Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersBoom Mounting Kit, 2004 and After Multi-Pro 1200, 1250 and 5700-D

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Hinweis:EntfernenSiedieAuslegerzufuhrschläuche

vorsichtig.DieSchläuchekönnenFlüssigkeitenmit

Chemikalienenthalten.

5.LösenSiedieSchraubenamAuslegerrahmenhöchstens

umdreiUmdrehungen(Bild1).

Bild1

1.SchraubeamAuslegerrahmen

6.KlopfenSiemiteinemKunststoff-oder

GummihammeraufdieStrebe,umdenRahmenzu

lösen(Bild2).

Wichtig:LösenSiedieRahmenschraubejeweils

umhöchstensdreiUmdrehungen.DerKeilim

ManteldesAuslegerrahmenskannsichvonder

StrebelösenunddierichtigeInstallationder

neuenStrebeverhindern.

7.WiederholenSiedieSchritte5und6,bissichdie

StrebenamAuslegerrahmenlösen.

Bild2

1.Strebeam

Auslegerrahmen

3.Hammer

2.Auslegerrahmenmantel

8.NehmenSiedieAuslegerabundlegensiezur

Seite,damitSiePlatzhaben,dieneuenAuslegerzu

montieren.

Hinweis:BewahrenSiealleTeileauf.EinigeBefestigungen

undTeilederaltenAuslegerwerdenfürdenEinbauder

neuenAuslegerverwendet.

5