Operator's Manual
Planetengetriebeantriebmit
Schmierstoffmenge
0,62Liter,sieheSchmiermittelspezikationfür
Planetengetriebe(Seite72)
FüllendesPlanetengetriebesmit
Öl
1.FüllenSielangsamdasangegebeneGetriebeöl
indieFüllöffnungein,sieheBild95inPrüfen
desÖlstandsimPlanetengetriebe(Seite72).
SiesolltendenÖlstanduntenandenGewinden
imPrüfschraubenlochsehen.
Wichtig:WenndasPlanetengetriebe
gefülltist,bevorSieÖleingefüllthaben,
wartenSieeineStundeodersetzenSie
dieSchraubeneinundbewegenSiedie
Maschineca.3m,umdasÖlgleichmäßig
inderBremsanlagezuverteilen.Entfernen
SiedanndieSchraubenundfüllenSiedas
restlicheÖlein.
2.LassenSiedenÖlstand10Minutenlang
absinken,kontrollierenSiedanndenÖlstand
undfügenSiebeiBedarfÖlhinzu,umden
ÖlstandaufdieGewindeinderunteren
Ölstandsbohrunganzuheben.
3.SetzenSiedieFüllschraubeunddie
Ölstandsschraubeein,sieheBild95inPrüfen
desÖlstandsimPlanetengetriebe(Seite72).
4.WiederholenSiedieSchrittePlanetengetriebeöl
ablassen(Seite73)undFüllendes
PlanetengetriebesmitÖl(Seite74)fürdas
PlanetengetriebeaufderanderenSeiteder
Maschine.
EinstellenderVorspurdes
Vorderrads
Wartungsintervall:Alle200Betriebsstunden/Jährlich
(jenachdem,waszuersterreicht
wird)
DerAbstandzwischendervorderenMittellinieder
ReifenundderhinterenMittelliniederReifensollte
0-3mmsein.
1.PrüfenundstellenSiedenReifendruckein,
siehePrüfendesReifendrucks(Seite24).
2.MessenSiedenAbstandzwischenbeiden
VorderreifenaufAchshöhe(anderVorder-und
RückseitederVorderreifen)(Bild98).
Hinweis:DerAbstandzwischendenReifen
vornesollte0mmbis3mmgeringerals
derAbstandzwischenderRückseiteder
Vorderreifensein.
g002247
Bild98
1.Reifenmittellinie:hinten
3.Mittellinie:Achse
2.Reifenmittellinie:vorne
3.WennderWertnichtimangegebenenBereich
liegt,lösenSiedieKlemmmutternanbeiden
EndederSpurstange(Bild99).
g002248
Bild99
1.Klemmmutter
2.Spurstange
4.DrehenSiedieSpurstange,umdieVorderseite
desReifensnachinnenoderaußenzustellen.
5.ZiehenSiebeikorrekterEinstellungdie
KlemmmutternderSpurstangefest.
6.StellenSiesicher,dasssichdasLenkradin
beideRichtungenumdenselbenBetragdreht.
74










