizar3ciclos
deenjuagueparaasegurarsedequeel
sistemadefumigaciónylosaccesorios
defumigaciónestántotalmentelimpios,
evitandoasíqueseproduzcandañosenel
sistema.
Limpiezadeloscomponentesexternosdel
fumigador
1.Limpielosltrosdeaspiraciónypresión;
consulteLimpiezadelltrodeaspiración(página
45)yLimpiezadelltrodepresión(página46).
Importante:Siutilizóproductosquímicos
depolvohumedecible,limpieelltrode
malladespuésdeterminarcadadepósito.
2.Usandounamangueradejardín,limpieel
exteriordelfumigadorconagualimpia.
3.Retirelasboquillasylímpielasamano.
Nota:Sustituyacualquierboquilladesgastada
odañada.
Nota:Sisumáquinatieneltrosdeboquilla
opcionales,límpielosantesdeinstalarlas
boquillas;consulteLimpiezadelltrodela
boquilla(página46).
Limpiezadelltrodeaspiración
Intervalodemantenimiento:Cadavezquese
utiliceodiariamente—Limpieelltro
deaspiración.Limpieelltrode
aspiración(másamenudosiutiliza
polvoshumedecibles).
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,
pongaelfrenodeestacionamiento,parela
bomba,apagueelmotoryretirelallave.
2.Enlapartesuperiordeldepósitodefumigación,
retirelahorquilladeretenciónquesujetael
acoplamientoqueestáconectadoalamanguera
grandeyalalojamientodelltro(Figura51).
g033577
Figura51
1.Mangueradeaspiración2.Piezaderetención
3.Retirelamanguerayelacoplamientodel
alojamientodelltro(Figura51).
4.Retireelltrodeaspiracióndelalojamientodel
ltrodeldepósito(Figura52).
45