Operator's Manual
g323399
Bild81
1.Schlauchklemmen
4.SchließenSiedieSchläuchevom
Anschlussstückab(Bild82).
g323398
Bild82
5.NehmenSiedieSchlauchklemmenvonden
Schläuchenab(Bild82).
6.NehmenSieAktivkohleltervomKraftstofftank
ab(Bild82).
AusbauenderKraftstoffpumpe
undderZuführeinheit
1.TrennenSiedie2-poligeBuchsedes
Maschinenkabelbaumsvom2-poligen
SteckerderKraftstoffpumpe/Zuführeinheit;
trennenSieden2-poligenSteckerdes
Maschinenkabelbaumsvonder2-poligen
BuchsederKraftstoffpumpe/Zuführeinheit(Bild
83).
g323401
Bild83
1.2-poligeBuchse
(Maschinenkabelbaum)
5.Mutter(Kraftstoff-
pumpe/Zuführeinheit)
2.2-poligerStecker(Kraft-
stoffpumpe/Zuführeinheit)
6.Dichtung
3.2-poligerStecker
(Maschinenkabelbaum)
7.Anschlussstück
(Kraftstoffpumpe)
4.2-poligeBuchse(Kraft-
stoffpumpe/Zuführeinheit)
8.Kraftstoffschlauchkupplung
2.SchiebenSiedieVerriegelungshülseder
KraftstoffschlauchkupplungvomAnschlussstück
derKraftstoffpumpe/Zuführeinheitwegund
ziehenSiedieKupplungunddenSchlauchvom
Anschlussstückab(Bild83).
Hinweis:WischenSiedenKraftstoffauf,
derausderSchlauchkupplungoderdem
AnschlussstückderKraftstoffpumpeaustritt.
3.DrehenSiedieMutterderKraftstoffpumpe/Zu-
führeinheitgegendenUhrzeigersinnund
entfernenSiedieMutterunddieDichtung(Bild
83)
4.HebenunddrehenSiedieKraftstoffpumpe/Zu-
führeinheitvorsichtigausdemFüllstutzendes
Kraftstofftanks(Bild84).
Wichtig:GehenSiebeimUmgangmitder
Kraftstoffpumpe/Zuführeinheitvorsichtig
vor,umdenArmfürdenSchwimmerder
Zuführeinheitnichtzubeschädigen.
65










