Operator's Manual
Ablassventilhalterungein(Bild50BundBild
50A).
Wichtig:EntsorgenSiedieChemikalienim
Sprühbehälterentsprechenddenörtlichen
VorschriftenunddenVorschriftendes
Herstellers.
ReinigenderinternenTeiledes
Sprühfahrzeugs
Wichtig:ReinigenSiedasSprühfahrzeugnurmit
sauberemWasser.
Wichtig:SiemüssendasSprühfahrzeug
undmontiertesSprühzubehörsofortnach
jedemEinsatzentleerenundausspülen.Wenn
Sprühfahrzeugnichtspülenundreinigen,können
dieChemikalienindenLeitungenaustrocknen
undLeitungen,Filter,Ventile,Düsengehäuse,
PumpenundandereTeileverstopfen.
ToroempehltdieVerwendungdeszugelassenen
ReinigungsspülkitsfürdieseMaschine.Wenden
SiesichandenofziellenToro-Vertragshändlerfür
weitereInformationen.
Hinweis:IndennachfolgendenEmpfehlungenund
Anweisungenwirddavonausgegangen,dassdas
SpülkitvonToronichtmontiertist.
ReinigenSiedasSprühsystemundmontiertes
SprühzubehörnachjedemSprühen.SoreinigenSie
dasSprühsystemrichtig:
•FührenSiedreiSpülgängedurch.
•VerwendenSiedievondenChemikalienherstellern
empfohlenenReinigungs-undNeutralisierungs-
mittel.
•VerwendenSiefürdenletztenSpülgang
sauberesWasser(ohneReinigungs-oder
Neutralisierungsmittel).
1.FüllenSiedenBehältermitmindestens190L
sauberem,frischemWasserundschließenSie
dieAbdeckung.
Hinweis:SiekönnendemWasserggf.
einReinigungs-bzw.Neutralisierungsmittel
zugeben.VerwendenSiefürdasletzteSpülen
nursauberesWasser.
2.SenkenSiedieäußerenSprühabschnitteindie
Sprühstellungab.
3.LassenSiedenMotoran,stellenSieden
SprühpumpenschalterindieEIN-Stellungund
stellendenGasbedienungshebelaufeine
höhereMotordrehzahl.
4.StellenSiedenSchalterfürdasRührwerkindie
EIN-Stellung.
5.ErhöhenSiedenDruckmitdem
DosierungsschalteraufeinehoheEinstellung.
6.StellenSiedieSchalterdereinzelnen
AbschnitteunddenHauptabschnittschalterin
dieEIN-Stellung.
7.PrüfenSiedieDüsenundstellenSiesicher,
dassalleordnungsgemäßsprühen.
8.SprühenSiediegesamteWassermengeim
BehälterdurchdieDüsen.
9.StellenSiedenHauptabschnittschalterin
dieAUS-Stellung,denRührwerkschalterund
SprühpumpenschalterindieAUS-Stellungund
stellenSiedenMotorab.
10.WiederholenSiedieSchritte1bis9mindestens
nochzweimal,umeinegründlicheSäuberung
desSprühsystemszugewährleisten.
Wichtig:SiemüssenimmerdreiSpülgänge
durchführen,umsicherzustellen,dass
dasSprühsystemunddasSprühzubehör
richtigsaubersind,damitdasSystemnicht
beschädigtwird.
ReinigenderexternenTeiledes
Sprühfahrzeugs
1.ReinigenSiedenSauglterunddenDrucklter,
sieheReinigendesSauglters(Seite45)und
ReinigendesDrucklters(Seite46).
Wichtig:ReinigenSienachderVerwendung
vonbenetzbaremChemikalienpulverdas
SiebnachjederBehälterfüllung.
2.SpritzenSiedasSprühfahrzeugaußenmit
einemGartenschlauchmitsauberemWasser
ab.
3.NehmenSiedieDüsenherausundreinigenSie
diesemitderHand.
Hinweis:TauschenSiebeschädigteoder
abgenutzteDüsenaus.
Hinweis:WenndieMaschinemitoptionalen
Düsenltersausgerüstetist,reinigenSiesie,
bevorSiedieDüseneinsetzen,sieheReinigen
desDüsenlters(Seite47).
ReinigendesSauglters
Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder
täglich—ReinigenSieden
Sauglter.ReinigenSieden
Sauglter(häuger,wennSie
benetzbaresPulververwenden).
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche,aktivierendieFeststellbremse,stellen
diePumpeunddenMotorabundziehenSie
denSchlüsselab.
2.NehmenSieobenamSprühbehälterden
Halterab,mitdemdasSchlauchanschlussstück
45










