Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSprayersElectric Hose Reel Kit, 2014 Multi Pro WM Turf Sprayer

FormNo.3379-609RevB

Elektriskslangetromlesæt

Multi-ProWM-plænesprøjte

Modelnr.41243—Serienr.314000001ogderover

Betjeningsvejledning

Indledning

Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreatbetjene

ogvedligeholdeproduktetkorrekt.Oplysningerneidenne

vejledningkanhjælpedigogandremedatundgåperson-

ogproduktskade.SelvomToroudviklerogfremstillersikre

produkter,erduselvansvarligforkorrektogsikkerbetjening

afproduktet.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comforatfå

oplysningeromprodukterogtilbehør,hjælptilatndeen

forhandlerellerforatregistrereditprodukt.

Nårduharbrugforservice,originaleToro-deleeller

yderligereoplysninger,bedesdukontakteenautoriseret

serviceforhandlerellerToroskundeservicesamthave

produktetsmodel-ogserienummerparat.Figur1angiver,

hvormodel-ogserienummereterplaceretpåproduktet.

Figur1

1.Model-ogserienummerplade

Modelnr.

Serienr.

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Detteproduktindeholderetellerere

kemikalier,derifølgestatenCalifornien

erkræftfremkaldendeoggivermedfødte

defekterellerforplantningsskader.

Brugafdetteproduktkanmedføreeksponering

overforkemikalier,derifølgestatenCalifornien

erkræftfremkaldendeoggivermedfødte

defekterellerandreforplantningsskader.

Bemærk:Detteproduktoverholderallerelevante

EU-direktiver.Yderligereoplysningerfåspådenseparate

produktspecikkeoverensstemmelseserklæring.

Maskinensvenstreoghøjresideersomsetfradennormale

betjeningsposition.

Vigtigt:Derskalbrugesteon®-tapetilatmontere

dettesæt.Tapenskalviklesomttinggevindfør

montering.Gevindeneskalomviklesfrattingensbund

tilspidsenforatsikreenvandtætforsegling.

Vigtigt:Duskalbrugeetsmøremiddel,derikkeer

petroleumbaseret,somf.eks.planteolie,tilatmontere

dettesæt.

Sikkerhed

Hvisoperatørenellerejerenanvenderellervedligeholder

maskinenforkert,kandetmedførepersonskade.For

atnedsætterisikoenforpotentielpersonskadeskal

operatørenoverholdedissesikkerhedsforskrifterog

altidværeopmærksompåadvarselssymbolerne,der

betyderForsigtig,AdvarselellerFare–personlige

sikkerhedsanvisninger.Hvisforskrifterneikke

overholdes,kandetmedførepersonskadeellerdød.

Læsogsåinstruktionerneomsikkerhedogbetjeningi

køretøjetsbetjeningsvejledning.

•Retikkehåndsprøjtenmodpersonerellerdyr.Væske

underhøjtrykkangennemtrængehudenogmedføre

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.T oro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3379-609*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3379-609 Rev B Elektrisk slangetromlesæt Multi-Pro WM-plænesprøjte Modelnr. 41243—Serienr. 314000001 og derover Betjeningsvejledning ADVARSEL Indledning CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Læs denne vejledning omhyggeligt, så du kan lære at betjene og vedligeholde produktet korrekt. Oplysningerne i denne vejledning kan hjælpe dig og andre med at undgå personog produktskade.
PAGE 2
• Brug gummihandsker, sikkerhedsbriller og en alvorlig personskade eventuelt med amputering eller døden til følge. Varme væsker og kemikalier kan også forårsage forbrændinger eller personskade. Hvis legemsdele bliver ramt af strålen, skal du straks kontakte en læge, som har kendskab til følgeskader efter væskeindsprøjtning i huden. beskyttelsesdragt, der dækker hele kroppen, under håndsprøjtning med kemikalier. • Lyn kan forårsage alvorlig personskade eller død.
PAGE 3
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
PAGE 4
1 Klargøring af maskinen Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Sørg for, at der ikke er nogen form for væske i maskinen. Bemærk: Hvis der har været anvendt kemikalier i maskinen, skal systemets skylles grundigt med rent vand. Se instruktionerne i maskinens betjeningsvejledning. Figur 2 2. Parker maskinen på et fladt område, aktiver parkeringsbremsen, stop pumpen, stands motoren, og fjern tændingsnøglen. 1. Ansatsbolt 3. Flangemøtrik (5/16 tomme) 2. Bolt (5/16 tomme) 4. Slangetromlerammer 2.
PAGE 5
3. Sæt drejepladen fast i hullet på slangetromlebundpladen. 3 4. Fastgør trykskiven og låseringen til tappen på drejepladen på undersiden af slangetromlen (Figur 5).
PAGE 6
4 Montering af kontrolventilen Dele, der skal bruges til dette trin: Figur 7 1. Flangemøtrik (3/8 tomme) 3. Kort bolt (3/8 tomme) 2. Lille spændeskive 8. Monter den store spændeskive og fjederpinden på undersiden af slangetromlerammen (Figur 8). 1 Kontrolventil 1 Trykmåler 1 T-beslag 1 O-ring 4 Lange bolte 1 Slangetromlens forsyningsslange 4 Slangeklemme 1 Forsyningsslangens ventil 3 Kabelbånd 1 R-klemme Fremgangsmåde 1. Afbryd tryktransducerens ledning fra trykmålerporten. 2.
PAGE 7
11. Fastgør ledningsnettet til slangetromlens forsyningsslange med tre kabelbånd. 12. Mål 13 cm fra toppen af forsyningsslangen til tanken, og klip slangen af. 13. Slut de to slangeender til forsyningsslangens ventil ved hjælp af 2 slangeklemmer (Figur 12). Figur 10 1. Trykmåler 3. T-beslag 2. Kontrolventil 4. Trykmålerport Figur 12 1. Forsyningsslange til tanken 5. Slut T-beslaget til trykmålerporten (Figur 10). 2. Forsyningsslangens ventil 6. Slut trykmåleren til T-beslaget (Figur 10). 7.
PAGE 8
Betjening ADVARSEL Væske under tryk kan trænge ind i huden og dermed forårsage personskader. • Hold kroppen og hænderne væk fra dyser, der sprøjter væske under højt tryk ud. • Ret ikke sprøjten mod personer eller dyr. • Sørg for, at alle slanger og rør til væske er i god stand, og at alle forbindelser og fittings er stramme, før der sættes tryk på systemet. • Brug pap eller papir til at finde eventuelle lækager. • Tag hele trykket af systemet, før der udføres arbejde på det.
PAGE 9
6. Indstil motoren til den ønskede hastighed, og aktiver låsekontakten til neutral motorhastighed. det forringe slangetromlens og sprøjtepistolens funktionalitet og pålidelighed. 7. Brug doseringskontakten til at indstille det ønskede tryk. Vigtigt: Benyt ikke en trykværdi over 10,34 bar med håndsprøjten. Brug af håndsprøjten 1. Træk den ønskede længde slange af tromlen. Vigtigt: Træk ikke i slangen med sprøjtepistolen. Hold altid i selve slangen.
PAGE 10
Bemærkninger: 10
PAGE 11
Bemærkninger: 11
PAGE 12
Toro Total dækningsgaranti En begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).