Installation Instructions

5
Instalacióndelarnésdecables
eléctricos
Piezasnecesariasenestepaso:
1Arnésdecableado
5
Sujetacables
Procedimiento
Instalacióndelmazodecableseléctricos(Pulverizadores
decéspedSerie1200)
1.Retireelconjuntodelasientoyelconjuntodela
consola.ConsultemásinformaciónenelManualde
mantenimiento.
Nota:Alahoraderetirarelconjuntodelaconsola,
mantengaintactaslasconexionesdelmazodecables
eléctricosylospanelesdecontrol.
A.Retireelasientoylospasadores.
B.Subalabasedelasientodelamáquina.
C.Retireelpomodelselectordecambios,la
contratuercaylostornillosquesujetanelconjunto
delfuelledelcambioalosguardabarros.
D.Retireelconjuntodelfuelledelcambio.
E.Retirelosjadoresquesujetanelpaneldecontrol
alconjuntodelaconsola.
Nota:Nodesconectelasconexionesdelos
cablesdeloscomponentesdelpaneldecontrol.
F.Dejecaerelpanelporlasaberturasdelconjunto
delaconsolaparasacarlo.
G.Quiteyguardelosjadoresdelaconsolay
sáquela.
2.Retirelosconectoresdelosinterruptoresdeizadadel
brazo.
3.Conectelosconectoresdelacajaconlasetiquetas
interruptordeizadadelbrazoizquierdoyderecho
conlosinterruptorescorrespondientesdelpanelde
control.
4.Paseelmazodecablesporelcompartimentodelmotor
yhaciaatrás.
5.Coloqueelterminaldeanillodelcablenegroenel
pernodemasanegativaoelbloquedemasa.
6.Coloquelosterminalesdeanillodelos2cablesrojos
enelladoauxiliardelsolenoide.
7.Paseelotromazohaciaatrás,alolargodelbastidor,
conelcableadoexistente.
8.Uselosamarracablesparasujetarelmazodecablesa
loscablesexistentesenelcompartimentodelasiento
yalolargodelbastidor.
9.Coloqueloscomponentesdelaconsolayelasiento
delsiguientemodo:
A.Coloquelaconsolamientrassubeypasalos
panelesdecontrolporlasaberturasdelconjunto
delaconsola.
B.Sujetelaconsolaalbastidorutilizandolosjadores
retiradospreviamente.
C.Sujetelaconsolaalbastidorutilizandolosjadores
retiradospreviamente.
D.Vuelvaacolocarelpomo,lacontratuercayel
conjuntodelfuelledeloscambios.
E.Coloqueelsientoenelbastidorysujételoconel
pasadorylahorquillaqueharetiradopreviamente.
10.Enlapartetraseradelamáquina,paselosconectores
nuevosaizquierdayderecha,respetandolasetiquetas.
Nota:Encasonecesario,busquelosconectoresviejos
delactuadorysujételos,apartándolosparaqueno
molesten.
Instalacióndelmazodecableseléctricos(Pulverizadores
decéspedSerie5700)
1.Subaelasientodeloperadoryretireeljadorque
sujetaelpaneldecontrol.
Nota:Nodesconectelasconexionesdeloscablesde
loscomponentesdelpaneldecontrol.
2.Introduzcaelmazodecablesenlacarcasadelpanel
decontrol.
3.Retirelosconectoresdelosinterruptoresdeizadadel
brazo.
4.Conectelosconectoresdelacajaconlasetiquetas
interruptordeizadadelbrazoizquierdoyderecho
conlosinterruptorescorrespondientesdelpanelde
control.
5.Paseelmazodecablesporelcompartimentodelmotor
yhaciaatrás.
6.Coloqueelpaneldecontrolysujételoensulugar
correspondiente.
7.Coloqueelterminaldeanillodelcablenegroenel
pernodemasanegativaoelbloquedemasa.
8.Coloquelosterminalesdeanillodelos2cablesrojos
enelladoauxiliardelsolenoide.
9.Paseelotromazohaciaatrás,alolargodelbastidor,
conelcableadoexistente.
10.Uselosamarracablesparasujetarelmazodecablesa
loscablesexistentesenelcompartimentodelasiento
yalolargodelbastidor.
11.Enlapartetraseradelamáquina,paselosconectores
nuevosaizquierdayderecha,respetandolasetiquetas.
7