Installation Instructions
Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
1
KeineTeilewerdenbenötigt
–
BereitenSiedieMaschinevor.
2
KeineTeilewerdenbenötigt
–
EntfernenSiedieAnschläge
Ultraschall-Sensor
2
U-Bügel8
Scheiben(5/16Zoll)
8
Sicherungsmuttern(1/4Zoll)
8
Sensorgummiabdeckung
2
Schutzrohr
2
Kabelclip4
3
Kabelbinden10
BauenSiedieUltraschall-Sensorenein.
Montageplatte1
Relais6
Schraube(1/4x5/8Zoll)
4
Sicherungsscheibe(1/2Zoll)
8
Mutter(1/4Zoll)
8
Kabelbaum1
Schraube(Nr.10)
2
Mutter(Nr.10)
2
ElektronischeSteuereinheit(ECU)
1
Schraube(1/4x2-1/2Zoll)
4
Schraube(5/16x3/4Zoll)
2
Sicherungsscheibe(5/16Zoll)
2
U-Bügelklemme2
4
Mutter(5/16Zoll)
4
MontierenSiedaselektronische
Steuergerät.
Schild94-8582
1
5
Licht1
InstallierenSiedieAnzeigelampe
Kippschalter1
Kabelbinden6
Warnlampe(nurWorkman200)
1
6
Scheibe(nurWorkman200)
1
BauenSiedieBedienelementeein
7
Umrüstungskabel(nurältere
Auslegerhübe)
2
SchließenSiedieKabelandieSensoren
undAktuatorenan.
8
KeineTeilewerdenbenötigt
–
KalibrierenSiedieUltraschall-Ausleger.
Hinweis:FürdenUltraschall-AuslegerbenötigenSieelektrischeAuslegerhubaktuatoren,umdieAusleger
automatischanzuhebenundabzusenken.BeidenmeistenMaschinenwurdenelektrischeAuslegeraktuatoren
installiertodersiewerdenmitdiesemUltraschall-Auslegerinstalliert.DiefolgendenSetupschrittewurdenfür
dieseSituationengeschrieben.WennkeineelektronischenAuslegerhubaktuatoreninstalliertsindoderfürdie
Installationverfügbarsind,wendenSiesichandenofziellenToroVertragshändler,umdierichtigenErsatzteile
zuerwerben,mitdenenSiedasSprühfahrzeugmitdemUltraschall-Auslegerkompatibelmachen.Siebenötigen
folgendeErsatzteile:ElektronischerAuslegerhubaktuator(2),Sicherungen(2)undSchalter(2).
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
2










