Operator's Manual
Comosiempre,recuerdelimpiarafondoelpulverizador
despuésdecadaaplicación.Éstaeslamejorformade
asegurarunavidalargaysinproblemasparasupulverizador.
Llenadodeldepósitode
pulverización
Importante:Asegúresedequelosproductosquímicos
quevaausarsoncompatiblesconelViton(consulte
laetiquetadelfabricante,quedebeindicarsino
escompatible).Elusodeunproductoquímicono
compatibleconelVitondegradarálasjuntastóricasdel
pulverizador,causandofugas.
Importante:Despuésdellenareldepósitoporprimera
vez,compruebequelosejesdeldepósitonotienen
holgura.Aprietesegúnseanecesario.
1.Detengaelpulverizadorsobreunasupercienivelada,
pongaelselectordevelocidadenposiciónde
Puntomuerto,pareelmotorypongaelfrenode
estacionamiento.
2.Determinelacantidaddeaguanecesariaparamezclarla
cantidaddeproductoquímicoquenecesita,siguiendo
lasindicacionesdelfabricantedelproductoquímico.
3.Abralatapadeldepósitodepulverización.
Latapadeldepósitoestásituadaenelcentrodela
partesuperiordeldepósito(
Figura40).Paraabrirla,
girelapartedelanteradelatapaenelsentidocontrario
alasagujasdelrelojyábrala.Elltrodemalladel
interiorpuedeserretiradoparasulimpieza.Paracerrar
eldepósito,cierrelatapaygirelapartedelanteraenel
sentidodelasagujasdelreloj.
Figura40
1.Tapadeldepósito2.Dispositivodellenado
antisifónico
4.Añada3/4delaguanecesariaaldepósitode
pulverizaciónusandoeldispositivodellenado
antisifónico.
Importante:Utilicesiempreagualimpiay
frescaeneldepósitodepulverización.Novierta
concentradoenundepósitovacío.
5.Arranqueelmotor,engranelatomadefuerza,yajuste
elaceleradormanual,siestáinstalado.
6.Girelaválvuladecontroldeagitaciónalaposiciónde
lasnueveparainiciarlaagitacióneneldepósito.
7.Añadalacantidadcorrectadeconcentradodeproducto
químicoaldepósito,siguiendolasindicacionesdel
fabricantedelproductoquímico.
Importante:Siestáusandounpolvo
humedecible,mezcleelpolvoconunapequeña
cantidaddeaguaparaformarunapastalíquida
antesdeañadirloaldepósito.
8.Añadaelrestodelaguaaldepósito.
Nota:Sepuedemejorarlaagitaciónreduciendoel
caudaldeaplicación.
Operacióndelosbrazos
Losinterruptoresdeelevacióndelosbrazos,situadosen
elpaneldecontroldelpulverizador,lepermitenmover
losbrazosentrelaposicióndetransporteylaposiciónde
pulverizaciónsinabandonarelpuestodelOperador.Se
recomiendacambiarlosbrazosdeposiciónconlamáquina
estacionaria.
Paracambiarlaposicióndelosbrazos:
1.Detengalamáquinaenunterrenollano.
2.Utilicelosinterruptoresdeelevacióndelosbrazospara
bajarlosbrazos.Espereaquelosbrazosalcancenla
posicióndepulverización,totalmenteextendidos.
3.Sinecesitaplegarlosbrazos,detengaelpulverizador
enunterrenollano.
4.Utilicelosinterruptoresdeelevacióndelosbrazospara
elevarlosbrazos.Elevelosbrazoshastaquesehayan
plegadocompletamentesobreelsoportedetransporte
delosbrazos,formandouna“X”,yloscilindrosdelos
brazosesténtotalmenteretraídos.
Importante:Paraevitardañosenelcilindro
actuadordelosbrazos,asegúresedequelos
actuadoresestántotalmenteretraídosantesde
iniciareltransporte.
Soportedetransportedelosbrazos
Elpulverizadorvaequipadoconunsoportedetransporte
paralosbrazos,queincorporaunacaracterísticadeseguridad
exclusiva.Enelcasodeuncontactoaccidentalentreunbrazo
yunaobstrucciónaéreabajamientraslosbrazosestánen
posicióndetransporte,éstospuedenserempujadosfuera
delossoportesdetransporte.Siestoocurre,losbrazos
terminaránenunaposiciónprácticamentehorizontaldetrás
delvehículo.Aunquelosbrazosnoresultarándañadosdebido
aestemovimiento,debenserdevueltosinmediatamentealos
soportesdetransporte.
Importante:Losbrazospuedenresultardañadossison
transportadosenotraposiciónquenosealaposición
33










