Operator's Manual

DasMultiPro
®
SprühfahrzeugisteinFahrzeug
ausschließlichfürdasSprühenvonRasenächen
undsolltenurvongeschultenLohnarbeiternin
gewerblichenAnwendungeneingesetztwerden.
EristhauptsächlichfürdasSprühenvonGrasauf
gepegtenGrünächeninParkanlagen,Golfplätzen,
SportplätzenundöffentlichenAnlagengedacht.
DiesesProdukterfülltallerelevanteneuropäischen
Richtlinien;weitereDetailsndenSieinder
produktspezischenKonformitätserklärung(DOC).
EntsprechenddemCaliforniaPublicResourceCode
Section4442oder4443istderEinsatzdesMotorsin
bewaldetenoderbewachsenenGebietenohnerichtig
gewartetenundfunktionsfähigenFunkenfänger,
wieinSection4442deniert,oderohneeinen
Motorverboten,dernichtfürdieBrandvermeidung
konstruiert,ausgerüstetundgewartetist.
DiebeiliegendeMotoranleitungenthältAngaben
zudenEmissionsbestimmungenderUS
EnvironmentalProtectionAgency(EPA)und
denKontrollvorschriftenvonKalifornienzu
Emissionsanlagen,derWartungundGarantie.
SiekönneneinenErsatzbeimMotorhersteller
anfordern.
WARNUNG:
KALIFORNIEN
WarnungzuProposition65
DieDieselauspuffgaseundeinige
BestandteilewirkenlautdenBehörden
desStaatesKalifornienkrebserregend,
verursachenGeburtsschädenoderandere
DefektedesReproduktionssystems
BeiVerwendungdiesesProduktssind
Sieggf.Chemikalienausgesetzt,
dielautdenBehördendesStaates
Kalifornienkrebserregendwirken,
GeburtsschädenoderandereDefektedes
Reproduktionssystemsverursachen.
Einführung
LesenSiedieseAnleitunggründlichdurch,umsichmit
demBetriebundderWartungIhresProduktesvertraut
zumachen.DieInformationenindieserAnleitung
könnenIhnenundanderendabeihelfen,Verletzungen
undProduktschädenzuvermeiden.ObwohlToro
sichereProduktekonstruiertundherstellt,sind
SieselbstfürdenkorrektenundsicherenBetrieb
desProduktesverantwortlich.WendenSiesich
hinsichtlichInformationenzuProduktenundZubehör
sowieAngabenzuIhremörtlichenVertragshändler
oderzurRegistrierungdesProduktesdirektanToro
unterwww.Exmark.com.
WendenSiesichanIhrenToroVertragshändleroder
Kundendienst,wennSieeineServiceleistung,Toro
OriginalersatzteileoderzusätzlicheInformationen
benötigen.HaltenSiehierfürdieModell-und
SeriennummernIhresProduktsgriffbereit.Bild1
zeigt,woaufdemProduktsichdieModell-unddie
Seriennummerbendet.
g028147
Bild1
1.PositionderModell-undSeriennummern
Modellnr.
Seriennr.
IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren
angeführt,undSicherheitshinweisewerdenvom
Sicherheitswarnsymbol(Bild2)gekennzeichnet.
DiesesWarnsymbolweistaufeineGefahrhin,diezu
schwerenodertödlichenVerletzungenführenkann,
wennSiedieempfohlenenSicherheitsvorkehrungen
nichteinhalten.
g000502
Bild2
1.Sicherheitswarnsymbol
IndieserAnleitungwerdenzweiBegriffezur
HervorhebungvonInformationenverwendet.Wichtig
weistaufspeziellemechanischeInformationenhin,
undHinweishebtallgemeineInformationenhervor,
dieIhrebesondereBeachtungverdienen.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
KontaktierenSieunsunterwww.Toro.com.
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten