Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSprayersMulti-Pro 1250 Turf Sprayer

WechselndesGetriebeölsdes

Pumpenantriebs

Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden/Jährlich(je

nachdem,waszuersterreichtwird)

1.StellenSiedasSprühfahrzeugaufeinerebenenFläche

ab,aktivierendieFeststellbremse,stellenSiediePumpe

abundziehenSiedenZündschlüsselab.

2.StellenSieeineWanneunterdieAblassschraubeam

Pumpenantriebsgetriebekasten(Bild70).

Bild70

1.Pumpenantriebsgetriebe3.Ablassschraube

2.Einfüllstutzen

3.NehmenSiedieEinfüll-undAblassschraube(Bild70)

ab,damitdasÖlindieWanneablaufenkann.

4.SchraubenSiedieAblassschraubewiederein,wenn

keineFlüssigkeitmehrausströmt,undziehenSiedie

Schraubefest.

5.FüllenSieungefähr1lMobilSHC634

SynthetikschmiermittelindenEinfüllstutzen.

Wichtig:VerwendenSiefürdasGetriebe

nurMobilSHC634SyntheticLubricantoder

einäquivalentessynthetischesÖl.Nicht

synthetischeÖlekönnensichzersetzenunddas

Pumpengetriebebeschädigen.

6.DrehenSiedieFüllschraubewiederauf.

EinstellendesAuslegeraktua-

tors

Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden—PrüfenSie

dasHydrauliköldesAuslegeraktuators

aufLuftblasen.

1.StellenSiedasSprühfahrzeugaufeineebeneFläche

undsenkenSiedieAuslegerindieSprühstellungab.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse,stellenSiediePumpe

unddenMotorabundziehenSiedenZündschlüssel

ab.

3.VersuchenSie,denAuslegeranzuheben,wendenSie

einenmäßigenDruckan(geradeausreichend,umden

Auslegermanuellanzuheben)undachtenSieaufdie

Aktuatorstange.WennsichdieAktuatorstangebewegt,

ndenSieweitereAngabenimAnschluss.

4.WiederholenSiediesfürdenanderenAusleger.

WennsichdieAktuatorstangemehrals2,16bis2,54mmaxial

bewegt(eineBewegunginundausdemZylinder),solltenSie

dieLuftvomHydraulikölablassen.

AnweisungenzumEntlüftenderAktuatorenndenSieinder

WartungsanleitungoderwendenSiesichaneinenofziellen

ToroVertragshändler.

ManuellerBetriebder

AuslegeraktuatorenimNotfall

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeiteder

MaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

GEFAHR

WennSiedasmanuelleÜberdruckventilverwenden,

kannsichderAuslegerplötzlichbewegenundSie

undandereverletzen.

•PassenSieaufundstellenSiedasmanuelle

Überdruckventillangsamein.

•StellenSiesicher,dassderumgebendeBereich

keineHindernisseenthältundsichkeine

PersonenimEinsatzbereichdesAuslegers

aufhält.

ACHTUNG

WennSiedasmanuelleÜberdruckventilbei

eingeschaltetemStromeinstellen,kannder

AktuatorplötzlichaktiviertwerdenundSieund

anderePersonenverletzen.

SetzenSiedasmanuelleÜberdruckventil

nicht ein

wennderAktuatorunterStromsteht.

ImNotfall,z.B.derAuslegermussbewegtwerden,undkein

12VoltGleichstromstehtzurVerfügung,könnenSiemitdem

manuellenÜberdruckventildenDruckimAktuatorablassen,

damitdieAuslegermanuellbewegtwerdenkönnen.

Wichtig:DasmanuelleÜberdruckventildarfnichtum

mehrals4Umdrehungengelöstwerden.WennSiedas