Installation Instructions
Hinweis:BefestigenSiedenSchlauchmit
SchlauchklemmenanderSchlauchzahnungeninden
Auslegersektionen.
5.BefestigenSiedieAuslegerschläuchemitder
R-KlemmevorneanderSchwenkhalterungam
Auslegerrahmen.
Hinweis:DerSchlauchmussgenugSpielraum
haben,sodassernichtknickt,wenndieAuslegerindie
Transportstellungangehobenwerden.
5700-Spritzgeräte
1.SchließenSiedenZufuhrschlauchdesmittleren
Auslegers(TeilderlosemitgeliefertenTeile)ander
mittlerenSchlauchzahnungimVentilanundbefestigen
ihnmiteinerSchlauchklemme.
2.VerlegenSiedenSchlauchdurchdasLochmitder
DichtungimmittlerenAuslegerrahmen.
3.BefestigenSieihnmiteinerSchlauchklemmeander
SchlauchzahnungimmittlerenAusleger.
4.SchließenSiedieZufuhrschläuchedeslinkenund
rechtenAuslegers(TeilderlosemitgeliefertenTeile)an
dielinkeundrechteSchlauchzahnungimVentilan.
Hinweis:BefestigenSiedieSchläuchemit
SchlauchklemmenandenSchlauchzahnungen.
5.VerlegenSiedieZufuhrschläuchevomlinkenund
rechtenAuslegervomVentilzudenentsprechenden
Auslegersektionen.
Hinweis:BefestigenSiedenSchlauchmit
SchlauchklemmenanderSchlauchzahnungeninden
Auslegersektionen.
6.BefestigenSiedieAuslegerschläuchemitder
R-KlemmevorneanderSchwenkhalterungam
Auslegerrahmen.
Hinweis:DerSchlauchmussgenugSpielraum
haben,sodassernichtknickt,wenndieAuslegerindie
Transportstellungangehobenwerden.
10
PrüfenderFederndes
Auslegerscharniers
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Wichtig:WenndieFederndesAuslegerscharniers
falschzusammengedrücktsindundSiedasSprühsystem
einsetzen,kannderAuslegerbeschädigtwerden.
MessenSiedieFedernunddrückenSiedieFedernmit
denKlemmmutternggf.auf4cmzusammen.
VordemEinsatzderMaschinemüssendieFedernaufdie
richtigeKomprimierungeingestelltwerden.
1.StützenSiedieAuslegerab,wennsieaufdie
Spritzstellungausgefahrensind.
2.MessenSieamScharnierdesAuslegersdie
KomprimierungderoberenundunterenFedern,wenn
dieAuslegerausgefahrensind(
Bild16).
Hinweis:AlleFedernmüssensokomprimiert
werden,dasssieeinenWertvon4cmmessen.
Hinweis:DrückenSiedieFedern,beidenenSie
einenWertüber4cmmessen,mitderKlemmmutter
zusammen.
1
1
2
3
3
G023318
Bild16
1.Auslegerscharnierfeder
3.4cm
2.Klemmmutter(2Stück)
3.WiederholenSiediesfürjedeFederanbeiden
Auslegerscharnieren.
4.BewegenSiedieAuslegerindieÜberkreuzstellungfür
denTransport,siehe
EinsetzenderAusleger(Seite14).
11
WaagerechtesEinstellender
Ausleger
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.DrehenSieinderBedienerpositiondenZündschlüssel
aufdieEin-Stellung,umdasSystemzuaktivieren.
13










