Operator's Manual

WarantiToro
WarantiTerhadDua2T ahun
KeadaandanProdukyangDilindungi
TheT oroCompanydansyarikatgabungannya,T oroWarrantyCompany(Syarikat
WarantiT oro),menurutperjanjiandiantaramereka,bersama-samamenjamin
produkKomersialT oro(“Produk”)andabebasdaripadakecacatandalambahan
ataumutukerjaselamaduatahunatauselama1500jampengendalian*,yang
manadatangdahulu.Warantiinibolehdigunakanuntuksemuaprodukkecuali
AlatPengudaraan(rujukkepadakenyataanwarantiberasinganuntukproduk
ini).Jikaterdapatkeadaanyangbolehdiwaranti,kamiakanmembaikiProduk
tanpakoskepadaandatermasukdiagnostik,upah,bahagiandanpengangkutan.
WarantiinibermulapadatarikhProdukdiserahkankepadapembeliruncitasal.
*Produkdilengkapidenganmeterjam.
ArahanuntukMendapatkanPerkhidmatanWaranti
AndabertanggungjawabuntukmemaklumkanPengedarProdukKomersialatau
PeniagaProdukKomersialyangDibenarkandarimanaandamembeliProduksebaik
sahajaandapercayaterdapatkeadaanbolehdiwaranti.Jikaandamemerlukan
bantuanmencariPengedarProdukKomersialatauPeniagayangDibenarkanatau
jikaandamempunyaipertanyaanmengenaihakwarantiatautanggungjawabanda,
andabolehmenghubungikamidi:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952-888-8801atau800-952-2740
E-mel:[e-mail]
TanggungjawabPemilik
SebagaipemilikProduk,andabertanggungjawabuntukpenyelenggaraandan
pelarasanyangdiperlukansepertiyangdinyatakandalamManualPengendalianda.
Kegagalanuntukmelaksanakanpenyelenggaraandanpelarasanyangdiperlukan
bolehmenjadialasanuntuktidakmembenarkantuntutanwaranti.
ItemdanKeadaanYangTidakDilindungi
Tidaksemuakegagalanataukepincangantugasprodukyangberlakusemasatempoh
warantiadalahkecacatandalambahanataumutukerja.Warantiinitidakmelindungi
yangberikut:
•KegagalanprodukyangdisebabkanolehpenggunaanalatgantibukanT oro,
ataudaripadapemasangandanpenggunaantambahanatauaksesoridan
produktanpajenamaT oroyangdiubahsuai.Warantiyangberasinganboleh
jadidisediakanolehpengeluarbarang-barangini.
•Kegagalanprodukyangdisebabkanolehkegagalanmenjalankan
penyelenggaraandan/ataupelarasanyangdisyorkan.Kegagalanuntuk
meyelenggaraprodukToroandadenganbetulmengikutPenyelenggaraan
yangDisyorkandalamManualPengendalibolehmenyebabkantuntutanuntuk
warantiditolak.
•KegagalanprodukyangdisebabkandaripadapengendalianProdukdengancara
yangkasar,cuaiataumelulu.
•Bahagianyangtertaklukkepadakehabisanakibatpenggunaanmelainkan
didapatimemangterdapatkerosakan.Contohbahagianyangdigunakanatau
habisdigunakansemasapengendalianProdukyangbiasatermasuktetapitidak
terhadkepadadanpelapikbrek,pelapikcekam,bilah,gelendong,penggelek
danbearing(dikedapataubolehdigris),bilahdasar,palampencucuh,roda
lereng-lerengdanbearing,tayar,penuras,talisawatdankomponenpenyembur
tertentusepertigegendang,muncung,injapsehaladansebagainya.
•Kegagalanyangdisebabkanolehpengaruhluar.Keadaanyangdianggap
sebagaipengaruhluartermasuk,tetapitidakterhadkepada,cuaca,amalan
penyimpanan,pencemaran,penggunaanbahanapi,bahanpendingin,pelincir,
bahantambahan,baja,airataubahankimiadll.yangtidakdiluluskan.
•Isukegagalanatauprestasidisebabkanpenggunaanbahanapi(cth.gasolin,
dieselataubiodiesel)yangtidakmematuhistandardindustrimasing-masing.
•Bunyibiasa,getaran,hausdanlusuh,dankemerosotan.
•“Hausdanlusuh”biasatermasuk,tetapitidakterhadkepada,kerosakanpada
tempatdudukdisebabkanhausataulelasan,permukaanyangdicatlusuh,
pelekatatautingkaptercalar,dll.
Alatganti
Bahagianyangdijadualkanuntukpenggantiansepertipenyelenggaraanyang
diperlukanadalahuntuktempohmasasehinggamasapenggantianyangdijadualkan
untukbahagiantersebut.Bahagianyangdigantikandibawahwarantiinidilindungi
selamatempohwarantiprodukasaldanmenjadihartaT oro.T oroakanmembuat
keputusanakhirsamaadauntukmemperbaikimana-manabahagianatau
pemasanganyangsediaadaataumenggantikannya.Torobolehmenggunakanalat
gantiyangdibaikiuntukpembaikanwaranti.
WarantiBateriKitaranLamadanLitium-Ion:
BaterikitaranlamadanLitium-Ionmempunyaibilanganjamkilowattyang
ditetapkanyangbolehdibekalkansepanjanghayatmereka.T eknikpengendalian,
pengecasandanpenyelenggaraanbolehmemanjangkanataumengurangkan
jumlahhayatbateri.Apabilabateridalamprodukinidigunakan,jumlahboleh
digunakanantarajarakpengecasanakanperlahan-lahanmenurunsehinggabateri
habissepenuhnya.Penggantianbateriyanghaus,disebabkanolehpenggunaan
biasa,adalahtanggungjawabpemilikproduk.Penggantianbateribolehjadi
diperlukansemasatempohwarantiprodukbiasaatasperbelanjaanpemilik.
Perhatian:(Baterilitium-Ionsahaja):BateriLitium-Ionmempunyaisebahagian
sahajawarantiproratabermulapadatahun3hinggatahun5berdasarkanwaktu
perkhidmatandanjamkilowattyangdigunakan.RujukkepadaManualPengendali
untukmaklumattambahan.
PenyelenggaraanatasPerbelanjaanPemilik
Penalaan,pelinciran,pembersihandanpenggilapanenjin,penggantianpenuras,
bahanpendingindanmelengkapkanpenyelenggaraanyangdisyorkanmerupakan
beberapaservisbiasaprodukT oroperlukanatasperbelanjaanpemilik.
SyaratAm
PembaikanolehPengedaratauPengedarT oroyangDibenarkanadalahremedi
tunggalandadibawahwarantiini.
TheToroCompanyatauToroWarrantyCompanytidakbertanggungjawabuntuk
gantirugigantirugitidaklangsung,sampinganatauberbangkitberkaitan
denganpenggunaanProdukToroyangdilindungiolehwarantiini,termasuk
apa-apakosatauperbelanjaanuntukmenyediakanperalatanpenggantiatau
perkhidmatansemasatempohyangmunasabahkerosakanatautidakdigunakan
sementaramenunggupembaikandibawahwarantiini.MelainkanwarantiBahan
Cemaryangdirujukdibawah,jikaberkenaan,tidakadawarantinyatayanglain.
Semuawarantitersiratkebolehdagangandankesesuaianuntukdigunakan
adalahterhadkepadatempohwarantinyataini.
Sesetengahnegeritidakmembenarkanpengecualiankerosakansampinganatau
berbangkit,ataubatasantentangberapalamawarantitersiratberlanjutan,jadi
pengecualiandanbatasandiatasmungkintidakterpakaikepadaanda.Waranti
inimemberiandahakkhususyangsahdanandajugamungkinmempunyaihak
lainyangberbezadarinegerikenegeri.
Perhatiantentangwarantienjin:
SistemKawalanBahanCemarpadaProdukandamungkindilindungiolehkeperluan
memenuhiwarantiberasinganyangditubuhkanolehAgensiPerlindunganAlam
SekitarA.S.(EPA)dan/atauLembagaSumberUdaraCalifornia(CARB).Batasanjam
yangdinyatakandiatastidakterpakaikepadaWarantiSistemKawalanBahanCemar.
RujukkepadaKenyataanWarantiKawalanBahanCemarEnjinyangdibekalkan
denganprodukandaatauterkandungdalamdokumentasipengilangenjinuntuk
butirannya
NegaraSelaindaripadaAmerikaSyarikatatauKanada
PelangganyangtelahmembeliprodukToroyangdieksportdariAmerikaSyarikatatauKanadaharusmenghubungiPengedarToro(Peniaga)merekauntukmendapatkan
dasarjaminanuntuknegara,wilayahataunegerianda.SekiranyaandatidakberpuashatidenganperkhidmatanPengedarandaataumengalamikesulitanmendapatkan
maklumatjaminan,hubungipengimportT oro.
374-0253RevD