Operator's Manual

• Stellen Sie die Abstandseinstellung g enau ein (siehe Bedienungsanleitung des F ahrzeugs).
• Stellen Sie die Dosier ungsmeng e für einen Düsensatz ein (wie v om A ufseher festg elegt, k onstant
für alle Sc hritte).
• Wählen Sie den Gangbereic h für das Spr ühen (alle Spr üharbeiten müssen in diesem Bereic h
durc hg eführ t w erden).
• Notieren Sie die Zeit, die das Spr ühen der T eststrec k e bei V ollg as dauer t Sekunden.
• Halten Sie die Masc hine an und stellen Sie das Spr ühg erät auf ein Spr ühen mit V ollg as .
• Erfassen Sie den A usstoss der Düse für die aufg ezeic hnete Zeit, die am w eitesten v on der
Pumpe entfer nt ist.
– ml erfasst
– Die Hälfte der erfassten ml sollte innerhalb v on 5 % der Dosier ungsmeng e (l/ha) lieg en.
4. W enn die erfassten ml innerhalb v on 5 % der Dosier ungsmeng e (l/ha) lieg en, ist das Spr ühg erät
g enau. Das V erfahren ist abg esc hlossen. W enn die erfassten ml nic ht innerhalb v on 5 % der
Dosier ungsmeng e (l/ha) lieg en, fahren Sie mit den folg enden Sc hritten for t.
5. Stellen Sie den Flussmesser g enau ein (siehe Bedienungsanleitung des F ahrzeugs).
6. Erfassen Sie den A usstoss der Düse mit dieser Einstellung, die am w eitesten v on der Pumpe entfer nt
ist.
• ml erfasst
• Die Hälfte der erfassten ml sollte innerhalb v on 5 % der Dosier ungsmeng e (l/ha) lieg en.
7. W enn die aufg ezeic hneten ml immer noc h nic ht innerhalb v on 5 % der Dosier ungsmeng e lieg en.
Die Spr ühanlag e sollte total überholt w erden. W enden Sie sic h an den lokalen offiziellen T oro
V er tragshändler .
W eiter e Hinw eise:
Kunde hat Kalibrierungsergebnisse des Sprühgeräts geprüft
Signature: Date:
12