Operator's Manual
Mantenimientodel
sistemaderefrigeración
Seguridaddelsistemade
refrigeración
•Laingestióndelrefrigerantedelmotorpuede
causarenvenenamiento;manténgalofueradel
alcancedeniñosyanimalesdomésticos.
•Unadescargaderefrigerantecalientebajo
presión,ocualquiercontactoconelradiador
calienteyloscomponentesquelorodean,puede
causarquemadurasgraves.
–Siempredejequeelmotorseenfríedurante
almenos15minutosantesderetirareltapón
delradiador.
–Utiliceuntrapoalabrireltapóndelradiador,y
ábralolentamenteparapermitirlasalidadel
vapor.
•Nohagafuncionarlamáquinasinquelascubiertas
esténcolocadas.
•Mantengalosdedos,lasmanosylaropaalejados
delventiladorydelacorreadetransmisiónen
movimiento.
Especicacióndel
refrigerante
Unasoluciónal50%deaguay50%deanticongelante
permanentedeetilenglicol.
Compruebelaconcentracióndelrefrigerantedel
motor,siguiendolasindicacionesdelfabricantedel
refrigerante.
Comprobacióndelnivelde
refrigerante
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamenteCompruebeelnivel
derefrigerantedelradiadorydel
depósitodeexpansiónalprincipio
decadajornadadetrabajoantesde
arrancarelmotor.
CUIDADO
Sielmotorhaestadoenmarcha,el
refrigerantedelradiadorpuedeestarcaliente
ybajopresión.Siustedabreeltapóndel
radiadorcuandoelrefrigeranteestácaliente,
podríasalirapresiónycausargraves
quemadurasaustedoaotraspersonas.
Dejequeelmotorseenfríedurantealmenos
15minutosantesdeabrireltapóndel
radiador.
Importante:Noañadarefrigeranteaunmotor
sobrecalentadohastaqueéstesehayaenfriado
porcompleto.Siseañaderefrigeranteaunmotor
sobrecalentado,puedeprovocarsurasenel
bloquemotor.
1.Coloqueelfumigadorenunasupercienivelada.
2.Pongaelfrenodeestacionamiento,apaguela
bombadefumigación,apagueelmotoryretire
lallave.
3.Retirecuidadosamenteeltapóndelradiadory
eltapóndeldepósitodeexpansión(Figura90).
g028232
Figura90
1.Tapóndelradiador3.Tapóndeldepósitode
expansión
2.Depósitodeexpansión4.Marcadelleno
4.Compruebeelnivelderefrigeranteenel
radiadoryeneldepósitodeexpansión.
72










