Operator's Manual

g032545
Bild117
BildzeigtAbschnittventil-Aktuator(derRührwerkventil-
Aktuatoristähnlich)
1.Aktuator(Abschnittventil)3.Schaftanschluss
2.Halter
3.NehmenSiedenAktuatorvomVerteilerventilab.
EntfernendesRührwerkverteiler-
ventils
1.EntfernenSiedenSchnellkupplungsstift,
mitdemdieSchnellkupplungfürden
RührwerkschlauchamVerteilerfürdas
Rührwerkventilbefestigtist(Bild118).
g191301
Bild118
1.Flansch(Drucklterkopf)4.Schnellkupplungsstift
2.Flansch(Kupplungsadap-
ter)
5.Schnellkupplung
(Rührwerkschlauch)
3.Flanschklemme
6.Schnellkupplungsanschlussstück
(Rührwerkventilverteiler)
2.EntfernenSiediedreiFlanschklemmen,mit
denenderRührwerkventilverteileranden
FlanschendesDrucklterkopfsunddem
Kupplungsadapterbefestigtist(Bild118).
3.EntfernenSiediezweiBundkopfschrauben(¼"
x¾")unddiezweiSicherungsbundmuttern(¼"),
mitdenenderRührwerkventilverteilerander
Ventilstützebefestigtist(Bild119).
g191302
Bild119
1.Verteiler(Rührwerkventil)4.Bundkopfschraube
(¼"x¾")
2.Ventilstütze5.Dichtung
3.Sicherungsbundmutter
(¼")
4.NehmenSiedenRührwerkventilverteilerunddie
DichtungenvonderMaschineab(Bild119).
Hinweis:LösenSieggf.dieBefestigungen
fürdenDrucklterkopf,umeinenAbstandzu
erhalten.
Hinweis:BewahrenSiedieFlanschklemmen,
DichtungenundSchnellkupplungsstiftefürden
EinbauinEinsetzendesRührwerkverteilerventils
(Seite93)auf.
EntfernendesAbschnittverteiler-
ventils
1.EntfernenSiedenSchnellkupplungsstift,
mitdemdieSchnellkupplungfür
dasAbschnittsicherheitsventilam
Abschnittverteilerventilbefestigtist(Bild
120).
88