Operator's Manual

G010597
Bild67
WechselndesGetriebeölsdes
Pumpenantriebs
Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden/Jährlich
(jenachdem,waszuersterreicht
wird)
1.StellenSiedasSprühfahrzeugaufeinerebenen
Flächeab,aktivierendieFeststellbremse,stellenSie
diePumpeabundziehenSiedenZündschlüsselab.
2.StellenSieeineWanneunterdieAblassschraubeam
Pumpenantriebsgetriebekasten(
Bild68).
G013853
1
2
3
Bild68
1.Füllhöhenstopfen
3.Ablassschraube
2.Einfüllstutzen
3.EntfernenSiedenFüllhöhenstopfenunddie
Ablassschraube(Bild68),sodassdasÖlindie
Wanneabläuft.
4.SchraubenSiedieAblassschraubewiederein,wenn
keineFlüssigkeitmehrausströmt,undziehenSiedie
Schraubefest.
5.FindenSiedenGetriebekastenentlüfter/Füll-
schlauch,derausdemGetriebekastennachoben
ragt.NehmenSiedenDeckelvomSchlauchab.
6.FüllenSieetwa50-60clsynthetischesSchmiermittel
MobilSHC634indenFüllschlaucheinoderfüllen
Sieihn,bisdasGetriebeschmiermittelbeginnt,aus
derFüllhöhenöffnungzuießen.
Wichtig:VerwendenSiefürdasGetriebe
nurMobilSHC634SyntheticLubricantoder
einäquivalentessynthetischesÖl.Nicht
synthetischeÖlekönnensichzersetzenunddas
Pumpengetriebebeschädigen.
7.SetzenSiedenFüllhöhenstopfenunddieAbdeckung
desEntlüfters/Füllschlauchswiederein.
EinstellendesAuslegeraktua-
tors
Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden—Prüfen
SiedasHydrauliköldes
AuslegeraktuatorsaufLuftblasen.
1.StellenSiedasSprühfahrzeugaufeineebeneFläche
undsenkenSiedieAuslegerindieSprühstellungab.
2.AktivierenSiedieFeststellbremse,stellenSiedie
PumpeunddenMotorabundziehenSieden
Zündschlüsselab.
3.VersuchenSie,denAuslegeranzuheben,wendenSie
einenmäßigenDruckan(geradeausreichend,um
denAuslegermanuellanzuheben)undachtenSieauf
dieAktuatorstange.WennsichdieAktuatorstange
bewegt,ndenSieweitereAngabenimAnschluss.
4.WiederholenSiediesfürdenanderenAusleger.
WennsichdieAktuatorstangemehrals2,16bis2,54mm
axialbewegt(eineBewegunginundausdemZylinder),
solltenSiedieLuftvomHydraulikölablassen.
AnweisungenzumAblassenderLuftvonden
AktuatorenndenSieinderWartungsanleitungoder
wendenSiesichaneinenofziellenVertragshändlervon
Toro.
ManuellerBetriebder
AuslegeraktuatorenimNotfall
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeiteder
MaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
61