Operator's Manual

siempreapeatonesyaotrosvehículos.Este
fumigadornoestádiseñadoparaserusado
encallesocarreteras.Señalicesiempresus
giros,odeténgasecontiemposucientepara
quelasdemáspersonassepanloqueusted
pretendehacer.Observetodaslasnormasde
tráco.
–Lossistemaseléctricoydeescapedeeste
fumigadorpuedenproducirchispascapaces
deincendiarmaterialesexplosivos.Nunca
opereelfumigadorenocercadeunazonaen
laquehayapolvoovaporesexplosivosenel
aire.
–Sienalgúnmomentonoestásegurodecómo
manejarconseguridad,dejedetrabajary
pregunteasusupervisor.
•Notoqueelmotoroelsilenciadorconelmotor
enmarcha,opocodespuésdequeelmotor
sehayaparado.Estaszonaspuedenestarlo
sucientementecalientescomoparaproducir
quemaduras.
•Silamáquinavibraanormalmente,deténgase
inmediatamente,esperehastaquesedetenga
todomovimientoeinspeccionelamáquinaporsi
hubieradaños.Reparetodoslosdañosantesde
continuartrabajando.
•Antesdelevantarsedelasiento:
1.Parelamáquina.
2.Retireelpiedelpedaldetracciónypongael
frenodeestacionamiento.
3.Girelallavedelinterruptordearranqueala
posicióndeDESCONECTADO.
4.Retirelallavedelinterruptordearranque.
Importante:Noaparquelamáquinaen
unapendiente.
•Losrayospuedencausargraveslesioneso
inclusolamuerte.Sisevenrelámpagosenla
zona,noutilicelamáquina;busqueunlugar
donderesguardarse.
Frenado
•Ralenticelamarchaantesdeacercarseaun
obstáculo.Estoledamástiempoparapararo
paradesviarse.Chocarcontraunobstáculopuede
dañarlamáquinaysucontenido.Loqueesmás
importante,puedecausarlelesionesausted.
•Elpesobrutodelvehículo(PBV)tieneun
impactomuyimportantesobresucapacidadpara
detenersey/ogirar.Unacargaounaccesorio
pesadohacequeseamásdifícilpararogirarla
máquina.Cuantomáspesalacarga,másse
tardaenparar.
•Elcéspedyelpavimentosonmuchomás
resbaladizoscuandoestánmojados.Eltiempo
defrenadoensuperciesmojadaspuedeserde
2a4vecesmáslargoqueensuperciessecas.
Siustedconduceporaguaconlasuciente
profundidadcomoparaquesemojenlosfrenos,
éstosnofuncionaránbienhastaquenose
sequen.Despuésdeconducirporelagua,debe
comprobarlosfrenosparavericarquefuncionan
correctamente.Sinoesasí,conduzcalentamente
pisandoelpedaldefrenoconunapresiónligera.
Estosecarálosfrenos.
SeguridadconelROPS
Nota:ParalasmáquinascubiertasenesteManual
deloperador,unacabinainstaladaporToroesun
ROPS.
•NoretireelROPSdelamáquina.
•Abrocheelcinturóndeseguridadyasegúresede
quepuededesabrocharlorápidamenteencaso
deemergencia.Utilicesiempreelcinturónde
seguridadcuandolabarraantivuelcoestéenla
posiciónelevadaoenunamáquinaquetengauna
cabinainstaladaporToro.
•Compruebecuidadosamentequenohaya
obstruccionesenaltura,ysilashay,noentreen
contactoconellos.
•MantengaelROPSencondicionessegurasde
funcionamiento,inspeccionándoloperiódicamente
enbuscadedañosymanteniendobienapretados
todaslasjacionesdemontaje.
•Sustituyacualquiercomponentedañadodel
ROPS.Noloreparenilomodique.
Operaciónencolinasyterrenos
accidentados
Conducirlamáquinaporunacuestapuedehacerque
éstavuelque,oelmotorpuedecalarse,haciendo
quelamáquinanoavanceenlacuesta.Estopodría
provocarlesionespersonales.
•Noacelererápidamentenifrenebruscamenteal
bajarunacuestaenmarchaatrás,sobretodosi
llevacarga.
•Noconduzcanuncaenunacuestadetravés;
conduzcasiempreenlínearectahaciaarribao
haciaabajo,obordeelacuesta.
•Sielmotorsecalaosielvehículono
puedeavanzaralsubirunacuesta,aplique
paulatinamentelosfrenosybajelacuestaenlínea
recta,abajavelocidad,enmarchaatrás.
•Puedeserpeligrosogirarmientrassubeobaja
unacuesta.Siesimprescindiblegirarenuna
cuesta,hágalolentamenteyconcuidado.No
haganuncagiroscerradosorápidos.
8