Operator's Manual
VentilmehralsvierUmdrehungenlösen,kannsich
dasVentilganzlösen,undHydrauliküssigkeitkann
auslaufen.
1.ErmittelnSiedasmanuelleÜberdruckventil
amAktuatorjedesAuslegers.Dasmanuelle
ÜberdruckventilistdaskleinsteVentil.Esbendetsich
nuraneinerSeitedesAktuators(Bild71).
Bild71
1.Aktuator,rechterAusleger
2.ManuellesÜberdruckventil
Hinweis:Aufgrundderentgegengesetzten
AusrichtungderAktuatorenzueinanderbendet
sichdasmanuelleÜberdruckventilvorneam
linkenAuslegeraktuatorundhintenamrechten
Auslegeraktuator.
2.LösenSiedasmanuelleÜberdruckventilmiteinem
Sechskantschlüsselhöchstens2oder3Umdrehungen.
DerHubdesZylinderssolltezudiesemZeitpunkt
manuelloderdurchexternenDruckerfolgen.
3.WennderAktuatorwiederinderOriginalstellungist,
schließenSiedasmanuelleÜberdruckventil.Ziehen
SiedasVentilmit1,5bis2,9Nman.
PrüfenderNylonschwenk-
büchsen
Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden/Jährlich(je
nachdem,waszuersterreichtwird)
1.StellenSiedasSprühfahrzeugaufeinerebenenFläche
ab,aktivierendieFeststellbremse,stellenSiediePumpe
abundziehenSiedenZündschlüsselab.
2.FahrenSiedieAuslegerindieSprühstellungausund
stützenSiedieAuslegermitStändernoderRiemenvon
einerHebevorrichtungab.
3.WenndasGewichtdesAuslegersabgestütztist,
nehmenSiedieSchraubeunddieMutterab,mitdenen
derLagerbolzenamAuslegerbefestigtist(
Bild72).
NehmenSiedenLagerbolzenab.
G002017
2
3
1
4
4
5
Bild72
1.Lagerbolzen4.Nylonbundbüchse
2.Schraube5.Schwenkhalterung
3.Mutter
4.NehmenSiedenAuslegerunddieSchwenkhalterung
vommittlerenRahmenab,umdieNylonbüchsen
zugänglichzumachen.
5.NehmenSiedieNylonbüchsenvorneundhintenan
derSchwenkhalterungabundprüfenSiesie(Bild72).
ErsetzenSiebeschädigteBüchsen.
6.TragenSieetwasÖlaufdieNylonbüchsenaufund
setzenSiesieindieSchwenkhalterungein.
7.MontierenSiedenAuslegerunddieSchwenkhalterung
immittlerenRahmenundrichtenSiedieÖffnungen
aus(Bild72).
8.SetzenSiedenLagerbolzeneinundbefestigenSieihn
mitdervorherentferntenSchraubeundMutter.
WiederholenSiediesfürjedenAusleger.
60










