Operator's Manual
1.Pongaelfrenodeestacionamiento,apaguela
bombadefumigación,apagueelmotoryretire
lallave.
2.Retireelprotectortérmicodelantero;consulte
Retiradadelprotectortérmicodelantero(página
52).
3.Inclinehaciadelantedelasientodelpasajeroy
coloquelavarilladesujeciónenlamuescadela
ranuraguíadelavarilla.
4.Coloqueunrecipientedevaciadodebajodel
ltrodecombustible;consulteFigura76,en
Sustitucióndelelementodelseparadordeagua
(página63).
5.Aojeeltapóndeventilaciónsituadoenlaparte
superiordelseparadordecombustible/agua
(Figura74).
g028218
Figura74
1.Tapóndeventilación2.Partesuperior
delseparadorde
combustible/agua
6.Girelallavedelinterruptordearranqueala
posicióndeCONECTADO.
Nota:Labombadecombustibleeléctrica
comenzaráaforzarlasalidadeairealrededor
deltapóndeventilación.Dejelallaveenla
posicióndeCONECTADOhastaqueuyauna
corrientecontinuadecombustiblealrededordel
tapóndeventilación.
7.Aprieteeltapóndeventilaciónygireel
interruptordearranquealaposiciónde
DESCONECTADO(Figura74).
8.Coloqueunrecipientedevaciadodebajodela
partedelmotordondeestásituadalabombade
inyeccióndecombustible(Figura75).
g028217
Figura75
1.Tornillodepurga(bombadeinyeccióndecombustible)
9.Abraeltornillodepurgadeairedelabombade
inyeccióndecombustible(Figura75).
10.Girelallavedelinterruptordearranqueala
posicióndeCONECTADO.
Nota:Labombadecombustibleeléctrica
comenzaráafuncionar,forzandolasalidade
airealrededordeltornillodepurgadeairedela
bombadeinyeccióndecombustible.
11.DejelallaveenposicióndeCONECTADOhasta
queuyaunacorrientecontinuadecombustible
alrededordeltornillodepurga(Figura75).
12.Aprieteeltornillodepurga(Figura75)ygirela
llaveaDesconectado.
Nota:Normalmenteelmotordebearrancarunavez
quesehayapurgadoelsistemadecombustible.
Noobstante,sielmotornoarranca,esposibleque
hayaaireatrapadoentrelabombadeinyecciónylos
inyectores;consultePurgadeairedelosinyectores
(página62).
Purgadeairedelos
inyectores
Usteddeberealizaresteprocedimientoúnicamente
sielmotornoarrancadespuésdepurgarelairedel
sistemadecombustible;consultePurgadelsistema
decombustible(página61).
1.Coloqueunrecipientedevaciadodebajodel
ladoderechodelmotor.
62










