Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSprayersTank Cleanse Rinse Kit, Multi Pro WM Turf Sprayer

FormNo.3391-754RevA

Tanksköljningssats

MultiPro

WM-grässpruta

Modellnr41241—Serienr315000001ochhögre

Bruksanvisning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellererakemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskadorochandrafortplantningsskador.

Användningavproduktenkanorsakakemikalieexponeringsomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskadorochandrafortplantningsskador.

Dennasatsanvändsföratttabortkemikalieresterfrån

sprutanstankochtillhörandeslangar.Satsenärett

specialredskapförsprutfordonochäravseddattanvändasav

yrkesföraresomharanlitatsförkommersielltarbete.

Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsidenseparataproduktspecika

försäkranominbyggnad.

Läsbruksanvisningennogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållaproduktenpårättsätt.Informationen

ibruksanvisningenhjälperdigochandraattundvika

personskadorochskadorpåprodukten.ÄvenomToro

konstruerarochtillverkarsäkraproduktersåärdetdusom

ansvararförattproduktenanvändspåettbraochsäkertsätt.

KontaktagärnaTorodirektpåwww .Toro.comförattfå

informationomprodukterochtillbehör,hjälpatthittaen

återförsäljareellerförattregistreradinprodukt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill

handsomduharbehovavservice,Torooriginaldelareller

ytterligareinformation.Fig.1visarvardunnerproduktens

modell-ochserienummer.

Figur1

1.Lock3.Modell-och

serienummerplåt

2.Pump

Modellnr

Serienr

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3391-754*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-754 Rev A Tanksköljningssats Multi Pro® WM-grässpruta Modellnr 41241—Serienr 315000001 och högre Bruksanvisning Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.
PAGE 2
Säkerhet • Se till att ha grundlig utbildning om kemikalierna innan Läs också säkerhets- och användarinstruktionerna i maskinens bruksanvisning. • Använd korrekt kemikalie för arbetet. du använder eller hanterar dem. • Följ kemikalietillverkarens anvisningar för att se till att kemikalien används på ett säkert sätt. Kemikaliesäkerhet • Hantera kemikalier på en plats med ordentlig ventilation. • Bär skyddsglasögon och annan skyddsutrustning enligt VARNING anvisningarna från kemikalietillverkaren.
PAGE 3
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med.
PAGE 4
1 2 Förbereda maskinen Montera skottkopplingen på sköljtanken Inga delar krävs Delar som behövs till detta steg: Tillvägagångssätt 1. Ställ sprutan på en plan yta, dra åt parkeringsbromsen, stäng av pumpen, stanna motorn och ta ut nyckeln ur tändningslåset. 2. Töm tanken på eventuella lösningsrester i ledningarna. Mer information finns i Multi Pro WM-grässprutans bruksanvisning.
PAGE 5
Figur 6 1. Motorväggsfäste 3. 90-graderskoppling med hulling 2. Gaffelsprint 4. O-ring 3 Installera sköljtanken Figur 4 1. Påfyllningslock Delar som behövs till detta steg: 3. Sköljtankens nedre hål 2. Motorväggsfäste (med fäst ståltråd) 4. Placera motorväggsfästet i rätt position och kontrollera att O-ringen sitter mot sköljtankens innervägg (Figur 4). 5. Fäst motorväggsfästet på sköljtanken med en flänsmutter av plast (Figur 5).
PAGE 6
Figur 7 1. Bult 2. Bricka 4. Flänslåsmutter 5. Vagnskruvar (3/8 x 3/4 tum) 3. Rem 6. Skåra Figur 8 Obs: Spara alla delar. 2. Montera två vagnskruvar (3/8 x 3/4 tum) i skårorna på insidan av de främre tankremmarna (Figur 7). Obs: Fäst vagnskruvarna tillfälligt vid remmarna med flänsmuttrar (3/8 tum). 3. Montera de främre tankremmarna med skruvarna, brickorna och muttrarna som du tog bort i steg 1 och dra åt muttrarna och skruvarna tills remmarna ligger emot tanken helt (Figur 7). 1.
PAGE 7
Montera sköljmunstyckena 4 1. Montera de två sköljmunstyckena enligt Figur 10. Montera sköljmunstyckena 1 Delar som behövs till detta steg: 2 Sköljmunstycke 2 Skottkoppling 2 Ansatsbult 2 Bussning 2 Sköljskovel 2 90-graderskoppling med hulling 2 Flänsmutter i plast 2 3 4 5 Borra huvudtanken G022281 Figur 10 1. Avlägsna tanklocket och filterkorgen från spruttanken (Figur 9). 1. Motorväggsfäste 4. Sköljskovel 2. Sköljmunstycke 5. Ansatsbult 3. Bussning 2.
PAGE 8
1 2 1 2 3 4 G022283 Figur 12 1. 90-graderskoppling med hullingar 2. Sköljmunstycke G022291 5. Rikta slanghullingarna mot mitten på maskinens högra sida. Figur 13 6. Sätt tillbaka tanklocket och filterkorgen som du tog bort tidigare på tanken. 1. Tankrem 3. Monteringsfäste 2. Vagnskruv (3/8 x 3/4 tum) 4. Flänslåsmutter (3/8 tum) 2. Fäst pumpen på ramen med de fyra skruvarna (1/4 x 1-1/2 tum) och de små brickorna (Figur 14).
PAGE 9
1 6 2 1 Installera slangarna och filtret Delar som behövs till detta steg: 1 Filter 1 T-koppling 1 15 cm lång slang 1 101,5 cm lång slang 1 42 cm lång slang 2 61 cm lång slang 9 Slangklämma 1 Hylsa 1 90-graderskoppling med hullingar (sköljtank) Hållare 1. 90-graderskoppling med hullingar 3. 61 cm lång slang 1 1 Sköljpumpskåpa 2. Slangklämma 4. T-koppling 2 Hårnålssprint 3 4 3 G022293 Figur 15 2.
PAGE 10
2. Monterat slangens andra ände vid kopplingen med hullingar på sköljpumpens filter och fäst slangen vid filtret med en slangklämma (Figur 16). G022144 Obs: Se till att pilen på filtret är riktad mot T-kopplingen. 3. Montera den 15 cm långa slangen kopplingen med hullingar på den andra sidan av sköljpumpens filter och fäst slangen vid filtret med en slangklämma (Figur 16). Figur 18 4.
PAGE 11
Produktöversikt A Reglage Sköljpumpen för tanksköljningssatsen styrs med trelägesomkopplaren. 1 B 1 2 3 2 G024048 Figur 19 1. Plugg 3 G024049 3. Kontakt med sex uttag (sköljtankspump) Figur 20 2. Trelägesomkopplare 1. Upp 3. Ner 2. Neutralläge 2. Avlägsna de 4 skruvarna som fäster panelen vid konsolen, lyft panelen lite och lokalisera kontakten med 6 uttag som är märkt för sköljtanken på kablaget. • Upp: tidsbegränsad sköljning. Sköljpumpen är på, 3.
PAGE 12
Körning att tillfälligt styra strömsättningen till sköljpumpen. Använda tanksköljningssatsen Obs: Sköljpumpen strömsätts när omkopplaren hålls ned. B. 2. När sköljpumpen har pumpat in 25 l vatten i tanken kan du använda sprutsystemets omrörningsomkopplare för att cirkulera det rena vattnet genom omrörningsomloppet. Viktigt: Tanksköljningssatsen är inte avsedd att lösa upp de klumpar av slampulver eller vattenlösliga kemikalier som bildas när kemikalier tillförs huvudtanken på ett felaktigt sätt. 3.
PAGE 13
Underhåll Förvaring Undersöka sköljpumpens filter Töm pumpens inlopps- och utloppsslangar och filtret före förvaring på 30 dagar eller längre. Serviceintervall: Efter de första 5 timmarna Var 50:e timme Kontrollera att filtret inte är skadat. Byt ut filtret om det är skadat. Undersöka sköljsystemet för att upptäcka läckage och skador Serviceintervall: Varje användning eller dagligen—Undersök om slangarna läcker. Efter de första 5 timmarna—Undersök slangarna med avseende på skador.
PAGE 14
Försäkran om inbyggnad Modellnr 41241 Serienr Produktbeskrivning Fakturabeskrivning 315000001 och högre Tankssköljningssats, Multi Pro WM-grässpruta TANK CLEAN RINSE KIT - MPWM Allmän beskrivning Direktiv Grässpruta 2006/42/EC, 2004/108/EC Relevant teknisk dokumentation har sammanställts enligt kraven i Del B i Bilaga VII i direktivet 2006/42/EG. Vi åtar oss att vidarebefordra, vid förfrågningar från nationella myndigheter, relevant information om denna delvis fullbordade maskin.
PAGE 15
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
PAGE 16
Toros allmänna produktgaranti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).