Form No. 3422-217 Rev A Multi Pro® 1750-gresspreder Modellnr. 41188—Serienr. 401381101 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Innledning Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Denne maskinen er spesiallaget for gresspreding og er beregnet på bruk av profesjonelle, innleide operatører i kommersielle anvendelser. Det er hovedsakelig utviklet for sprøyting på allerede godt vedlikeholdte parkplener, golfbaner, idrettsbaner og plener i kommersielle områder.
Smøre maskinen .............................................. 44 Smøre sprederpumpen..................................... 44 Smøre seksjonshengslene ............................... 45 Vedlikehold av motor ........................................... 46 Motorsikkerhet.................................................. 46 Sjekke luftinntaksskjermen ............................... 46 Overhale luftrenseren ....................................... 46 Kontrollere motoroljenivået...............................
Sikkerhet stoffer som brukes i spredersystemet, kan være helsefarlige og giftige. Hvis føreren eller eieren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan det føre til personskader. For å redusere muligheten for skader bør du følge disse sikkerhetsinstruksjonene og alltid være oppmerksom på sikkerhetsalarmsymbolet (Figur 2) som betyr Forsiktig, Advarseleller Fare – personsikkerhetsinstruks.
decal120-0617 120-0617 1. Kan amputere hånd, klempunkt – hold hendene unna aktiverte ledd. 2. Klemfare – hold andre personer borte fra maskinen. decal120-0622 decal125-4125 120-0622 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 125-4125 3. Fare for brannsår fra kjemikalier og for innånding av giftig gass – beskytt hender, hud, øyne og åndedrettssystemet. 1. Slå gasspaklåsen/hastighetslåsen på/av 3. Slå skummarkørene på/av (valgfri) 2. Sonisk bom (valgfri) 2. Advarsel – ikke gå oppi spredertanken.
decal125-4129 125-4129 1. Venstre del 3. Høyre del 2. Midtdel decal137-4289 137-4289 1. Girvalg 5. Slå frontlys PÅ/AV 2. Lås differensiallås 3. Lås opp utjevningssperren 6. Sonisk bom – PÅ 7. Sonisk bom – AV 4. Horn 8. Spol opp slangetrommel (valgfri) decal125-6694 125-6694 1. Festepunkt decal133-5619 133-5619 decal125-8114 125-8114 1. Mengdelås låst/ulåst 6 2.
decal127-3937 127-3937 1. Advarsel – Ikke tråkk her. decal127-3935 127–3935 1. Parkeringsbrems 3. For informasjon om å slå av motoren, les brukerhåndboken – 1) Trykk ned bremsepedalen. 2) Sett giret i fri. 3) Sett på parkeringsbremsen. 4) Slipp opp bremsepedalen. 5) Vri tenningsnøkkelen til STOPP-stilling. 6) Ta nøkkelen ut av tenningen. 2. Les brukerhåndboken for informasjon hvordan du starter motoren – 1) Aktiver parkeringsbremsen. 2) Sett nøkkelen i tenningen. 3) Vri om nøkkelen til kjørestillingen.
decal127-3942 127-3942 1. Les brukerhåndboken for informasjon om sikringer. 6. 7,5 A 2. 10A – Tenning 7. 7,5 A 3. 15 A – Sprederdel 8. 2 A – TEC 4. 15 A – Frontlys 9. 30 A – Skylletank 5. 7,5 A decal127-6976 127-6976 1. Reduser 2. Øk decal127-3939 127-3939 1. Advarsel – les brukerhåndboken, bruk alltid sikkerhetsbeltet ved bruk av maskinen, ikke vipp maskinen. 3. Fare for kutting/amputering – hold armer og ben inni kjøretøyet til enhver tid. 2.
decal130-8293 130-8293 1. Spreder av decal127-6981 127-6981 1. Omløp-returstrøm 3. Seksjonssprøyting 2. Gjennomstrømning decal127-6982 127-6982 1. Omløp-returstrøm 2. Seksjonssprøyting decal127-6984 127-6984 1. Gjennomstrømning 2. Tank-returstrøm 9 5. Øk hastigheten 2. Spreder på 6. Reduser hastigheten 3. Motor på 7. Risting på 4. Motor av 8.
decal133-0382 133-0382 1. Les brukerhåndboken for ytterligere informasjon om vedlikehold. decal127-3941 127-3941 1. Advarsel – ikke betjen maskinen uten egnet opplæring, les brukerhåndboken. 4. Fare for elektrisk støt, overhengende strømledninger – vær oppmerksom på overhengende strømledninger når du bruker maskinen på området. 2. Advarsel – hold andre personer på avstand fra maskinen mens den er i drift. 5.
Montering Media og ekstradeler Beskrivelse Ant. Startnøkkel Brukerhåndbok Brukerhåndbok for motoren Instruksjonskort for delekatalog Opplæringsmateriale for føreren Siktfilter Bruk 2 1 1 1 1 2 Les håndbøkene og se på opplæringsmateriellet før du tar i bruk maskinen. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Merk: Hvis du har spørsmål eller trenger ytterligere informasjon om sprederkontrollsystemet, se brukerhåndboken som følger med systemet.
mot tankåpningen, slik at vannet går i bue inn i tanken når du fyller den. 3. Monter slangeadapteren på hurtigkobleren (Figur 3). 4. Lås adapteren på plass ved å svinge spakene mot adapteren og deretter feste dem med hårnålssplintene (Figur 3). 5. Monter antihevertslangen gjennom den store åpningen på braketten og inn på 90-graders vinkelrøret med mothaker (Figur 3). Viktig: Du må ikke forlenge slangen slik at den kommer i kontakt med væskene i tanken.
Oversikt over produktet g033285 Figur 5 1. Veltebøyle 7. Sylinder for seksjonsstyring 10. Venstre del 4. Ventilmanifold 2. Antihevertbeholder 5. Høyre del 8. Risteregulatorventil 11. Drivstofftank 3. Kjemikalietanklokk 6. Midtdel 9. Trykkfilter 12.
g033286 Figur 6 1. Høyre del 4. Ferskvannstank 2. Understell for bomtransport 5. Førersete 3.
Kontroller g204239 Figur 7 1. InfoCenter 6. Girspak 11. Spoleknapp for slangetrommel (valgfritt) 16. Overvåkingsbryter (mengdelås) 2. Skummarkørbryter (valgfri) 7. Choke 12. Ristebryter 17. Hovedseksjonsbryter 3. Trykkmåler 8. Frontlysbryter 13. Sprøytetrykkbryter 18. Hevebrytere for bomseksjoner 4. Motorbryter 9. Utjevningssperre 14. Sprederpumpebryter 19. Gasspak-/hastighetslåsbryter 5. Venstre, midtre og høyre delbrytere 10. Sonisk bombryter (valgfri) 15.
Gasspedal Parkeringsbrems Gasspedalen (Figur 8) gir deg muligheten til å variere bakkehastigheten til sprederen. Farten økes ved at pedalen trykkes ned. Når du slipper opp pedalen, senkes farten på spredere og motorhastigheten reduseres til tomgang. Parkeringsbremsen er en stor hendel til venstre for setet (Figur 9). Koble inn parkeringsbremsen når du forlater setet for å hindre at sprederen foretar uventede bevegelser. Når du vil koble inn parkeringsbremsen, drar du spaken oppover og bakover.
Hovedseksjonsbryter FORSIKTIG Hovedseksjonsbryteren (Figur 7) er plassert på siden av konsollen og til høyre for førersetet. Den gjør det mulig for deg å starte eller stoppe sprederen. Trykk på bryteren for å aktivere eller deaktivere spredersystemet. Hvis du svinger når utjevningssperren er på, kan du miste kontrollen over maskinen. Ikke kjør med utjevningssperren på når du foretar skarpe svinger eller kjører i høy hastighet. Se Bruke utjevningssperren (side 32).
Skummarkørbryterplassering (valgfri) av seksjonen. Du kan justere seksjonsomløpventilen for å sikre at seksjonstrykket forblir konstant uavhengig av hvor mange seksjoner som er på. Se Justere omløpsventilene for seksjonene (side 28). Dersom du installerer skummarkørsettet, legger du til bryterne på kontrollpanelet for å kontrollere bruken av disse. Sprederen leveres med plastplugger der disse bryterne skal installeres. Risteventil Ventilen sitter på baksiden av tanken (Figur 10).
Spesifikasjoner Bruk Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på uten varsel. maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling.
Kjemisk sikkerhet • Vask alltid hendene og andre eksponerte områder Kjemiske stoffer som brukes i spredersystemet, kan være helsefarlige og giftige for deg, tilskuere og dyr, og de kan skade planter, jordsmonn eller annen eiendom. • Hold kjemikaliene i originalforpakningen og lagret så raskt som mulig etter at du har jobbet med kjemikalier. på et trygt sted. • Ubrukte kjemikalier og kjemikaliebeholdere må Hvis du skal bruke mer enn ett kjemisk stoff, må du lese informasjonen på hvert av kjemikaliene.
Klargjøre maskinen Fylle drivstoff Drivstoffspesifikasjon Kontrollere motoroljen Petroleumsdrivstoff Motoren leveres med olje i veivhuset. Oljenivået må imidlertid sjekkes før og etter at motoren startes for første gang. 1. Plasser maskinen på en jevn flate. 2. Ta ut peilestaven og tørk den med en ren fille (Figur 11). 3. Bruk blyfri bensin med oktan på 87 eller høyere (vurderingsmetode (R+M)/2).
Kjøre inn en ny maskin Velge et sugefilter Serviceintervall: Etter de 100 første timene—For å gi korrekt ytelse og langt sprederliv bør du følge disse retningslinjene de første 100 driftstimene: Standardutstyr: 50 nettingsugefilter (blått) Bruk sugefiltertabellen for å identifisere siktnettingen for sprederdysene du bruker, basert på kjemiske produkter eller løsninger med viskositet som tilsvarer vann.
Trykkfiltertabell (cont'd.) Siktnettingstørrelse* Filterfargekode Etter behov for kjemikalier eller løsninger med høyere viskositet eller større sprøytemengder 16 Brun *Nettingsstørrelsen til trykkfiltrene i denne tabellen er basert på sprøytekjemikalier eller løsninger med viskositet som tilsvarer vann. g214214 Figur 14 Nettingstørrelse – sprøytemengde 1.
g214240 g214246 Figur 16 Nettingstørrelse – sprøytemengde 1. Høyere sprøytemengde Figur 17 Nettingstørrelse – kjemikaliens eller løsningens viskositet 1. Kjemikalier eller løsninger med høyere viskositet 3. Siktenettingstørrelse 2. Lavere sprøytemengde 3. Siktenettingstørrelse 2. Kjemikalier eller løsninger med lavere viskositet Velge et dysefilter (valgfritt) Når du sprøyter med høyere sprøytemengde, bør du vurdere å bruke en grovere dysefilternetting. Se Figur 18.
Fylle på tankene Viktig: Bekreft at sprøytemengden er blitt satt før du fyller tanken med kjemikalier. Fylle ferskvannstanken 1. Tøm spredersystemet for kondisjoneringsmiddel ved å kjøre seksjonene. ferskvannstanken. 2. Merk: Ferskvannstanken brukes til å levere rent vann slik at du kan vaske kjemikalier av huden, fra øynene eller andre overflater hvis du ved et uhell utsettes for søl. Stans sprederen på en plan flate. Sett girspaken i NØYTRAL stilling, slå av motoren og aktiver parkeringsbremsen.
Kalibrere spredestrømningen mengde vann, og rører det sammen til en slamlignende tykk væske, som du så heller i tanken. 12. Før du bruker sprederen for første gang, hvis du skifter ut munnstykkene, eller etter behov, kalibrerer du sprederstrømningen. Hell resten av vannet i tanken. Merk: Reduser innstillingen for spredehastighet for bedre risting. Viktig: Kontroller tankremmen for slark etter Operatørens eget utstyr: Stoppeklokke som kan måle ±1/10 sekund og beholder som måler i 50 ml intervaller.
Kalibrere sprederhastigheten Utføre kalibrering på spredestrømningen 1. På InfoCenter navigerer du til Kalibreringsmenyen og velger STRØMNINGSKAL. som følger: Før du bruker sprederen for første gang, hvis du endrer munnstykkene, eller etter behov, kalibrerer du sprederhastigheten. Merk: Du kan avbryte kalibreringer når som Viktig: Når mulig, ikke bruk gjenvunnet vann (grått vann) i spredertanken. helst ved å velge startskjermikonet. A. B.
4. Still inn de tre seksjonsbryterne til PÅ-stilling, men la hovedseksjonsbryteren være av. 5. Sett pumpebryteren i ristingen. 6. Trykk ned gasspedalen til du oppnår maks. turtall, og still gasspakens låsebryter til PÅ-stillingen. 7. PÅ-STILLINGEN, Gå til menyen Kalibrering i InfoCenter og velg TEST HASTIGHET. helst ved å velge startskjermikonet. 8. Bruk pluss- (+) og minussymbolet (-) til å angi en testhastighet på 5,6 km/t, og velg deretter Hjem-ikonet. 9.
3. Aktiver parkeringsbremsen og start motoren. 5. Sett pumpebryteren i PÅ-stillingen. 4. Sett giret i 6. Sett ristebryteren i 5. Sett pumpebryteren i PÅ-stillingen. 7. Still inn hovedseksjonsbryteren til AV-stilling. 6. Trykk på gasspedalen for å oppnå maksimal motorhastighet og aktiver gasspaklåsen. 8. Øk motorhastigheten til full gass og sett gasspaklåsen i PÅ-STILLINGEN. 7. Still inn de tre seksjonsventilene til AV-stilling. 9. 8. Still inn hovedseksjonsbryteren til PÅ-stilling.
Under bruk • Vær spesielt forsiktig når du bruker maskinen på Sikkerhet under drift • Generell sikkerhet • Eieren/brukeren kan forhindre og er ansvarlig for ulykker som kan forårsake personskader eller materielle skader. • • Ha på deg passende klær, inkludert vernebriller, vernebukser, sklisikkert og kraftig fottøy og hørselsvern. Sett opp langt hår og ikke bruk løstsittende smykker. • Bruk egnet personlig verneutstyr som oppgitt i Kjemisk sikkerhet.
• Ikke parker maskinen i en skråning. • Vekten av materiale i tanken kan påvirke • Vær oppmerksom på at det ikke finnes • veltebøylebeskyttelse når en sammenleggbar veltebøyle er i senket stilling. Kontroller området som du skal klippe, og ta aldri ned en sammenleggbar veltebøyle i områder med skråninger, kanter eller vann. håndteringen av maskinen. Følg disse retningslinjene for å unngå at du mister kontroll og at det oppstår personskader.
Merk: Unngå å la motoren gå for lenge på tomgang. Bruk skjemaet nedenfor for å finne hastigheten for et tomt kjøretøy ved 3400 o/min. 4. Vri tenningsnøkkelen til STOPP-stillingen. 5. Ta nøkkelen ut av tenningen for å unngå at kjøretøyet startes ved et uhell.
Merk: Når tanken nesten er tom, kan ristingen føre til skumdannelse i tanken. For å hindre dette, slå av risteventilen. Du kan også bruke et antiskummingsmiddel i tanken. FORSIKTIG Kjemikalier er farlige, og kan forårsake personskade. • Les anvisningene på de kjemiske merkene før du håndterer kjemikaliene. Følg alle anbefalinger og advarsler fra produsenten. 6. Bruk mengdebryteren til å justere og stille inn et mål. 7.
Spredetips • Ikke sprøyt områder som allerede er blitt sprøytet. • Pass på at ikke munnstykkene har tettet seg. Skift ut slitte eller skadde munnstykker. • Bruk hovedseksjonsbryteren slik at du stopper gjennomstrømningen før du stopper selve sprederen. Når den stopper, kan du bruke motorhastighetskontrollen til å holde motorhastigheten i gang for å opprettholde ristingen. • Du vil oppnå bedre resultater hvis sprederen er i bevegelse når du slår på sprederseksjonene.
Rengjøre spreder- Rengjøre innvendige sprederkomponenter Viktig: Bruk kun rent vann ved rengjøring av sprederen. Rengjøre spreder- systemet Viktig: Du må alltid tømme og skylle ut sprederen, inkludert eventuelle monterte spredersystemtilbehør, umiddelbart etter hver bruk. Manglende skylling og rengjøring av sprederen kan føre til at kjemikaliene tørker og danner hindringer i ledningene, filtre, ventiler, dysekroppen, pumpen og andre komponenter. Tømme tanken 1.
Rengjøre ytre sprederkomponenter 1. Rengjør sugefilteret og trykkfilteret. Se Rengjøre sugefilteret (side 36) og Rengjøre trykkfilteret (side 36). Viktig: Hvis du brukte pulverkjemikalier som kan vætes, må du rense sugefilteret etter hver gang du fyller på tanken. 2. Skyll av utsiden av sprederen med en hageslange. Bruk rent vann. 3. Ta av munnstykkene og rens dem for hånd. Merk: Skift ut slitte eller skadde munnstykker.
g033293 Figur 30 g209504 1. Filterhode 4. Pakning (tappeplugg) 2. Pakning (bolle) 5. Tappelokk 3. Filterelement 6. Bolle 3. Figur 31 1. Sprederhode Drei tappelokket mot klokken, og fjern den fra bollen i trykkfilteret (Figur 30). Merk: Tøm bollen fullstendig. 4. Drei bollen mot klokken, og fjern filterhodet (Figur 30). 5. Fjern trykkfilterelementet (Figur 30). 6. Rengjør trykkfilterelementet med rent vann. 7. 4. Rengjør dysefilteret med rent vann. Monter dysefilteret (Figur 31).
Rengjøring av dysekroppen og tilbakeslagsventilmembranen Serviceintervall: Årlig—Rengjør dysekroppen og tilbakeslagsventilmembranen. Rengjør dysekroppen og tilbakeslagsventilmembranen hvis du merker at dysen(e) drypper etter at seksjonsbryteren/-bryterne er slått av. 1. Roter membranlokket mot klokken og fjern lokket fra dysekroppen (Figur 32). g239583 Figur 33 1. Knast (membran) 5. 6. Monter lokket og membranen til dysekroppen og stram til for hånd (Figur 32).
konsentrasjon beregnet for minimum -45 °C (-50°F). Viktig: Bruk kun rent vann ved rengjøring av sprederen. B. Start motoren og still pumpebryteren til PÅ-stillingen. C. Trykk ned gasspedalen for å øke motorhastigheten. D. Sett ristebryteren i PÅ-STILLING. La kondisjoneringsmiddelet og vannløsningen sirkulere i tre minutter eller mer. Spyle ut kondisjoneringsmiddel Anbefalte verktøy: En gjennomsiktig oppsamlingsbeholder. 1. Flytt maskinen til avtappingsområdet, og koble inn parkeringsbremsen. 2.
Vedlikehold Merk: Last ned en gratis kopi av skjemaet ved å gå til www.Toro.com, og søk etter maskinen fra koblingen Håndbøker på hjemmesiden. For mer informasjon om sprøytesystemet kan du se spredersystemskjemaet i Skjemaer (side 76). Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling.
Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 8 første timene • Stram til hjulenes hakemuttere. • Skift ut det hydrauliske filteret. Etter de 50 første timene • Skift motoroljen. • Kontroller luftfilteret i karbonsylinderen. • Bytt filter i karbonsylinderen.
Viktig: Hvis du vil ha mer informasjon om vedlikeholdsprosedyrer, ser du i eierhåndboken for motoren. Kontrolliste for daglig vedlikehold Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. Ti. On. Kontroller at bremsen og parkeringsbremsen virker. Kontroller at girskiftet/fri virker. Kontroller drivstoffnivået. Kontroller motoroljenivået. Kontroller transakseloljenivået. Kontroller luftfilteret. Kontroller motorens kjøleribber. Kontroller uvanlige motorlyder.
Bemerkninger om spesielle områder Kontroll utført av: Punkt Dato Informasjon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 FORSIKTIG Dersom du lar nøkkelen stå i tenningsbryteren, kan noen starte motoren uten at det er tilsiktet, noe som kan påføre deg eller andre personer alvorlige skader. Ta nøkkelen ut av tenningen, og koble ledningen(e) fra tennpluggen(e) før du utfører vedlikehold. Skyv også ledningen(e) til side slik at de(n) ikke tilfeldigvis kan komme i kontakt med tennpluggen(e).
Smøring Smøre maskinen Serviceintervall: Hver 100. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først)—Smør alle smøreniplene. Smørefett: Nr. 2 litiumbasert smørefett Se Figur 36 for smørepunktssteder. g028108 g216476 Figur 35 1. Jekkpunkt foran Figur 36 2. Bakre festebøyler 1. Tørk av smøreniplene slik at du ikke presser smuss eller rusk inn i lagrene eller hylsene. 2. Pump smørefett inn i lageret eller hylsen. 3. Tørk av overflødig fett. Smøre sprederpumpen Serviceintervall: Hver 50.
3. Smøre seksjonshengslene Tørk av de to eksterne smøreniplene (Figur 37A og Figur 37B). Serviceintervall: Hver 100. driftstime Viktig: Hvis seksjonshengselen vaskes med vann, må du fjerne alt vann og rusk fra hengselenheten, og du må påføre nytt smørefett. Smørefett: Nr. 2 litiumbasert smørefett g216324 1. Tørk av smøreniplene slik at fremmedmateriale ikke kan komme inn i lagrene eller hylsene. 2. Pump smørefett inn i lageret eller hylsen ved hver nippel (Figur 38). g002014 Figur 38 g216325 1.
Vedlikehold av motor Motorsikkerhet Slå av motoren før du sjekker oljen eller tilsetter olje til veivhuset. Sjekke luftinntaksskjermen Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Kontroller motorrotasjonsskjermen. g001980 Figur 39 Hver 100. driftstime—Rengjør motorrotasjonsskjermen. (Oftere under skitne og støvete forhold.) 1. Luftrenserdeksel 2. Knott 5. Skumelement 6. Papirelement Kontroller og rengjør luftinntaksskjermen foran på motoren før hver gang maskinen brukes eller daglig. 3.
Kontrollere papirelementet Kontrollere motoroljen Undersøk papirelementene for revner, oljefilm, skade på gummiforseglingen, overdreven smuss eller andre skader (Figur 41). Hvis noe av dette er tilfelle, må filteret byttes ut. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Viktig: Papirelementet må ikke rengjøres Motoren leveres med olje i veivhuset. Du må imidlertid sjekke oljenivået før og etter motoren startes for første gang. Hver 400.
FORSIKTIG 5. Installer det nye oljefilteret på filteradapteren. Drei oljefilteret med klokken til gummipakningen kommer i kontakt med filteradapteren. Trekk deretter til filteret med ytterligere 1/2-omdreining (Figur 43). 6. Fyll veivhuset med korrekt type ny olje. Se Skifte motorolje (side 47), trinn 8 til og med 10. 7. Det brukte oljefilteret skal kasseres på et godkjent gjenvinningssenter. Deler under setet vil være varme hvis du har brukt sprederen. Du kan brenne deg hvis du berører varme deler.
Vedlikehold av drivstoffsystem Kontrollere tennpluggene 1. Se på midten av tennpluggene (Figur 45). Merk: Hvis du ser en lysebrun eller grå farge på isolatoren, fungerer motoren som den skal. Et svart belegg på isolatoren betyr som regel at luftrenseren er skitten. Skifte drivstoffilteret Viktig: Ikke rens tennpluggene. Serviceintervall: Hver 100. driftstime—Bytt ut drivstoffilteret.
Vedlikeholde karbonsylinderen Tømme drivstofftanken Kontrollere luftfilteret i karbonsylinderen Tøm og rengjør drivstofftanken hvis drivstoffsystemet blir forurenset, eller hvis du har tenkt å oppbevare maskinen over en lengre periode. Spyl tanken med ferskt, rent drivstoff. Serviceintervall: Hver 400. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først) Serviceintervall: Etter de 50 første timene 1. Hver 200.
Vedlikehold av elektrisk system Fjerne batteriet 1. 2. Sikkerhet for elektrisk system 3. • Koble fra batteriet før du reparerer maskinen. Koble kabelen fra den negative klemmen først, og deretter den andre kabelen fra den positive klemmen. Koble til den positive polen først og den negative polen sist. ADVARSEL Feilaktig ruting av batterikabler kan skade sprederen og kablene samt forårsake gnister. Gnistene kan føre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forårsake personskade.
Lade batteriet Viktig: Sørg for at batteriholderen alltid er på plass, for å beskytte og sikre batteriet. 3. 4. ADVARSEL Koble den positive (røde) kabelen til den positive (+) polen og den negative (svarte) kabelen til den negative (-) polen, og fest dem med boltene og vingemutrene. Skyv gummimellomlegget over den positive batteripolen. Når batteriet lades, utvikles det gasser som kan eksplodere. Røyk aldri i nærheten av batteriet og hold gnister og åpen ild borte fra batteriet.
Vedlikehold av drivsystem Kontrollere hjul og dekk Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Kontroller trykket i dekkene. Etter de 8 første timene—Stram til hjulenes hakemuttere. Hver 100. driftstime—Stram til hjulenes hakemuttere. Hver 100. driftstime—Kontroller om dekkene er slitte. g002425 Figur 49 Kontroller trykket i dekkene hver 8. driftstime eller daglig, for å se at de har rett nivå. Fyll dekkene til 1,38 bar. Sjekk også dekkene for slitasje og skader.
Vedlikehold av bremser Kontrollere bremsevæsken Bremsevæsketanken sendes fra fabrikken fylt med DOT 3-bremsevæske. Kontroller nivået hver dag før du starter motoren. g002006 Figur 50 1. Dekkets midtlinje – bak 4. Feste 2. Dekkets midtlinje – foran 5. Akselmidtlinjeavstand 3. Akselmidtlinje 6. 15 cm linjal 5. Hvis målene ikke faller innenfor det spesifiserte området, løsne låsemutteren i begge ender av parallellstagene (Figur 51). g023047 Figur 52 1. Bremsevæskebeholder 1.
Justere parkeringsbremsen Vedlikehold av hydraulisk system Serviceintervall: Hver 200. driftstime—Kontroller parkeringsbremsen. 1. Fjern plastgrepet. 2. Løsne setteskruen som festen knotten til parkeringsbremsespaken (Figur 53). Sikkerhet for hydraulisk system • Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis olje sprøytes inn under huden. Innsprøytet væske må fjernes kirurgisk innen få timer av en lege.
g002003 Figur 55 g002002 1. Hydraulisk peilestav Figur 54 1. Peilestav 2. Påfyllingshull Viktig: Pass på at du ikke får skitt eller andre forurensende stoffer inn i åpningen når du sjekker giroljen. 3. Sett peilestaven inn i røret, og pass på at den når helt ned. Ta ut peilestaven, og kontroller oljenivået. 4. Nivået for transakselvæsken bør være øverst på den flate delen av peilestaven. Hvis det ikke er det, fyll tanken med spesifisert hydraulikkvæske. Se Spesifisering av hydraulikkvæske (side 55).
Bytte ut det hydrauliske filteret knekk på dem, at ingen monteringsstøtter er løse, at ingen beslag er løse og at de ikke er slitt på grunn av værforhold, kjemisk forringelse eller andre årsaker. Foreta alle nødvendige reparasjoner før bruk. Serviceintervall: Etter de 8 første timene Hver 800. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først) Bruk Toro-utskiftningsfilter (delenr. 54-0110). Viktig: Hvis du bruker et annet filter, kan dette føre til at garantien blir ugyldig for enkelte komponenter. 1.
Vedlikehold av spredersystem Kontrollere slangene Serviceintervall: Hver 200. driftstime—Kontroller alle slangene og koblingene for skade og korrekt feste. Undersøk hver slange i spredersystemet for sprekker, lekkasjer eller andre skader. På samme tid, undersøk koblinger og fester for lignende skader. Skift ut slitte eller skadde slanger og koblinger. g033578 Figur 59 Skifte sugefilteret 1. Sikthette Serviceintervall: Hver 400. driftstime 5.
3. Skifte dysefilteret Drei tappepluggen mot klokken, og ta fjern den fra bollen i trykkfilteret (Figur 60). Merk: Fastslå riktig gitterstørrelse for dysefilteret Merk: Tøm bollen fullstendig. 4. Drei bollen mot klokken, og fjern den fra filterhodet (Figur 60). 5. Fjern det gamle trykkfilterelementet (Figur 60). som du trenger for arbeidet. Se Velge et dysefilter (valgfritt) (side 24). Merk: Kast det gamle filteret. 6. 1.
og ikke dekkes av garantien som følger med dette kjøretøyet. 8. Monter bommen og svingbrakettenheten på den midtre rammen, og innrett hullene (Figur 62). La en autorisert Toro-forhandler kontrollere følgende innvendige pumpekomponenter for skade: 9. Installer svingbolten og fest den med bolten og mutteren som du fjernet i trinn 4. 10. • Pumpediafragma • Pumpekontrollventilenheter Skift ut eventuelle komponenter ved behov. Gjenta trinn 2 til og med 9 for den andre ytre bomseksjonen.
Rengjøring Rense gjennomstrømningsmåleren Serviceintervall: Hver 200. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først) (oftere ved bruk av fuktbare pulver). 1. Skyll og tøm hele spredersystemet grundig. 2. Ta gjennomstrømningsmåleren av sprederen og skyll den med rent vann. 3. Ta av låseringen på oppstrømssiden (Figur 65). g014220 Figur 64 1. Flatt på aktuatorstangen 5. Malje justert 2. Låsemutter 6. Maljeplassering for lagermontering 3. Malje 7. Låsemutter strammet for å låse ny posisjon 4.
Rengjøre sprederventilene Fjerne ventilaktuatoren • Se følgende avsnitt for å rengjøre 1. Plasser sprederen på en jevn overflate, aktiver parkeringsbremsen, slå av pumpen, slå av motoren og ta ut nøkkelen. 2. Fjern koblingen med tre pinner på ventilaktuatoren fra kontakten med tre pinner til sprederledningsnettet. 3. Fjern holderen som fester aktuatoren til manifoldventilen for mengderegulator, risting, hovedseksjon, eller seksjonsventil (Figur 66). mengderegulatorventilen: 1.
Fjerne mengderegulatormanifoldventil 1. Fjern klemmene og pakningene som fester manifoldet for mengderegulatorventilen (Figur 67). Merk: Behold klemmene og pakningene for montering i Monter mengderegulatormanifoldventilen (side 68). g033313 Figur 68 1. Flenshodebolt 2. Ventilfeste 4. Holder 5. Sokkel (uttaksnippel) 3. Flenslåsemutter 6. Manifoldventilenhet 3. Merk: Løsne om nødvendig festedelene for trykkfilterhodet for å gjøre det enklere å fjerne mengderegulatorventilen. g033304 Figur 67 1.
Fjerne hovedseksjonsmanifoldventilen 1. Fjern klemmene og pakningene som fester manifolden for hovedseksjonsventilen (Figur 71) til hovedseksjonsomløpsventilen, risteventilen og hovedseksjonsmanifoldventilen (på enden av slangen for strømningsmåleren). Merk: Behold klemmene og pakningene for montering i Montere hovedseksjonsmanifoldventilen (side 69). 2. Fjern holderen som fester utgangsnippelen til manifolden for hovedseksjonsventilen (Figur 71). g033327 Figur 69 1. Pakning 6.
2. Fjern holderne som fester utgangsnippelen til seksjonsventilmanifoldet og ventilmanifoldet til omløpskoblingen (Figur 74). g033309 Figur 72 1. Flenshodebolt 2. Manifold (hovedseksjonsventil) 3. Ventilfeste 4. Flenslåsemutter Fjerne seksjonsmanifoldventil 1. Fjern klemmene og pakningene som fester manifoldet for seksjonsventilen (Figur 73) til den nærliggende seksjonsventilen (hvis det er den venstre seksjonsventilen) og reduksjonskoblingen. g028238 Figur 74 1. Holder 3. Sokkel (uttaksnippel) 2.
g028243 Figur 77 Risteventilmanifold g028239 Figur 75 1. Omløpskobling 1. Stammeholder 7. Bakre O-ring (0,67 6 tomme x 0,07 tomme) 2. Ventilstamme 8. Ventilsetering 2. Seksjonsventilmanifold 3. Stammeport 4. Stammefesteholder 5. Kappkobling Rengjøre manifoldventilen 1. 6. Kapptetning-O-ring (0,79 6 tomme x 0,139 tomme) Sett ventilstammen i stengt posisjon (Figur 76 B) g027562 Figur 76 1. Ventil åpen 2. 2.
Montere manifoldventilen Operatørens eget materiale: Fjern silikonfett. Viktig: Bruk kun silikonfett ved montering av ventilen. 1. Se etter skader og slitasje på uttaksnippel-Oringene (bare på seksjonsventilmanifolden), kappkobling-O-ringene, de bakre O-ringene og kuleskålen (Figur 77 og Figur 78). Merk: Skift ut eventuelle O-ringer med skader eller slitasje. g028240 2. Smør silikonfett på ventilstammen og før den inn i ventilstammesetet (Figur 77 og Figur 78). 3.
Monter mengderegulatormanifoldventilen 1. en flensklemme som du strammer for hånd (Figur 80A). Plasser en pakning mellom flensene på manifolden for mengderegulatorventilen og trykkfilterhodet (Figur 80A). 5. Monter mengderegulatorventilen til ventilfestet med de to flenshodeboltene og to flenslåsemutterne (Figur 80A) som du fjernet i trinn 3 av Fjerne mengderegulatormanifoldventil (side 63), og stram mutteren og bolten til 10 til 12 N·m. 6.
8. Fest kappkoblingen til uttaksnippelen ved å sette en holder i sokkelen på uttaksnippelen (Figur 81C). 9. Monter risteventilen til ventilfestet med flenshodebolten og flenslåsemutteren som du fjernet i trinn 3 av Fjerne ristemanifoldventilen (side 63), og stram mutteren og bolten til 10,17 til 12,43 N·m. 10. Hvis du løsnet festedelene for hovedseksjonsventilen, strammer du mutteren og bolten til 19,78 til 25,42 N·m. Montere hovedseksjonsmanifoldventilen 1.
3. Innrett flensen på hovedseksjonsventilmanifolden, en pakning og risteventilmanifolden (Figur 82B). 2. Fest kappkoblingen til omløpskoblingen ved å sette en holder i sokkelen på omløpskoblingen (Figur 83 A). 4. Monter hovedseksjonsventilmanifolden, pakningen og risteventilmanifolden med en klemme som du strammer for hånd (Figur 82B) 3. Fest uttaksnippelen på den nedre kappkoblingen på manifoldventilen (Figur 83 A). 4. 5.
Lagring Utføre serviceprosedyrene 1. Klargjøre spredersystemet 1. 2. 2. Plasser sprederen på en jevn overflate, aktiver parkeringsbremsen, slå av pumpen, slå av motoren og ta ut nøkkelen. 3. 4. 5. Fjern utvendige gressrester og smuss fra hele maskinen, inkludert i motorens sylindertoppribber og viftehus. Viktig: Du kan vaske maskinen med skånsomt vaskemiddel og vann. Ikke bruk høyttrykksspyler til å vaske kjøretøyet.
6. Ta batteriet ut av chassiset. Sjekk elektrolyttnivået, og lad det helt opp. Se Fjerne batteriet (side 51). Merk: Batterikablene må ikke være koblet til batteripolene under lagring. Viktig: Batteriet må være fulladet for å unngå at det fryser og skades ved temperaturer under 0 °C. Et fullt oppladet batteri opprettholder ladningen i ca. 50 dager ved temperaturer som er under 4 °C. Hvis temperaturen er over 4 °C må du kontrollere vannivået inne i batteriet og lade det opp hver 30. dag.
Feilsøking Feilsøking i motoren og kjøretøyet Problem Startmotoren kjører ikke. Motoren gir lyd fra seg, men vil ikke starte. Mulig årsak 1. Giret står ikke i NØYTRAL stilling. 1. Trykk ned bremsen og sett giret i NØYTRAL stilling. 2. De elektriske forbindelsene er korroderte eller løse. 3. En sikring har gått eller er løs. 4. Batteriet er utladet. 5. Sikkerhetssperresystemet virker ikke. 6. En starter eller startsolenoide er ødelagt. 7. De interne motorkomponentene er fastkjørt. 2.
Problem Motoren går ikke på tomgang. Mulig årsak 1. Åpningen for drivstofftanken er tettet igjen. 1. Bytt ut bensinlokket. 2. Det er smuss, vann eller gammelt drivstoff i drivstoffsystemet. 3. Defekt eller ødelagt tennplugg. 4. Frie passasjer i forgasseren er tettet igjen. 5. Skruen for justering av tomgangshastighet er stilt inn feil. 6. Drivstoffpumpen er ødelagt. 2. Tøm og spyl systemet. Fyll på fersk bensin. 3. Skift tennpluggen. 4. Ta kontakt med en autorisert Toro-forhandler. 5.
Feilsøking i spredersystemet Problem En seksjon sprøyter ikke. Mulig årsak Løsning 1. Den elektriske forbindelsen på seksjonsventilen er tilsmusset eller frakoblet. 1. Skru av ventilen manuelt. Frakoble den elektriske forbindelsen på ventilen og rengjør alle ledninger. Deretter tilkobler du den igjen. 2. En sikring har gått. 2. Sjekk sikringene, og bytt ut hvis det er nødvendig. 3. Reparer eller bytt ut slangen. 4. Juster seksjonsomløpet. 5. Ta kontakt med en autorisert Toro-forhandler. 6.
Skjemaer g028078 Skjema for spredersystem (Rev.
Notat:
European Privacy Notice Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom den lokale Toro-bedriften eller -forhandleren. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
California Proposition 65-advarsel Hva er denne advarselen? Du kan se et produkt for salg som har følgende advarselsmerke: ADVARSEL: Kreftfremkallende og skadelig for forplantningsevnen – www.p65Warnings.ca.gov. Hva er Prop 65? Prop 65 gjelder for enhver virksomhet som har drift i California, selger produkter i California eller som lager produkter som kan selges i eller fraktes inn i California.
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
