Installation Instructions

3.EntfernenSiedieLochblendenfürden
Schaummarkierer-Schalter.
4.SetzenSiediezweiKippschalterindieSchalterplatte.
Hinweis:StellenSiesicher,dassdieKerbebzw.
dasLochuntenanjedemSchalterzumHeckdes
Fahrzeugszeigt.
5.SteckenSiedenAnschluss,derfürdierechte
Schaumspulebeschriftetist,indenrechtenStecker
unddenAnschluss,derfürdielinkeSchaumspule
beschriftetist,indenlinkenSchalter.
6.BefestigenSiedieSchalterplatteundarretierenSie
denRiegel.
7.SchraubenSiedasGasbedienungshandradaufdie
Gasbedienungsstange,biseshandfestangezogenist.
8.SteckenSiedieSicherung(15A)inden
entsprechendenEinschubimSicherungsblockvorne
amFahrzeug.
Multi-Pro5800-Sprühfahrzeug
1.EntfernenSiediezweiLochblendenfürden
Schaummarkierer-SchalterandermittlerenKonsole
(Bild27).
Bild27
1.Blendenfürdie
Schaummarkierer-
Schalter
3.Schnellkupplungsriegel
2.Seitenplatte4.Schrauben(6)
2.LösenSiediezweiSchnellkupplungsriegelund
entfernenSiedierechteSeitenplatteandermittleren
Konsole(Bild27).
3.EntfernenSiediesechsSchrauben,mitdenendie
rechteSeitenplatteandermittlerenKonsolebefestigt
ist(Bild27).
4.VerlegenSiediezweiAnschlüssedurchdie
Schalteröffnungen.
Hinweis:VerlegenSiedenAnschluss,derfür
dierechteSchaumspulebeschriftetist,durchdie
rechteÖffnung,unddenAnschluss,derfürdielinke
Schaumspulebeschriftetist,durchdielinkeÖffnung.
5.SteckenSiedenAnschluss,derfürdierechte
Schaumspulebeschriftetist,indenrechtenStecker
unddenAnschluss,derfürdielinkeSchaumspule
beschriftetist,indenlinkenSchalter.
6.SetzenSiediezweiKippschalterindieSchalterplatte.
Hinweis:StellenSiesicher,dassdieKerbebzw.
dasLochuntenanjedemSchalterzumHeckdes
Fahrzeugszeigt.
7.BefestigenSiedierechteSeitenabdeckungmitdenin
Schritt
3entferntenSchraubenanderKonsole.
8.BauenSiedierechteSeitenplatteein.
9.SteckenSiedieSicherung(15A)inden
entsprechendenEinschubimSicherungsblockvorne
amFahrzeug.
Workman200-Sprühsystem
1.LösenSiedievierSchrauben,mitdenendie
FrontplatteamSteuerkastenSchaltkastenist
(Bild28).
Bild28
1.Schraube
4.Blende
2.Frontplatte5.Kippschalter
3.Schaltkasten
6.Anschlüsse
2.EntfernenSiedieFrontplatte,umdieInnenseitedes
Schaltkastensfreizulegen(Bild28).
3.HebenundentfernenSiediezweiBlendenvom
SprühbedienfeldamFahrzeugan,undsetzenSiedie
zweiKippschalterein(Bild28).
4.SteckenSiedenAnschluss,derfürdierechte
Schaumspulebeschriftetist,indenrechtenStecker
unddenAnschluss,derfürdielinkeSchaumspule
beschriftetist,indenlinkenSchalter.
Hinweis:StellenSiesicher,dassdieAusrichtung
derSchalterderAusrichtungdesAnschlusses
entspricht.
17