Operator's Manual

•Nocoma,bebanifumemientrastrabajeconproductos
químicos.
•Lávesesiemprelasmanosyotraszonasdelcuerpo
expuestasloantesposibledespuésdeterminareltrabajo.
•Eliminecorrectamentelosproductosquímicosno
utilizadosylosrecipientesdeproductosquímicos
siguiendolasindicacionesdelfabricantedelproducto
químicoylanormativalocal.
•Losproductosquímicosylosvaporespresentesenlos
depósitossonpeligrosos;noentrenuncaeneldepósito
nicoloquelacabezasobreoenlabocadecarga.
Antesdeluso
•Nohagafuncionarlamáquinahastaquehayaleídoy
comprendidoelcontenidodeestemanual.
•Nuncapermitaalosniñosmanejarelpulverizador.
•Nuncapermitaqueoperenelpulverizadorotrosadultos
quenohayanleídoycomprendidopreviamenteel
Manualdeloperador.Sólodebenmanejarestepulverizador
personasformadasyautorizadas.Asegúresedeque
todoslosoperadoressoncapacesfísicaymentalmente
demanejarelpulverizador.
•Estepulverizadorestádiseñadoparatransportarle
únicamenteausted,eloperador.Nuncallevepasajeros
enelpulverizador.
•Nuncaopereelpulverizadorbajolainuenciade
drogasoalcohol.Inclusolosmedicamentosbajoreceta
ylosmedicamentospararesfriadospuedencausar
somnolencia.
•Noconduzcaelpulverizadorsiestácansado.Asegúrese
dedescansardevezencuando.Esmuyimportanteque
semantengaalertaentodomomento.
•Familiaríceseconloscontrolesysepacómodetenerel
motorrápidamente.
•Mantengacolocadostodoslosprotectores,dispositivos
deseguridadypegatinas.Siunprotector,dispositivo
deseguridadopegatinafuncionamal,esilegible,oestá
dañado,repáreloocámbieloantesdemanejarlamáquina.
•Llevesiemprecalzadofuerte.Nohagafuncionarla
máquinacalzandosandalias,zapatillasdedeporteo
similares.Nolleveprendasojoyassueltasquepudieran
quedaratrapadasenpiezasenmovimientoycausar
lesionespersonales.
•Esaconsejablellevargafasdeseguridad,calzadode
seguridad,pantalónlargoycasco,yestopuedeser
requeridoporlanormativalocalylascondicionesde
losseguros.
•Eviteconducirenlaoscuridad,sobretodoenzonas
conlasquenoestáfamiliarizado.Siesimprescindible
conducirdenoche,conduzcaconcuidado,utilicelos
faros,ypienseinclusoeninstalarfarosadicionales.
•Extremelasprecaucionescuandohayaotraspersonas
cerca.Siempreestépendientedelaposiblepresencia
deotraspersonasymanténgalasalejadasdelazonade
trabajo.
•Antesdeutilizarelpulverizador,compruebesiemprelas
zonasdelpulverizadorqueseindicanenVericaciones
antesdelarranqueenlasecciónOperación.Sila
máquinanofuncionacorrectamenteosiestádañadade
algunamanera,noutiliceelpulverizador.Asegúresede
corregirelproblemaantesdemanejarelpulverizadoro
elaccesorio.
•Asegúresedequetodoslosconectoresdemanguitos
hidráulicosestánapretados,yquetodoslosmanguitos
estánenbuenascondicionesantesdeaplicarpresiónal
sistema.
•Puestoquelagasolinaesaltamenteinamable,manéjela
concuidado.
–Utiliceunrecipientedegasolinahomologado.
–Noretireeltapóndeldepósitodecombustiblesiel
motorestácalienteoenfuncionamiento.
–Nofumemientrasmanejalagasolina.
–Lleneeldepósitodecombustiblealairelibre,yllénelo
hastaaproximadamente25mmpordebajodelaparte
superiordeldepósito(laparteinferiordelcuellode
llenado).Nolollenedemasiado.
–Limpielagasolinaderramada.
Duranteeluso
ADVERTENCIA
Losgasesdeescapedelmotorcontienenmonóxido
decarbono,queesunvenenoinodoroquepuede
matarle.
Nohagafuncionarelmotordentrodeunedicio
oenunrecintocerrado.
•Eloperadordebepermanecersentadomientrasel
pulverizadorestáenmovimiento.Eloperadordebe
mantenerambasmanosenelvolantesiemprequesea
posible.Mantengalosbrazosylaspiernasdentrodel
pulverizadorentodomomento.
•Siempreestéatentoa,yevite,obstáculossalientesde
bajaaltura,comoporejemplo,ramasdeárboles,jambas
depuertasypasarelaselevadas.Asegúresedequehay
sucientesitioporencimaparaqueelpulverizadory
ustedpasensinproblemas.
•Sinoutilizaelpulverizadorsiguiendolasnormasde
seguridad,puedehaberunaccidente,unvuelcodel
pulverizador,ylesionesgravesolamuerte.Conduzcacon
cuidado.Paraevitarvuelcosopérdidasdecontrol:
–Extremelasprecauciones,reduzcalavelocidady
mantengaunadistanciaseguraalrededordetrampas
dearena,zanjas,arroyos,rampas,zonasdesconocidas
ocualquierzonaquetengacambiosabruptosde
terrenoodealtura.
5