Operator's Manual

transmisiónestáenlaposicióndePUNTOMUERTO
(manual)olaposicióndeAPARCAR(automática)y
elfrenodeestacionamientoestápuesto.
•Permanezcasentadocuandolamáquinaestá
enmovimiento.Mantengaambasmanosenel
volantesiemprequeseaposible,ymantenga
siemprelosbrazosylaspiernasdentrodel
compartimentodeloperador.
•Tengacuidadoalacercarseaesquinasciegas,
arbustos,árbolesuotrosobjetosquepuedan
dicultarlavisión.
•Antesdeirhaciaatrás,mirehaciaatrásy
asegúresedequenohaynadiedetrásdeusted.
Conduzcalentamenteenmarchaatrás.
•Nopulvericenuncasihayotraspersonas,
especialmenteniños,oanimales,cerca.
•Noutilicelamáquinacercadeterraplenes,fosasni
taludes.Lamáquinapodríavolcarrepentinamente
siunaruedapasaporelbordedeunterrapléno
fosa,osisesocavauntalud.
•Reduzcalavelocidadalconducirenterrenos
accidentadosoabruptosycercadebordillos,
bachesyotroscambiosbruscosdelterreno.
Lacargapuededesplazarse,haciendoquela
máquinapierdaestabilidad.
•Parelamáquina,apagueelmotor,retirelallave,
pongaelfrenodeestacionamientoycompruebe
losposiblesdañosdespuésdegolpearunobjeto
osiseproduceunavibraciónanormalenla
máquina.Hagatodaslasreparacionesnecesarias
antesdevolverautilizarlamáquina.
•Vayamásdespacioytengacuidadoalgiraryal
cruzarcallesyacerasconlamáquina.Cedael
pasosiempre.
•Extremelasprecaucionessiutilizalamáquina
ensuperciesmojadas,encondiciones
meteorológicasadversas,avelocidadesmásaltas
oaplenacarga.Eltiempoyladistanciadeparada
sonmayoresenestascondiciones.
•Notoqueelmotoroelsilenciadorconelmotor
enmarcha,opocodespuésdequeelmotor
sehayaparado.Estaszonaspuedenestarlo
sucientementecalientescomoparaproducir
quemaduras.
•Antesdeabandonarelpuestodeloperador,haga
losiguiente:
–Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
–Muevaelpedaldetracciónalaposiciónde
PUNTOMUERTO.
–Pongaelfrenodeestacionamiento.
–Apagueelmotoryretirelallave(silamáquina
estáequipadaconllave).
–Espereaquesedetengatodomovimiento.
•Nohagafuncionarnuncaunmotorenunlugar
cerradodondenopuedanliberarselosgasesde
escape.
•Nouselamáquinasihayriesgoderayos.
•Utilicesolamentelosaccesoriosyaperos
aprobadosporToro.
Seguridaddelsistemade
protecciónantivuelco(ROPS)
Nota:ParalasmáquinascubiertasenesteManual
deloperador,unacabinainstaladaporToroesun
ROPS.
•NoretireelROPSdelamáquina.
•Abrocheelcinturóndeseguridadyasegúresede
quepuededesabrocharlorápidamenteencaso
deemergencia.Llevepuestosiempreelcinturón
deseguridad.
•Compruebecuidadosamentequenohaya
obstruccionesenaltura,ysilashay,noentreen
contactoconellos.
•MantengaelROPSencondicionessegurasde
funcionamiento,inspeccionándoloperiódicamente
enbuscadedañosymanteniendobienapretados
todaslasjacionesdemontaje.
•Realiceelmantenimientodeloscinturonesy
límpieloscuandoseanecesario.
•Sustituyacualquiercomponentedañadodel
ROPS.Nolareparenilacambie.
Seguridadenpendientes
Laspendientessonunadelasprincipalescausas
deaccidentesporpérdidadecontrolyvuelcos,que
puedencausarlesionesgravesolamuerte.Usted
esresponsabledelaseguridadcuandotrabajaen
pendientes.Elusodelamáquinaencualquier
pendienteexigeuncuidadoespecial.
•Reviselasinstruccionesqueaparecena
continuaciónsobrelaoperacióndelamáquina
enpendientesysobrelamaneradedeterminar
silamáquinapuedeutilizarseenlascondiciones
reinantesenesedíaylugardetrabajoenconcreto.
Loscambiosdeterrenopuedennecesitarun
cambioenelmododeoperacióndelamáquina
enpendientes.
•Determinesiessegurotrabajarenlapendiente
conlamáquina;puedesernecesariorealizarun
estudiodetalladodelazona.Utilicesiempreel
sentidocomúnyelbuenjuicioalrealizareste
estudio.
•Evitearrancar,pararogirarlamáquinaen
cuestasopendientes.Desplácesehaciaarriba
yhaciaabajoenlaspendientes.Evitehacer
33