Operator's Manual
Bild71
1.Pumpenantriebsgetriebe3.Ablassschraube
2.Einfüllstutzen
3.NehmenSiedieEinfüll-undAblassschraube
(Bild71)ab,damitdasÖlindieWanneablaufen
kann.
4.SchraubenSiedieAblassschraubewiederein,wenn
keineFlüssigkeitmehrausströmt,undziehenSiedie
Schraubefest.
5.FüllenSieungefähr1lMobilSHC634
SynthetikschmiermittelindenEinfüllstutzen.
Wichtig:VerwendenSiefürdasGetriebe
nurMobilSHC634SyntheticLubricantoder
einäquivalentessynthetischesÖl.Nicht
synthetischeÖlekönnensichzersetzenunddas
Pumpengetriebebeschädigen.
6.DrehenSiedieFüllschraubewiederauf.
EinstellendesSpritzgestänge-
aktuators
Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden—Prüfen
SiedasHydrauliköldes
AuslegeraktuatorsaufLuftblasen.
1.StellenSiedasSprühfahrzeugaufeineebeneFläche
undsenkenSiedieAuslegerindieSprühstellungab.
2.AktivierenSiedieFeststellbremse,stellenSiedie
PumpeunddenMotorabundziehenSieden
Zündschlüsselab.
3.VersuchenSie,denAuslegeranzuheben,wendenSie
einenmäßigenDruckan(geradeausreichend,um
denAuslegermanuellanzuheben)undachtenSieauf
dieAktuatorstange.WennsichdieAktuatorstange
bewegt,ndenSieweitereAngabenimAnschluss.
4.WiederholenSiediesfürdenanderenAusleger.
WennsichdieAktuatorstangemehrals2,16bis2,54mm
axialbewegt(eineBewegunginundausdemZylinder),
solltenSiedieLuftvomHydraulikölablassen.
AnweisungenzumAblassenderLuftvonden
AktuatorenndenSieinderWartungsanleitungoder
wendenSiesichaneinenofziellenVertragshändlervon
Toro.
ManuellerBetriebder
AuslegeraktuatorenimNotfall
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeiteder
MaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
WennSiedasmanuelleÜberdruckventil
verwenden,kannsichderAuslegerplötzlich
bewegenundSieundandereverletzen.
•PassenSieaufundstellenSiedasmanuelle
Überdruckventillangsamein.
•StellenSiesicher,dassderumgebende
BereichkeineHindernisseenthältund
sichkeinePersonenimEinsatzbereichdes
Auslegersaufhält.
WennSiedasmanuelleÜberdruckventilbei
eingeschaltetemStromeinstellen,kannder
AktuatorplötzlichaktiviertwerdenundSieund
anderePersonenverletzen.
SetzenSiedasmanuelleÜberdruckventil
nicht
ein
,wennderAktuatorunterStromsteht.
ImNotfall,z.B.derAuslegermussbewegtwerden,und
kein12VoltGleichstromstehtzurVerfügung,können
SiemitdemmanuellenÜberdruckventildenDruckim
Aktuatorablassen,damitdieAuslegermanuellbewegt
werdenkönnen.
Wichtig:DasmanuelleÜberdruckventildarf
nichtummehrals4Umdrehungengelöstwerden.
WennSiedasVentilmehralsvierUmdrehungen
lösen,kannsichdasVentilganzlösen,und
Hydrauliküssigkeitkannauslaufen.
60










