Operator's Manual

g028232
Bild86
1.Kühlerdeckel
3.Deckeldes
Ausdehnungsgefäßes
2.Ausdehnungsgefäß
4.Voll-Linienmarkierung
4.PrüfenSiedenKühlmittelstandimKühlerund
imAusdehnungsgefäß.
Hinweis:DerKühlermussbiszurOberkante
desFüllstutzens,unddasAusdehnungsgefäß
biszurVoll-MarkierungamBehältergefülltsein
(Bild86).
5.WennderKühlmittelstandniedrigist,nehmen
SiedenDeckeldesAusdehnungsgefäßesund
denKühlerdeckelab.FüllenSiedanndas
AusdehnungsgefäßbiszurVOLL-Markierung
unddenKühlerbiszurOberkantedes
Einfüllstutzens(Bild86).
Wichtig:FüllenSiedasAusdehnungsgefäß
nichtzuvoll.
Wichtig:VerwendenSieniemals
reinesWasseroderKühlmittelauf
Alkohol-/Methanolbasis.
6.DrehenSiedieDeckelwiederaufdas
AusdehnungsgefäßunddenKühlerauf(Bild
86).
WechselndesKühlmittelsim
Kühlsystem
Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden/Jährlich
(jenachdem,waszuerst
erreichtwird)—PrüfenSieden
Kühlmittelstand(nachden
AnweisungendesHerstellers)
undwechselnSiedasKühlmittelbei
Bedarf.
VomBesitzerbereitgestelltesGerät:Ein
HandthermometerfürdasKühlmittel
1.StellenSiedasSprühfahrzeugaufeineebene
Fläche,aktivierenSiedieFeststellbremse,
stellenSiedieSprühpumpeunddenMotorab
undziehenSiedenSchlüsselab.
2.WartenSie,bisderMotorabgekühltist,und
nehmenSiedanndenKühlerdeckelab(Bild86).
3.StellenSieeineAuffangwanneunterdenKühler.
4.ÖffnenSiedasAblassventilundlassenSiedas
KühlmittelindieWanneablaufen(Bild87).
g002252
Bild87
1.Ablassventil
5.SchließenSiedasAblassventil(Bild87).
6.NehmenSiedenKühlerdeckelab(Bild86).
7.FüllenSiedenKühlerlangsambisca.2,5cm
unterderDichtungsoberächedesDeckelsmit
Kühlmittel.
Hinweis:VerwendenSieausreichend
Kühlmittel,umdieLeitungendesMotorsund
derAnlagezufüllen.DasKühlmittelkannsich
jetztohneÜberlaufenausdehnen,wennder
Motorwarmwird.
69