Operator's Manual
ProblemaPosiblecausa
Accióncorrectora
1.Elselectordevelocidadestáen
posicióndePUNTOMUERTO.
1.Piseelfrenoyseleccioneunamarcha
conelselectordevelocidad.
2.Elfrenodeestacionamientonofue
quitado,onoesposiblequitarlo.
2.Quiteelfrenodeestacionamientoo
compruebeelacoplamiento.
3.Latransmisiónestárota.3.Póngaseencontactoconsu
distribuidorToroautorizado.
4.Esnecesarioajustarocambiarel
acoplamientodecontrol.
4.Póngaseencontactoconsu
distribuidorToroautorizado.
Lamáquinanofuncionaenningunadelas
dosdirecciones.
5.Elejedetransmisiónoeldispositivo
delaruedaestádañado.
5.Póngaseencontactoconsu
distribuidorToroautorizado.
Solucióndeproblemasenelsistemadefumigación
ProblemaPosiblecausa
Accióncorrectora
1.Laconexióneléctricadelaválvulade
secciónestásuciaodesconectada.
1.Cierrelaválvulamanualmente.
Desconecteelconectoreléctricodela
válvulaylimpietodosloscables,luego
conéctelo.
2.Hayunfusiblefundido.2.Compruebelosfusiblesycámbielossi
esnecesario.
3.Hayunamangueraaprisionada.3.Repareocambielamanguera.
4.Unadelasválvulasdedesvíode
secciónestámalajustada.
4.Ajustelaválvuladedesvíodela
sección.
5.Hayunaválvuladeseccióndañada.5.Póngaseencontactoconsu
distribuidorToroautorizado.
Unasecciónnofumiga.
6.Elsistemaeléctricoestádañado.6.Póngaseencontactoconsu
distribuidorToroautorizado.
Unasecciónnosedesactiva.1.Laválvuladesecciónestádañada.1.Desmontelaválvuladelasección;
consultelasecciónLimpiezadelas
válvulasdefumigación.Inspeccione
todaslaspiezasycambiecualquiera
queestédañada.
Unaválvuladeseccióntienefugas.
1.Hayunajuntaounasientodeválvula
desgastadoodañado.
1.Desmontelaválvulaysustituyalas
juntasutilizandoelKitdereparación
deválvulas;póngaseencontactocon
sudistribuidorautorizadoToro.
Lasboquillasdefumigacióngotean
cuandosecierraunoomásinterruptores
desección
1.Sehanacumuladoresiduosentreel
cuerpodelaboquillayeldiafragmade
laválvuladeretención.
1.Limpieelcuerpodelaboquillayel
diafragma;consulteLimpiezadel
cuerpodelaboquillaydeldiafragma
delaválvuladeretención.
1.Laválvuladedesvíodelasecciónestá
malajustada.
1.Ajustelaválvuladedesvíodela
sección.
2.Hayunaobstrucciónenelcuerpodela
válvuladesección.
2.Retirelasconexionesdeentraday
salidadelaválvuladesecciónyretire
cualquierobstrucción.
Seproduceunacaídadepresiónal
activarunasección.
3.Elltrodeunaboquillaestádañadoo
atascado.
3.
Retireeinspeccionetodaslas
boquillas.
82










