Operator's Manual
Limpiezadelpulverizador........................................34
CalibracióndelmonitorSprayPro.............................36
Ajustedelasválvulasderetornodelos
brazos...............................................................38
Bomba..................................................................38
Mantenimiento.............................................................40
Calendariorecomendadodemantenimiento..................40
Listadecomprobación–mantenimiento
diario................................................................40
Anotaciónparaáreasproblemáticas..........................41
Procedimientospreviosalmantenimiento.....................42
Accesoalamáquina................................................42
Lubricación..............................................................43
Cómoengrasarelsistemadepulverización.................43
Lubricacióndelasarticulacionesdelos
brazos...............................................................44
Engrasadodeloscojinetesdelémbolodel
actuador............................................................44
Mantenimientodelsistemaeléctrico.............................45
Fusibles.................................................................45
Mantenimientodelsistemadepulverización...................46
Inspeccióndelasmangueras....................................46
Mantenimientodelabomba.....................................46
Ajustedelactuadordelosbrazos..............................46
Operaciónmanualdeemergenciadelosactuadores
delosbrazos......................................................47
Inspeccióndeloscasquillosdepivotede
nylon.................................................................47
Limpieza..................................................................48
Limpiezadelcaudalímetro.......................................48
Limpiezadelltrodeaspiración...............................49
Almacenamiento...........................................................49
Cómoretirarelpulverizador....................................50
Solucióndeproblemas...................................................51
Esquemas....................................................................53
Seguridad
Elusoomantenimientoindebidoporpartedeloperadoro
elpropietariopuedecausarlesiones.Parareducirelriesgo
delesiones,cumplaestasinstruccionesdeseguridadypreste
siempreatenciónalsímbolodealertadeseguridad,que
signicaPRECAUCIÓN,ADVERTENCIAoPELIGRO–
"instruccióndeseguridadpersonal".Elincumplimientode
estasinstruccionespuededarlugaralesionescorporalese
inclusolamuerte.
Prácticasdeoperaciónsegura
ADVERTENCIA
ElWorkman®equipadoconsistemade
pulverizaciónesunvehículodiseñadoparaeluso
fueradelascarreteras,ynoestádiseñado,equipado
nifabricadoparaserusadoencarreteras,calleso
caminospúblicos.
ElWorkman®hasidodiseñadoyprobadoparaque
ofrezcaunserviciosegurocuandoseutilizaymantiene
correctamente.Aunqueelcontrolderiesgosyla
prevencióndeaccidentesdependenparcialmentedel
diseñoydelaconguracióndelamáquina,estos
factoresdependentambiéndelosconocimientos,la
atenciónylacorrectaformacióndelpersonalimplicado
enlaoperación,elmantenimientoyelalmacenamiento
delamáquina.Elusooelmantenimientoinadecuado
delamáquinapuedecausarlesionesolamuerte.
Ésteesunvehículoutilitarioespecializadodiseñado
paraserusadoexclusivamentefueradelascarreteras.
Sucomportamientoymanejoserándiferentesalo
queexperimentanlosconductoresconautomóvileso
camiones.Porestosmotivos,tómeseeltiemponecesario
parafamiliarizarseconsuWorkman.
NotodoslosaccesoriosadaptablesalWorkmanson
tratadosenestemanual.Consultelasinstrucciones
deseguridadadicionalesenel
Man ual del operador
especícosuministradoconcadaaccesorio.LEA
ESTOSMANUALES.
PARAREDUCIRLAPOSIBILIDADDELESIONES
OMUERTE,CUMPLALASSIGUIENTES
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD.
Responsabilidadesdelsupervisor
•Asegúresedequelosoperadoresrecibanunaformación
completayqueesténfamiliarizadosconelManualdel
operador,elMaterialdeformación,elManualdelmotory
contodaslaspegatinasdelvehículoWorkman.
•Establecersuspropiosprocedimientosespecialesy
normasdetrabajoparacondicionesdeoperaciónno
usuales(p.ej.pendientesdemasiadopronunciadaspara
laoperaciónnormaldelvehículo).Utiliceelmandode
3










