Operator's Manual
Nota:Esteprocedimientosuponequelabombaestáen
funcionamientodesdeelprocedimientoLlenadodeldepósito
depulverización.
1.Bajelosbrazosasuposicióndetrabajo.
2.Pongalapalancadepulverizaciónmaestraenposición
deDesactivado.
3.Coloquelaspalancasdebrazosindividualesenla
posicióndeActivado,segúnseanecesario.
4.Conduzcaelpulverizadorhastaellugarenelqueva
apulverizar.
5.GireeldialdeseleccióndelSprayProalaposición
ApplicationRateyutiliceelinterruptordecaudalpara
obtenerelcaudaldeseado.Parahaceresto:
Nota:Paraobteneruncaudaldeaplicaciónexacto,la
válvuladeretornodelbrazodebeestarcorrectamente
calibrada.ConsulteCalibracióndelasválvulasde
retornodelosbrazos.
A.Asegúresedequelapalancadepulverización
maestraestáDesconectadaylabombaestá
Encendida.
B.Conelfrenopulsado,seleccionelamarcha
apropiadayacontinuacióninicielamarchaa
máximavelocidad.
C.Veriquequeelmonitormuestraelcaudal
deaplicacióncorrecto.Siesnecesario,ajuste
elinterruptordecaudalhastaqueelmonitor
muestreelcaudaldeaplicacióndeseado.
D.Vuelvaallugarenelquevaaempezarapulverizar.
6.Pongalapalancadepulverizaciónmaestraenposición
deActivadoparaempezarapulverizar.
Nota:Cuandoeldepósitoestácasivacío,laagitación
puedecausarlaformacióndeespumaeneldepósito.
Enestecaso,pongalaválvuladecontroldeagitación
alaposicióndelastresparadetenerlaagitación.
Alternativamente,puedeutilizarunagenteantiespuma
eneldepósito(compatibleconelproductoquímico
utilizado).
7.Cuandoterminedepulverizar,pongalapalancade
pulverizaciónmaestraenlaposicióndeDesactivado
paracerrarelpasoatodoslosbrazos,luegopongael
interruptordelabombaenlaposicióndeDesactivado.
Consejosdepulverización
•Nosolapezonasquehapulverizadoanteriormente.
•Vigilequenoseobturenlasboquillas.Sustituyacualquier
boquilladesgastadaodañada.
•Utilicelapalancadepulverizaciónmaestraparacortarel
caudaldepulverizaciónantesdedetenerelpulverizador.
Cuandohayadetenidoelpulverizador,coloqueelselector
develocidadenpuntomuertoyutiliceelinterruptor
debloqueodevelocidaddelmotorparamantenerla
velocidaddelmotorlosucientementealtacomopara
quenosedetengalaagitación.
•Obtendrámejoresresultadossielpulverizadorestáen
marchacuandoactivelosbrazos.
•Estéatentoacambiosenelcaudaldeaplicaciónque
puedenindicarquesuvelocidadhacambiadomásallá
delintervalosoportadoporlasboquillas,oquehayun
problemaconelsistemadepulverización.
Limpiezadelpulverizador
Importante:Siempredebevaciarylimpiarel
pulverizadorinmediatamentedespuésdecadauso.Si
nolohace,losproductosquímicospuedensecarseo
espesarseenlastuberías,atascandolabombayotros
componentes.
Limpieelsistemadepulverizacióndespuésdecada
pulverización.Paralimpiaradecuadamenteelsistemade
pulverización:
•Realicetresenjuaguesindividuales.
•Utiliceunmínimode190litrosparacadaenjuague.
•Utilicelosproductosdelimpiezaylosneutralizadores
recomendadosporlosfabricantesdelosproductos
químicos.
•Utiliceaguapuraylimpia(sinproductosdelimpiezani
neutralizadores)enelúltimoenjuague.
Eldepósitodeenjuagueestásituadoenelladoderecho
delanterodeldepósitodeproductosquímicos(Figura24).Si
ustedinstalaelEquipodeenjuagueopcional,puedellenar
estedepósitodeagualimpiayenjuagarautomáticamente
eldepósitoprincipal,lasmanguerasdealimentacióndelos
brazosylasboquillas.
Figura24
1.Depósitodeenjuague(seutilizaconelKitdeenjuague
opcional,Nº106-4842)
1.Detengaelpulverizador,pongaelfrenode
estacionamiento,pongaelselectordevelocidadenla
30










