Operator's Manual
GEFAHR
UntergewissenBedingungenkannbeimAuftanken
statischeElektrizitätfreigesetztwerdenund
zueinerFunkenbildungführen,welchedie
Benzindämpfeentzündet.FeuerundExplosionen
durchBenzinkönnenVerbrennungenund
Sachschädenverursachen.
•StellenSieBenzinkanistervordemAuffüllen
immervomFahrzeugentferntaufdenBoden.
•BefüllenSiedenBenzinkanisternichtineinem
FahrzeugoderaufeinerLadeächebzw.einem
Anhänger,weilTeppicheimFahrzeugund
PlastikverkleidungenaufLadeächenden
KanisterisolierenunddenAbbauvonstatischen
Ladungenverlangsamenkönnen.
•NehmenSie,soweitdurchführbar,Gerätemit
BenzinmotorvonderLadeächebzw.vom
AnhängerundstellenSiesiezumAuffüllenmit
denRädernaufdenBoden.
•BetankenSie,fallsdiesnichtmöglichist,die
betreffendenGeräteaufderLadeächebzw.
demAnhängervoneinemtragbarenKanister
undnichtvoneinerZapfsäuleaus.
•HaltenSie,wennSievoneinerZapfsäuleaus
tankenmüssen,denEinfüllstutzenimmerin
KontaktmitdemRanddesKraftstofftanks
bzw.derKanisteröffnung,bisderTankvorgang
abgeschlossenist.
Benzinempfehlung
VerwendenSiefrisches,sauberesbleifreiesNormalbenzin
fürdenKfz-Gebrauch(mindestens87Oktan).Siekönnen
verbleitesNormalbenzinverwenden,wennbleifreiesBenzin
nichterhältlichist.
Wichtig:VerwendenSienieBenzinmitMethanol,
Benzinmitmehrals10%Ethanol,Benzinadditivenoder
Propan,sonstkanneszuMotorschädenkommen.
Betanken
DasFassungsvermögendesKraftstofftanksbeträgtungefähr
19l.
Hinweis:DerKraftstofftankweisteineBenzinuhrauf,
diedenFüllstandanzeigt.PrüfenSieoftdenStandder
Benzinuhr.
1.StellenSiedenMotorabundaktivierenSiedie
Feststellbremse.
2.ReinigenSiedenBereichumdenTankdeckel(
Bild21).
g0131 14
1
2
Bild21
1.Benzinuhr2.Tankdeckel
3.SchraubenSiedenTankdeckelab.
4.FüllenSiedenTankbisungefähr2,5cmunterdie
Tankoberseite(derUnterseitedesEinfüllstutzens).
IndiesemBereichdesTankskannsichdasBenzin
ausdehnen.Nichtüberfüllen.
5.BringenSiedenTankdeckelwiederfestan.
6.WischenSieverschüttetenKraftstoffimmerauf.
Kontrollenvorder
Inbetriebnahme
PrüfenSiediefolgendenPunktetäglichvorjedemEinsatz
desSprühfahrzeugs:
•ÜberprüfenSiedenReifendruck.
Hinweis:DieseReifensindandersalsAutoreifen,
d.h.siebenötigeneinengeringerenDruck,umdie
Bodenverdichtungund-beschädigungzuvermeiden.
•PrüfenSiealleFlüssigkeitsständeundfüllenbeiBedarf
dievonTorovorgeschriebenenFlüssigkeitennach.
•PrüfenSiedieFunktiondesBremspedals.
•PrüfenSie,obdieBeleuchtungfunktioniert.
•DrehenSiedasLenkradnachrechtsundlinks,umdie
Lenkwirkungzuprüfen.
•UntersuchenSiedieMaschineaufÖllecks,lockereTeile
undandereauffälligeFehler.StellenSiesicher,dassder
MotorabgestelltistundallebeweglichenBauteilezum
Stillstandgekommensind,bevorSieÖllecks,lockeren
TeilenoderanderenFehlernnachgehen.
WennSieirgendwelcheMissständefeststellen,meldenSie
diesesofortIhremTechnikeroderziehenSieIhreAufsicht
heran,bevorSiedasSprühgerätzumEinsatzausderGarage
fahren.UnterUmständenmöchteIhreAufsichtandere
26










