Operator's Manual

válvula,lahorquilladeretencióndelvástagoy
losconectoresdeextremo.
Montajedeldistribuidor
1.Compruebelacondicióndelasjuntastóricasdel
conectordesalida(distribuidordelaválvula
desecciónsolamente),lasjuntastóricasde
losconectoresdeextremo,lasjuntastóricasde
losasientos,ylosasientosdebola,enbuscade
dañosodesgaste(Figura110yFigura111).
Nota:Sustituyacualquierjuntatóricaoasiento
queestédesgastadoodañado.
2.Apliquegrasaalvástagodelaválvulaeinsértelo
enelasientodelvástagodelaválvula(Figura
110yFigura111).
3.Instaleelvástagodelaválvulayasiénteloenel
distribuidor;sujeteelvástagoyelasientoconel
reténdelvástago(Figura110yFigura111).
4.Asegúresedequelajuntatóricadelasientoyel
asientodelabolaestánalineadosyasentados
enelconectordeextremo(Figura110yFigura
111).
5.Inserteelconjuntodelconectordeextremo
enelcuerpodelcolectorhastaquelabrida
delconectordeextremotoqueelcuerpodel
colector;luegogireelconectordeextremo1/8a
1/4devueltamás(Figura110yFigura111).
Nota:Tengacuidadodenodañarelextremo
delconector.
6.Insertelabolaenelcuerpodelaválvula(Figura
112).
Nota:Elvástagodelaválvuladebeencajar
enlaranuradeaccionamientodelabola.Si
elvástagodelaválvulanoencaja,ajustela
posicióndelabola(Figura112).
g027565
Figura112
7.Gireelconjuntodelvástagodelaválvulaala
posicióndecerrado(BdeFigura109)..
8.Repitalospasos4y5conelotroconjuntode
conectordeextremo.
Instalacióndeldistribuidorde
sección
1.Alineelas2juntasqueretiróenRetiradadel
distribuidordesección(página82)conlas
bridasdeldistribuidordelaválvuladesección
(Figura113).
Nota:Siesnecesario,aojelasjacionesde
montajedelosdistribuidoresdelasválvulas
desecciónizquierdooderecho,segúnsea
necesario,paraobtenerelespacionecesario.
g191304
Figura113
1.Contratuercaconarandela
prensada(¼"–posiciones
delosdistribuidoresde
lasválvulasdesección
derechoeizquierdo)
4.Brida(adaptadorde
acoplamiento)
2.Válvuladedesvíode
sección
5.Junta
3.Acoplamientorápido
(distribuidordelaválvula
desección)
6.Pernoconarandela
prensada(¼"x¾"
–posicionesdelos
distribuidoresdelas
válvulasdesección
derechoeizquierdo)
2.Alineelabridadeldistribuidordelaválvulade
secciónentrelasbridasdelasotrasválvulasde
seccióny/olosadaptadoresdeacoplamiento
(Figura113).
3.Conecteelacoplamientorápidodeldistribuidor
delaválvuladesecciónalacoplamientorápido
hembradelaválvuladedesvíodeseccióncon
unagrapa(Figura113yFigura114).
85