Operator's Manual
•Noconduzcanuncaenunacuestadetravés;
conduzcasiempreenlínearectahaciaarribaohacia
abajo,obordeelacuesta.
•Sielmotorsecalaosielvehículonopuedeavanzar
alsubirunacuesta,apliquepaulatinamentelosfrenos
ybajelacuestaenlínearecta,abajavelocidad,en
marchaatrás.
•Puedeserpeligrosogirarmientrassubeobajauna
cuesta.Siesimprescindiblegirarenunacuesta,
hágalolentamenteyconcuidado.Nohaganunca
giroscerradosorápidos.
•Lascargaspesadasafectanalaestabilidad.Reduzca
elpesodelacargaylavelocidadcuandotrabajeen
cuestas.
•Evitepararenlascuestas,sobretodocuandolleva
carga.Elvehículotardarámásenpararsecuando
bajaunacuestaqueenunterrenollano.Sies
imprescindiblepararelpulverizador,evitecambios
repentinosdevelocidad,quepuedenhacerqueel
pulverizadorempieceavolcaroarodar.Nofrene
bruscamentealdesplazarseenmarchaatrás,puesto
queelpulverizadorpodríavolcar.
•TheToroCompanyrecomiendaencarecidamente
queinstaleelkitopcionaldeprotecciónanti-vuelco
(ROPS)sitienequeconducirenterrenosconcuestas
opendientes.SiinstalaunROPS,llevesiempreel
cinturóndeseguridadalconducirelpulverizador.
•Reduzcalacargaylavelocidadcuandoconduzca
enterrenosaccidentadosoabruptosycercade
bordillos,bachesyotroscambiosbruscosdel
terreno.Lacargapuededesplazarse,haciendoque
elpulverizadorpierdaestabilidad.
Loscambiosbruscosdeterrenopuedenhacer
queelvolantesemuevarepentinamente,loque
podríacausarlesionesenmanosybrazos.
•Reduzcalavelocidadalconducirenterrenos
accidentadosycercadebordillos.
•Sujeteelvolanteensuperímetro,sinagarrarlocon
fuerza.Mantengaalejadaslasmanosdelosradios
delvolante.
Cargas
Elpesodelacargapuedecambiarelcentrodegravedad
delpulverizadorysuscaracterísticasdemanejo.Para
evitarlapérdidadecontrolylaslesionespersonales,siga
estaspautas:
•Reduzcaelpesodelacargaalconducirporuna
cuestaoporterrenosaccidentadosparaevitar
vuelcosdelpulverizador.
•Lascargasdelíquidopuedendesplazarse.Estos
desplazamientossuelenocurrirmásamenudo
durantelosgiros,alsubirobajarunacuesta,cuando
secambiarepentinamentelavelocidadoalconducir
sobreterrenosdesiguales.Losdesplazamientosdela
cargapuedenhacerquevuelqueelpulverizador.
•Cuandolleveunacargapesada,reduzcalavelocidad
ydejeunadistanciadefrenadosuciente.Nofrene
bruscamente.Extremelasprecaucionesencuestaso
pendientes.
•Sepaquelascargaspesadasaumentanladistancia
defrenadoyreducenlacapacidaddehacergiros
cerradossinvolcar.
Mantenimiento
•Sólopermitarealizartareasdemantenimiento,
reparaciones,ajustesoinspeccionesdelpulverizador
apersonaldebidamentecualicadoyautorizado.
•Antesderealizarcualquiertareademantenimientoo
ajusteenlamáquina,pareelmotor,pongaelfreno
deestacionamientoyretirelallavedecontactopara
evitarquealguienarranqueelmotoraccidentalmente.
•Paraasegurarsedequelamáquinaestéenbuenas
condiciones,mantengacorrectamenteapretados
todoslospernos,tuercas,ytornillos.
•Parareducirelpeligrodeincendio,mantengalazona
delmotorlibredeacumulacionesexcesivasdegrasa,
hojas,hierbaysuciedad.
•Noutilicenuncaunallamadesnudaparacomprobar
elniveldelcombustibleodelelectrolitodelabatería,
oparabuscarfugasdeestoselementos.
•Sielmotordebeestarenmarchapararealizarun
ajuste,mantengalasmanos,lospies,laropayotras
partesdelcuerpoalejadosdelmotorydecualquier
piezaenmovimiento.Mantengaalejadasaotras
personas.
•Noutilicerecipientesabiertosdecombustibleode
líquidosdelimpiezainamablesparalimpiarpiezas.
•Noajusteelreguladordelavelocidadsobreel
terreno.Paraasegurarlaprecisiónylaseguridad,
hagaqueunDistribuidorAutorizadoToro
compruebelavelocidadsobreelterreno.
•Mantengaelcuerpoylasmanosalejadosdefugas
pequeñasoboquillasqueliberanuidoaaltapresión.
Utiliceuncartónounpapelparabuscarfugas.Las
7










