Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersElectric Hose Reel Kit, 2015 and After Multi Pro 1750 Turf Sprayer

FormNo.3391-210RevB

Elektriskslangetromlesæt

Multi-Pro

1750-plænesprøjtefra2015ogderefter

Modelnr.41159—Serienr.315000001ogderover

Monteringsvejledning

Indledning

Detelektriskeslangetromlesæterensærliganordning

tiletsprøjtekøretøj,sombørbrugesafprofessionelle,

ansatteoperatørertilkommercielleanvendelser.

Deterprimærtberegnettilsprøjtningafgræspå

velholdteplæneriparker,pågolfbaner,sportsbaner

ogkommercielleområder.

Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreat

betjeneogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgå

person-ogproduktskade.Deterditansvaratbetjene

produktetkorrektogsikkert.

Besøgwww.Toro.comforatfåereoplysninger,

herundersikkerhedstip,undervisningsmaterialer,

oplysningeromtilbehør,hjælptilatndeenforhandler

ellerforatregistrereditprodukt.

Nårduharbrugforservice,originaleToro-dele

elleryderligereoplysninger,bedesdukontakteen

autoriseretserviceforhandlerellerToroskundeservice

samthaveproduktetsmodel-ogserienummerparat.

Figur1visermodel-ogserienummeretsplacering

påproduktet.Skrivnumrene,hvorderergjortplads

tildette.

Vigtigt:DukanscanneQR-kodenpå

serienummermærkaten(hvisudstyrethermed)

meddinmobilenhedforatfåadgangtilgaranti,

reservedeleogandreproduktoplysninger.

g328087

Figur1

1.Modelogserienummeretsplacering

Modelnr.

Serienr.

Bemærk:Detteproduktoverholderallerelevante

EU-direktiver.Fåyderligereoplysningeri

inkorporeringserklæringenbagestidenneudgivelse.

Maskinensvenstreoghøjresideersomsetfraden

normalebetjeningsposition.

Vigtigt:Derskalbrugesteontapetilatinstallere

detteudstyr.Tapenskalviklesomttinggevindfør

montering.Gevindeneskalomviklesfrattingens

bundtilspidsenforatsikreenvandtætforsegling.

Vigtigt:Etikke-petroleumsbaseretsmøremiddel

såsomplanteolie,skalbrugesforatinstallere

detteudstyr.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3391-210*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-210 Rev B Elektrisk slangetromlesæt Multi-Pro® 1750-plænesprøjte fra 2015 og derefter Modelnr. 41159—Serienr. 315000001 og derover Monteringsvejledning Indledning Modelnr. Det elektriske slangetromlesæt er en særlig anordning til et sprøjtekøretøj, som bør bruges af professionelle, ansatte operatører til kommercielle anvendelser. Det er primært beregnet til sprøjtning af græs på velholdte plæner i parker, på golfbaner, sportsbaner og kommercielle områder.
PAGE 2
Sikkerhed FORSIGTIG Kemikalier er farlige og kan forårsage personskader. Hvis operatøren eller ejeren anvender eller vedligeholder maskinen forkert, kan det medføre personskade. Operatøren skal altid følge sikkerhedsanvisningerne og være opmærksom på advarselssymbolet , der betyder Forsigtig, Advarsel eller Fare – personlig sikkerhedsanvisning, for at nedsætte risikoen for personskade. Hvis forskrifterne ikke overholdes, kan det medføre personskade eller død.
PAGE 3
Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
PAGE 4
Bemærk: Sørg for, at remmen er fastgjort til tanken. Spænd den ikke for meget. 1 Klargøring af maskinen 4. Fastgør en R-klemme til bræddebolten ved hjælp af en flangemøtrik (⅜") Figur 2. 5. Indfør enden til slangetromlen fra ledningsnettet gennem R-klemmen som vist i Figur 2. Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Tøm sprøjtetanken. 2. Rengør og skyl sprøjtetanken. Se betjeningsvejledningen til din maskine. 3.
PAGE 5
g329220 Figur 4 1. Panelprop (rund) 3. 4. Tilslut det næste stik til relæet (Figur 7), og monter relæet på det ydre hul i rammen tæt ved de eksisterende relæer. 5. Tilslut smeltesikringen til den røde ledning, der er koblet til pluspolen (+) på batteriet (Figur 7). 6. Tilslut minusforbindelsen (-) på ledningsnettet til batteriets minuspol (-). 7. Tilslut den ende af ledningsnettet, der ligger længst væk, til sikringsblokken til jord (Figur 7). 2.
PAGE 6
3 Montering af slangetromlen Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Slangetromleramme 10 Bolt (5/16") 10 Flangemøtrik (5/16 tomme) 1 Drejeplade 1 Slangetromle 4 Stor bræddebolt 4 Flangemøtrik (⅜") 1 Håndtag 1 Skærm 1 Fjederklemme 2 Låsemøtrik 2 Lille bræddebolt 2 Stor R-klemme 1 Sprøjtepistolsbeslag 2 Afstandsbøsning 2 Selvskærende skruer 1 Trykskive 1 Låsering g023323 Figur 8 1. Slangetromleramme 2. Fastgør drejepladen nederst på slangetromlen vha.
PAGE 7
g023787 Figur 10 1. Låsering 5. 2. Trykskive Monter håndtaget løst på drejepladen ved hjælp af 4 bolte (5/16 tomme) (Figur 11). g023325 Figur 12 1. Bolt (5/16 tomme) 4. R-klemme (stor) 2. Sprøjtepistolsbeslag 5. Flangemøtrik (5/16") 3. Afstandsstykke 6. Selvskærende skrue 8. Fastgør sprøjtepistolholderen på skærmen som vist i Figur 12. 9. Slut ledningsnettet til slangetromlen. 4 g023326 Figur 11 1. Bolte (5/16 tomme) 3. Håndtag 2. Skærm 6. 7.
PAGE 8
g028237 g028394 Figur 13 1. Aktuator Figur 15 3. Spindelport 1. Bomventilgruppe 2. Holder 6. 2. Fjern aktuatoren fra manifoldventilen. 3. Fjern holderne, der holder bommens omløbsventilgruppe, endedækslet og fittings- og slangeenheden, som vist i Figur 14. Juster det venstre og højre greb til de tidligere indstillinger. 5 Bemærk: Handækslet skal ikke anvendes, men gem O-ringen, der sidder på dækslet.
PAGE 9
FORSIGTIG Hænder, løstsiddende tøj, langt hår og smykker kan blive viklet ind slangen og tromlen under oprulningen og medføre personskade. • Hold hænderne fri af tromlen og slangen under oprulning. • Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker, og sæt langt hår op. g001719 Figur 16 2. Kobl den frie ende af den lange slange til fittingen på sprøjtepistolen (Figur 17). g017765 Figur 17 1. Slange 3. Modhage 2. Slangeklemme 4. Sprøjtepistol 3. Fastgør enden af slangen med en plastslangeklemme. 4.
PAGE 10
Betjening ADVARSEL Væske under tryk kan trænge ind i huden og dermed forårsage personskader. • Hold kroppen og hænderne væk fra dyser, der sprøjter væske under højt tryk ud. • Ret ikke sprøjten mod personer eller dyr. • Sørg for, at alle slanger og rør til væske er i god stand, og at alle forbindelser og fittings er stramme, før der sættes tryk på systemet. • Brug pap eller papir til at finde eventuelle lækager. • Tag hele trykket af systemet, før der udføres arbejde på det.
PAGE 11
4. Sæt sprøjtepistolen i holderen bag på tromlen. 5. Lad motoren køre i tomgang igen. 6. Stop pumpen. Vigtigt: Sørg for at skylle sprøjtepistolen med friskt, rent vand under din daglige rutinemæssige rengøring (se sprøjtens betjeningsvejledning). Hvis sprøjtepistolen ikke rengøres grundigt kan det forringe slangetromlens og sprøjtepistolens funktionalitet og pålidelighed. 7. Brug doseringskontakten til at indstille den ønskede trykværdi.
PAGE 12
Bemærkninger:
PAGE 13
Bemærkninger:
PAGE 14
Inkorporeringserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer, at de(n) følgende enhed(er) overholder de anførte direktiver, når de(n) installeres iht. den medfølgende vejledning på visse Toro-modeller, som angivet i den relevante overensstemmelseserklæring. Modelnr. 41159 Serienr.
PAGE 15
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
PAGE 16