Software Guide

ManualsBrandsToro ManualsSprayersMulti Pro 1750 Turf Sprayer

FormNo.3416-187RevB

MultiPro

1750-ruiskutuslaite

Mallinro:41188—Sarjanro:400000000taisuurempi

SoftwareGuide

Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänjahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään

tapaturmiajalaitevaurioita.Oletitsevastuussatuotteenasianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosiatailisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen

taiToronasiakaspalveluun.Otatällöintuotteesimalli-jasarjanumerotvalmiiksiesiin.

VoitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessawww.Toro.com,jostarvitsettuoteturvallisuuteenja

käyttökoulutukseenliittyväämateriaalia,tietojalisävarusteistatailähimmästäjälleenmyyjästätaihaluat

rekisteröidätuotteesi.

Johdanto

Tässäoppaassaonohjeitaruiskutusjärjestelmän

tietojenkäyttöönjatoimintojensäätöön.

Sisältö

Johdanto...................................................................1

Käyttöönotto.............................................................1

Ennenruiskutuksenaloitusta..............................1

Laitteenyleiskatsaus................................................2

Ohjauslaitteet....................................................2

Käyttö.......................................................................4

Ennenkäyttöä.......................................................4

Tietokeskuksenkäynnistys.................................4

Tietokeskuksentärkeimmätalavalikot................5

Ruiskutuslaitteensäätö.....................................11

Ruiskutussäiliöntilavuudensyöttämi-

nen................................................................12

Käytönaikana.....................................................12

Tietokeskuksenruiskutusaluenäytöt.................12

Tietokeskuksenilmoitukset...............................13

Kunnossapito..........................................................15

Huoltonäytöt.....................................................15

Diagnostiikka-näytöt.........................................16

Tietoja-näytöt....................................................18

Käyttöönotto

Ennenruiskutuksen

aloitusta

Koneenvalmistelu

1.Täytäruiskutuslaitteensäiliöjapuhdasvesisäiliö.

Katsoohjeetruiskutuslaitteensäiliönja

puhdasvesisäiliöntäyttöönkäyttöoppaasta.

2.Säädäkone.Lisätietojakoneensäädöstä

onMultiPro1750-ruiskutuslaitteen

käyttöoppaassa.

3.Lisääruiskutussäiliöönoikeamääränestettä.

KatsoohjeetkohdastaRuiskutussäiliön

tilavuudensyöttäminen(sivu12).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

*3416-187*B

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3416-187 Rev B Multi Pro® 1750 -ruiskutuslaite Mallinro: 41188—Sarjanro: 400000000 tai suurempi Software Guide Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta opit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja laitevaurioita. Olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä. Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä Toro-varaosia tai lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun.
PAGE 2
Laitteen yleiskatsaus • Vasenta valintapainiketta painamalla voidaan Ohjauslaitteet • Keskimmäisellä valintapainikkeella voi selata käyttää tietokeskuksen valikoita. Sen avulla voidaan myös poistua avoinna olevasta valikosta. valikoita alaspäin. Tietokeskuksen alkunäyttö • Oikealla valintapainikkeella voi avata lisätietoja Kun käynnistät koneen, näkyviin tulee alkunäyttö, jossa näkyvät kaikki käytössä olevien toimintojen kuvakkeet (esim.
PAGE 3
Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset Kuvake Puomien pääkytkin päällä / puomiruiskutin päällä Täysi ruiskutussäiliö Kuvaus Tietokuvake Ruiskutussäiliö puolillaan Seuraava Säiliön taso alhainen Edellinen Tyhjä ruiskutussäiliö Vieritä alas tai Enter TURF-yksiköt (1 000 neliöjalkaa) Ruiskutettu alue Muuta luettelon seuraava arvo Lisää Ruiskutettu määrä Vähennä Aktiivinen näyttö Säädä säiliön tilavuutta Passiivinen näyttö Alkunäyttö Siirry alkunäyttöön Tyhjennä aktiivinen alue Aktiivinen alkunäyttö T
PAGE 4
Käyttö Ennen käyttöä Tietokeskuksen käynnistys 1. Aseta avain virtakytkimeen ja käännä se PÄÄLLÄ-ASENTOON. Tietokeskukseen syttyy valo, ja siinä näkyy alustusnäyttö, joka sisältää volttimittarin ja tuntilaskurin tiedot (Kuva 2). Jos kone on varustettu GeoLink-järjestelmällä, alustusnäytössä näytetään Toro-logon sijaan GeoLink-logo (Kuva 3). g028528 Kuva 4 • Siirry päävalikkoon painamalla keskimmäistä valintapainiketta uudelleen. Päävalikkonäytöstä voidaan avata useita alavalikoita.
PAGE 5
Tietokeskuksen tärkeimmät alavalikot Asetukset (cont'd.) Valikoiden käyttö Avaa tietokeskuksen valikko painamalla päänäytössä valikon käyttöpainiketta. Esiin tulee päävalikko. Valikkojen toiminnot on merkitty lyhyesti seuraaviin taulukoihin: Calibration (Säätö) Valikon kohta Kuvaus Test Speed (Testinopeus) Tässä asetetaan säädön testinopeus. Flow Cal (Virtaussäätö) Tässä säädetään virtausmittari. Speed Cal (Nopeuden säätö) Tässä säädetään nopeusanturi.
PAGE 6
Tietoja (cont'd.) Valikon kohta Kuvaus InfoCtr SW Rev (Tietokeskuksen ohjelmistoversio) Näyttää tietokeskuksen ohjelmiston versionumeron. CAN Bus (CAN-väylä) Näyttää CAN-väylän tilan. Huomaa: Jos vaihdat vahingossa näytön kielen tai kontrastin sellaiseksi, ettet pysty ymmärtämään näyttöä tai näkemään sitä, ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään. Tämä voi auttaa näytön asetusten palauttamisessa.
PAGE 7
g028521 Kuva 8 2. Paina oikeaa valintapainiketta (Kuva 8). 3. Anna säiliön vähimmäismäärä, joka aiheuttaa hälytyksen ruiskutuslaitteen käytön aikana, painamalla keskimmäistä tai oikeanpuoleista valintapainiketta (Kuva 8). g028519 Kuva 9 Huomaa: Painikkeen painettuna pitäminen 1. Luettelovalinnat (kuvake) 3. Oikea valintapainike (näytä konteksti) 2. Vieritä alas (kuvake) 4. Keskimmäinen valintapainike (vieritä kontekstia) lisää säiliön hälytyksen arvoa kymmenellä prosentilla. 4.
PAGE 8
4. Vasemman valintapainikkeen painaminen tallentaa valinnan (Kuva 10). Suojattujen valikoiden käyttö Valtuutetut henkilöt voivat nelinumeroisella PIN-numerolla tarkastella seuraavia huoltotoimintoja: • • • • • virtausnopeus virtaussäätö nopeuden säätö järjestelmän vikojen poisto huoltoajastimen nollaus. PIN-tunnuksen syöttö tietokeskukseen Syöttämällä PIN-numero voidaan muuttaa käyttösuojattuja asetuksia ja ylläpitää salasanaa. Huomaa: Oletuksena oleva PIN-numero on 1234. 1.
PAGE 9
4. 5. Kun oikeanpuoleisin arvo on määritetty, paina oikeaa valintapainiketta. Suojausasetusten määritys Huomaa: Valintamerkin kuvake ilmestyy ruiskutusmäärä ja avataan sen lukitus. Tärkeää: Tällä toiminnolla lukitaan keskimmäisen valintapainikkeen yläpuolelle (D, Kuva 11). Anna salasana painamalla keskimmäistä valintapainiketta (D, Kuva 11). Huomaa: Suojatuissa valikoissa olevien toimintojen asetusten muuttaminen edellyttää 4-numeroisen PIN-numeron tuntemista. 1. PIN-tunnuksen vaihto 1.
PAGE 10
g028523 Kuva 14 8. Odota, kunnes tietokeskuksessa näkyy arvon tallennuksesta ilmoittava viesti ja punainen merkkivalo syttyy. Huomaa: Suojattujen valikkojen alapuolella olevat alavalikot on lukittu PIN-tunnuksella. g203523 Kuva 15 Huomaa: Siirry alavalikoihin korostamalla suojausasetusten merkintä, painamalla oikeaa valintapainiketta, syöttämällä PIN ja painamalla keskimmäistä valintapainiketta valintamerkin kuvakkeen tullessa näyttöön.
PAGE 11
• Yksiköt – US • L Boom (Vasen puomi) – 80 tuumaa (203 cm) • C Boom (Keskimmäinen puomi) – 60 tuumaa (152 cm) • R Boom (Oikea puomi) – 80 tuumaa (203 cm) 1. Siirry RESET DEFAULTS (Oletusasetusten nollaus) -valintaan painamalla keskimmäistä valintapainiketta. 2. Avaa Reset Defaults (Oletusasetusten nollaus) -näyttö painamalla oikeaa valintapainiketta. 3. Paina keskimmäistä valintapainiketta, jos haluat valita YES (Kyllä), ja vasenta valintapainiketta, jos haluat valita NO (Ei).
PAGE 12
Käytön aikana Ruiskutussäiliön tilavuuden syöttäminen Tietokeskuksen ruiskutusaluenäytöt Syötä ruiskutussäiliön tilavuuden näyttöön säiliöön lisätyn veden määrä ennen kuin aloitat ruiskuttamisen. Siirry ruiskutussäiliön tilavuuden näyttöön seuraavasti: 1. Avaa siirtymisruutu painamalla mitä tahansa painiketta alkunäytössä. 2. Siirry ruiskutussäiliön tilavuuden näyttöön painamalla oikeaa valintapainiketta (Kuva 20).
PAGE 13
Huomaa: Näytön oikean yläkulman ruudussa oleva numero osoittaa aktiivisen osa-alueen, jonka alueja määrätiedot kerätään. • Käytä yksilöllistä osa-aluetta kutakin ruiskutustyötä • • varten työskentelypaikassa. Ruiskutustietojen keräämisessä voidaan käyttää enintään 20:tä osa-aluetta työskentelypaikassa. Osa-alueen näytön tietojen avulla voidaan seurata alueen ja ruiskutetun kemikaalin määrää kussakin ruiskutustyössä, jolle on määritetty osa-alue.
PAGE 14
Ilmoitukset (cont'd.) Ilmoituksen koodi Ilmoitukset (cont'd.
PAGE 15
Kunnossapito Huoltonäytöt Jos haluat avata Huolto-näytön, siirry kohtaan HUOLTO painamalla keskimmäistä valintapainiketta ja siirry sitten Huolto-näyttöön painamalla oikeanpuoleista painiketta (Kuva 25). g203637 Kuva 27 1. Vikakoodit Oheisessa luettelossa on Toron elektronisen ohjausyksikön (TEC) tuottamat vikakoodit, jotka osoittavat koneen käytön aikana ilmenneitä sähköjärjestelmän vikoja. Vikoja voi tarkastella noudattamalla edellä kuvattuja vaiheita.
PAGE 16
Huoltoajan tarkastelu 1. Siirry HOURS (Tunnit) -valintaan painamalla keskimmäistä valintapainiketta (Kuva 28). g203665 Kuva 30 FLOW CAL VALUE (Virtaussäädön arvo) valittuna g202880 Kuva 28 2. 2. Avaa Hours (Tunnit) -näyttö painamalla oikeaa valintapainiketta. 3.
PAGE 17
Pumps (Pumput) Pumps (Pumput) -näyttö sisältää ruiskutuspumpun ja lisävarusteena saatavan huuhtelupumpun toiminnan edellytykset. Jos haluat avata Pumps (Pumput) -näytön, korosta valinta PUMPS (Pumput) painamalla keskimmäistä valintapainiketta ja siirry sitten Pumps (Pumput) -näyttöön painamalla oikeanpuoleista valintapainiketta (Kuva 32).
PAGE 18
Tietoja-näytöt Moottorin käynnin parametritaulukko Tulot Määritykset Lähdöt Tietoja-näyttö sisältää mallinumeron, sarjanumeron ja ohjelmistoversion numeron. Avain Käynnistysasennossa Vapaakytkin KÄYNTI OK Avain Käynnissäasennossa Istuinkytkin tai seisontajarrun kytkin Käynnistimen tulo 1. Pumpun kytkin POIS-asennossa Jos haluat avata Tietoja-näytön, siirry kohtaan TIETOJA painamalla keskimmäistä valintapainiketta ja siirry sitten Tietoja-näyttöön painamalla oikeanpuoleista painiketta (Kuva 36).
PAGE 19
Huomautuksia:
PAGE 20