Operator's Manual
Wichtig:PrüfenSienachdemerstenFüllen
desBehälters,obdieBehälterriemenSpiel
haben.ZiehenSieggf.an.
PrüfenderBehälterriemen
Wartungsintervall:BeijederVerwendung
odertäglich—PrüfenSiedie
Behälterriemen.
Wichtig:WenndieBehälterriemenzustark
angezogensind,könnensichderBehälterunddie
Riemenverformenundbeschädigtwerden.
Wichtig:VerwendenSie(fallsmöglich)im
SprühbehälterkeinBrauchwasser.
1.FüllenSiedenHauptbehältermitWasser.
2.PrüfenSie,obSiezwischendenBehälterriemen
unddemBehältereineBewegungfeststellen
können(Bild29).
g028263
Bild29
1.HintererBehälterriemen4.VordererBehälterriemen
2.Schraube
5.VorderseitederMaschine
3.Sicherungsbundmutter
3.WenndieBehälterriemenloseam
Behälterangebrachtsind,ziehenSiedie
SicherungsbundmutterundSchraubenobenan
denRiemenan,bissiemitderBehälteräche
bündigsind(Bild29).
Hinweis:ZiehenSiedieBefestigungenfür
dieBehälterriemennichtzustarkan.
Kalibrierender
Sicherheitsventiledes
Abschnitts
NurmanuellerModus
Wichtig:ImDosierungsmodusmüssenSiedie
Abschnittsicherheitsventileindiegeschlossene
Stellungsetzen.
Wichtig:VerwendenSie(fallsmöglich)im
SprühbehälterkeinBrauchwasser.
KalibrierenSiedenSprühuss,dieGeschwindigkeit
undstellenSiedieAbschnittsicherheitsventile
ein,wennSiedasSprühfahrzeugzumerstenMal
verwendenoderdieDüsenwechseln.
Wichtig:FührenSiediesaufeineroffenen,
ebenenFlächeaus.
VorbereitenderMaschine
1.FüllenSiedenSprühbehälterbiszurHälftemit
sauberemWasser.
2.SenkenSiedieSprühabschnitteab.
3.AktivierenSiedieFeststellbremse.
4.StellenSiedenSprühsteuerschalterauf
„Manuell“.
5.StellenSiediedreiAbschnittschalter
indieEIN-Stellung,lassenSieden
Hauptabschnittschalterjedochinder
AUS-Stellung.
6.StellenSiedenSprühpumpenschalterindie
EIN-StellungundaktivierendasRührwerk.
7.NavigierenSieimInfoCenteraufden
Kalibrierungsbildschirmundwählen
SieGeschwindigkeittesten.Weitere
InformationenndenSieunter„Simuliereneiner
Testgeschwindigkeit“inderSoftwareanleitung
fürdieSprühfahrzeugeMultiPro5800-Dund
5800-GmitExcelaRate-Sprühsystem.
A.DrückenSiedieTaste3oder4,umdie
simulierteGeschwindigkeitauf5,6km/hzu
erhöhenoderzuverringern.
B.DrückenSiedieTaste4,um
„Testgeschwindigkeitsimulieren“auf
EINzusetzen.
C.DrückenSiedieTaste5,umdenBildschirm
TESTGESCHWINDIGKEITzuspeichernundzu
verlassen.
EinstellenderAbschnittsicher-
heitsventile
1.StellenSiedieDosierungmitdem
Dosierungsschaltergemäßderfolgenden
Tabelleein.
Düsendosierungstabelle
DüsenfarbeSI(metri-
schesMaß-
einheitensy-
stem)
Englisch
Grünäche
Gelb159l/ha
17gpa0,39gpk
31










