Operator's Manual

Kalibrierungstest
Lesen Sie zuerst alle Anw eisung en durc h, bev or Sie die K alibrier ung ausführen.
Führen Sie den K alibrier ungstest jährlic h durc h, um das Spr ühg erät g enau zu v erfolg en und zu kalibrieren.
Diesen T est führen Sie mit dem K unststoffbec her durc h, der mit der Masc hine ausg eliefer t wurde .
Kundenname:
Model No. Serial No.
1. Stellen Sie sic her , dass das Gerät abg ew asc hen und ausg espült ist.
2. Notieren Sie die Düsenidentifizier ung, die Dosier ung und die Dosier ungsg esc hwindigk eit:
Düsensatz 1 –#
Dosierungs-
menge*
(l/ )
km/h l/min**
Düsensatz 2 –#
Dosierungs-
menge*
(l/ )
km/h l/min**
Düsensatz 3 –#
Dosierungs-
menge*
(l/ )
km/h l/min**
* Wie vom Aufseher ermittelt, konstant für alle Schritte.
** aus Düsentabelle.
3. l/ha Genauigk eitstest:
• Messen Sie eine g erade T eststrec k e v on 39,3 m.
• Füllen Sie das Gerät halb mit W asser .
• Pr üfen und stellen Sie die Sic herheitsv entile des Spritzg estäng es auf einen Spr ühdr uc k v on
bar ein.
• Pr üfen Sie alle Düsen pro Satz @ 2,76 bar für 15 Sekunden.
Düse
Satz 1 Satz 2 Satz 3
Hinweise:
l/min 1
l/min 2
l/min 3
l/min 4
Sammeln Sie die Ausgabe für 15
Sekunden. Multiplizieren Sie die
Ausgabe mit 4, um Liter pro Minute
(l/min) zu erhalten. Notieren Sie das
Ergebnis auf dem Raster.
Geben Sie l/min im Raster
von links nach rechts ein, wobei Nr. 1
die Düse ganz links ist.
l/min 5
l/min 6
l/min 7
l/min 8
l/min 9
l/min 10
l/min 11
<
Durchschnitt
>
Durchschnitt
Düsenwartungslimit:
Durchschnitt Satz 1
Satz 2 Satz 3
Bei einer Ausgabe unter (<):
l/min Durchschnitt x
0,95 = (notieren Sie die
Antwort in der Tabelle)
Bei einer Ausgabe über (>):
l/min Durchschnitt x 1,05 = (notieren
Sie die Antwort in der Tabelle)
Hinweis: Tauschen Sie alle Düsen aus, die außerhalb des < > Bereiches liegen.
11