Operator's Manual
•WaschenSiesichimmerdieHändeundreinigenSie
anderenichtgeschützteKörperteile,sobaldSiedie
Arbeitenabgeschlossenhaben.
•EntsorgenSieüberschüssigeChemikalienund
ChemikalienbehältergemäßderAnweisungendes
ChemikalienherstellersunddenlokalenVorschriften.
•IndenTankszurückbleibendeChemikalienund
Dämpfesindgefährlich.BetretenSieniedenTank
odersteckenSiedenKopfindieTanköffnung.
VordemBetrieb
•SetzenSiedieMaschinenurinBetrieb,nachdem
SiedenInhaltdieserAnleitungdurchgelesenund
verstandenhaben.
•DasSprühfahrzeugdarfniemalsvonKindern
eingesetztwerden.
•ErlaubenSieanderenErwachsenenniemals,das
Sprühfahrzeugeinzusetzen,wennsienichtzuerst
dieBedienungsanleitungdurchgelesenundverstanden
haben.NurgeschultesundautorisiertesPersonal
solltediesesSprühfahrzeugeinsetzen.StellenSie
sicher,dassalleBenutzerkörperlichundgeistigfür
denEinsatzdesSprühfahrzeugsgeeignetsind.
•DasSprühfahrzeugistnurfüreinenFahrergedacht.
NehmenSieniemalsirgendwelcheanderePassagiere
mit.
•SetzenSiediesesSprühfahrzeugniemalsunter
Alkohol-oderDrogeneinussein.AuchArznei-
undErkältungsmittelkönnenSieschläfrigmachen.
•FahrenSiedasSprühfahrzeugnie,wennSiemüde
sind.StellenSiesicher,dassSiehäugePausen
einlegen.SiemüssenunbedingtzujederZeit
wachsambleiben.
•MachenSiesichmitallenBedienelementenvertraut
undlernenSie,wieSiedenMotorschnellabstellen.
•HaltenSiealleSchutzbleche,
SicherheitseinrichtungenundSchilderanden
fürsievorgesehenenStellenintakt.Sollteein
Schutzblech,eineSicherheitseinrichtungoderein
Schilddefekt,unleserlichoderbeschädigtworden
sein,reparierenSiedasentsprechendeTeilbzw.
tauschenSieesaus,eheSiedenBetriebderMaschine
aufnehmen.
•TragenSieimmerfesteSchuhe.SetzenSiedie
Maschinenieein,wennSieSandalen,Tennis-
oderLaufschuhetragen.TragenSiewederweite
KleidungsstückenochSchmuck,der/diesichin
rotierendenTeilenverfangenkönnte(n),waszu
Verletzungenführenkann.
•WirempfehlendasTrageneinerSchutzbrille,
vonSicherheitsschuhen,langenHosenundeines
Helms,wieesvoneinigenörtlichenBehördenund
Versicherungsgesellschaftenvorgeschriebenist.
•VermeidenSiedasFahrenbeiDunkelheit,
insbesondereinunbekanntemGelände.StellenSie
beimFahrenimDunkelnsicher,dassSievorsichtig
fahren,dieScheinwerfereinschalten,undziehen
SieeventuellsogareinezusätzlicheBeleuchtungin
Erwägung.
•GehenSiebeimEinsatzinderNähevonPersonen
mitbesondererVorsichtvor.Siesolltenimmer
wissen,wosichPersonenaufhaltenunddiesevom
Einsatzbereichfernhalten.
•PrüfenSievordemEinsatzdesSprühfahrzeugs
immerdieimAbschnittVorderInbetriebnahme“im
EinsatzabschnitterwähntenSprühfahrzeugbereiche.
SetzenSiedasSprühfahrzeugnichtein,wenn
dieMaschinenichtrichtigfunktioniertoderauf
irgendeineWeisebeschädigtist.StellenSiesicher,
dassdasProblembehobenwird,bevorSiedas
SprühfahrzeugoderdasAnbaugerätinBetrieb
nehmen.
•StellenSiesicher,dassallehydraulischenAnschlüsse
festangezogensind,unddasssichalleSchläuche
undLeitungenineinwandfreiemZustandbenden,
bevorSiedieAnlageunterDruckstellen.
•GehenSiebeimUmgangmitBenzinvorsichtigvor,
daesleichtentzündlichist.
–VerwendenSieeinenvorschriftsmäßigen
Benzinkanister.
–SchraubenSiedenTankdeckelnichtab,wennder
Motorläuftodernochwarmist.
–RauchenSieniebeimUmgangmitBenzin.
–FüllenSiedenTankbisungefähr25mm
unterhalbderTankoberseite(derUnterseitedes
Einfüllstutzens).ÜberfüllenSienicht.
–WischenSieverschüttetesBenzinauf.
BeimBetrieb
WARNUNG:
AuspuffgaseenthaltenKohlenmonoxid,ein
geruchlosestödlichesGiftgas.
LassenSiedenMotornieingeschlossenenRäumen
laufen.
•WennsichdasSprühfahrzeugbewegt,mussder
Fahrersitzenbleiben.DerFahrersollteimmer
soweitwiemöglichbeideHändeamLenkradhaben.
5










