Operator's Manual

PELIGRO
Endeterminadascondicionesduranteel
repostaje,puedeliberarseelectricidad
estática,produciendounachispaquepuede
prenderlosvaporesdelcombustible.Un
incendioounaexplosiónprovocadospor
elcombustiblepuedecausarlequemaduras
austedyaotraspersonasasícomodaños
materiales.
Coloquesiemprelosrecipientesde
combustibleenelsuelo,lejosdelvehículo,
antesderepostar.
Nollenelosrecipientesdecombustible
dentrodeunvehículo,camiónoremolque
yaquelasalfombrasolosrevestimientos
deplásticodelinteriordelosremolques
podríanaislarelrecipienteyretrasarla
pérdidadelacargaestática.
Cuandoseaposible,retireelequipoa
diéseldelcamiónoremolqueyreposte
conlasruedasdelequiposobreelsuelo.
Siestonoesposible,reposteelequipo
sobreelcamiónoremolquedesdeun
recipienteportátil,envezdeusarun
surtidordecombustible.
Siesimprescindibleelusodeunsurtidor
decombustible,mantengalaboquillaen
contactoconelbordedeldepósitode
combustibleolaaberturadelrecipiente
entodomomentohastaqueterminede
repostar.
Importante:Elmotorfuncionaconcombustible
diéseltipoautomóvil2-Do1-Dconunnúmero
decetanosmínimode40.
Nota:Sumotorpuedenecesitaruncombustiblecon
númerodecetanosmayorsiustedutilizalamáquina
agrandesaltitudesoatemperaturaatmosféricabaja.
Usodecombustiblebiodiésel
Estamáquinatambiénpuedeutilizarunamezclade
combustiblebiodiéseldehastaB20(20%biodiésel,
80%petrodiésel).Laporcióndepetrodiéseldebe
serbajooultrabajoenazufre.Tomelassiguientes
precauciones:
Lapartedebiodiéseldelcombustibledeberá
cumplirconlaespecicaciónASTMD6751o
EN14214.
Lacomposicióndelamezcladecombustibledebe
cumplirlanormaASTMD975oEN590.
Lassuperciespintadaspuedenserdañadaspor
mezclasdecombustiblebiodiésel.
UtiliceB5(contenidodebiodiéseldel5%)o
mezclasmenorescuandohacefrío.
Vigilelosretenes,lasmanguerasylasjuntas
queesténencontactoconelcombustibleyaque
puedendegradarseconelpasodeltiempo.
Esprevisiblelaobturacióndelltrodelcombustible
duranteuntiempotraspasarsealasmezclasde
biodiésel.
Póngaseencontactoconsudistribuidorsidesea
másinformaciónsobreelbiodiésel.
Cómollenareldepósitode
combustible
Capacidaddeldepósitodecombustible:45litros.
1.Aparquelamáquinasobreunasupercie
nivelada,pongaelfrenodeestacionamiento,
parelabombadefumigación,apagueelmotor,
retirelallaveydejequeelmotorseenfríe.
2.Limpielazonaalrededordeltapóndeldepósito
decombustible(Figura20).
g194161
Figura20
1.Tapóndeldepósitodecombustible
3.Retireeltapóndeldepósitodecombustible.
4.Lleneeldepósitohastaunadistanciade2,5cm
aproximadamentedesdelapartesuperiordel
depósito(laparteinferiordelcuellodellenado).
Nota:Esteespaciodeaireeneldepósito
permiteladilatacióndelcombustible.Nollene
demasiadoeldepósito.
5.Instaleeltapóndeldepósitodecombustible
rmementeeneldepósito.
6.Limpiecualquierderramedecombustible.
29