Operator's Manual

Torovaopštakomercijalnagarancijazaproizvode
Dvogodišnjaograničenagarancija
Usloviipokriveniproizvodi
KompanijaToroinjenapodružnicaToroWarranty,uskladusasporazumom
izmeđunjih,zajedničkigarantujudaTorokomercijalniproizvod(udaljemtekstu:
„Proizvod")nećeimatinedostatakaumaterijaluiliizradiutrajanjuoddvegodine
ili1500satirada*,kojeprvonastupi.Ovagarancijavažizasveproizvode
osimaeratora(pogledajteodvojenuizjavuogarancijizaoveproizvode).T amo
gdepostojistanjekojejepodgarancijom,izvršićemopopravkuproizvoda
beztroškovapovas,uključujućidijagnostiku,radnusnagu,deloveiprevoz.
Ovagarancijapočinjedavažinadanisporukeproizvodaprvobitnomkupcu.
*Proizvodopremljensameračemsati.
Uputstvazadobijanjeservisaugaranciji
Vašajeodgovornostdaobavestitedistributeraproizvodailiovlašćenogprodavca
proizvodaodkogastekupiliproizvodčimpoverujetedapostojistanjepodgarancijom.
Akovamtrebapomoćupronalaženjudistributeraproizvodailiovlašćenogprodavca,
iliakoimatepitanjauvezisavašimpravimailiodgovornostimapremagaranciji,
možetenamseobratitina:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952–888–8801ili800–952–2740
E-pošta:[e-mail]
Odgovornostvlasnika
Kaovlasnikproizvoda,odgovornistezapotrebnoodržavanjeipodešavanjakojasu
navedenauUputstvuzaoperatera.Neobavljanjepotrebnogodržavanjaipodešavanja
možebitiosnovazaneodobravanjegarantnogzahteva.
Stavkeiuslovikojinisupokriveni
Nisusvinedostaciikvarovinaproizvodimakojisejavljajutokomperiodagarancije
defektiumaterijaluiliizradi.Ovagarancijanepokrivasledeće:
•Nedostatkenaproizvodukojisurezultatkorišćenjazamenskihdelovakojinisu
Toroiliugradnjeikorišćenjadodatihiliprepravljenihpriključakaiproizvoda
kojinisumarkeToro.Zaovestavkesemožeobezbeditiodvojenagarancija
odstraneproizvođača.
•Nedostatkenaproizvodukojisurezultatneobavljanjapreporučenogodržavanja
i/ilipodešavanja.NeobavljanjepravilnogodržavanjavašegToroproizvoda
premaPreporučenomodržavanjukojejenavedenouUputstvuzaoperatera
možedovestidotogadasegarantnizahtevodbije.
•Nedostatkenaproizvodukojisurezultatradaproizvodanasurov,nemaran
ilinepromišljennačin.
•Delovekojisupotrošenikrozupotrebu,akojinisudefektni.Uprimeredelovakoji
setrošeiliistrošetokomnormalnogradaproizvodaspadaju,izmeđuostalog,
kočionepločiceiobloge,oblogekvačila,lopatice,kalemi,valjciiležajevi
(zaptiveniilipodmazivi),noževi,svećice,točkoviiležajevi,pneumatici,lteri,
kaiševiiodređenekomponenteprskalicekaoštosudijafragme,mlaznice,merači
protokainepovratniventili,itd.
•Nedostatkeizazvanespoljašnjimuticajem.Ustanjakojasesmatrajuspoljašnjim
uticajemspadaju,izmeđuostalog,vremenskeprilike,praksaskladištenja,
zagađenje,korišćenjeneodobrenihgoriva,rashladnihsredstava,lubrikanata,
aditiva,đubriva,vodeilihemikalija,itd.
•Nedostatkeiliproblemesaradomzbogkorišćenjagoriva(npr.benzina,dizelaili
biodizela)kojinisuuskladusanjihovimindustrijskimstandardima.
•Normalnubuku,vibracije,habanjeikidanjeipropadanje.
•Unormalno„habanjeikidanje“spada,izmeđuostalog,oštećenjesedištazbog
habanjailiabrazije,pohabanefarbanepovršine,izgrebanenalepniceiliprozori,
itd.
Delovi
Delovikojisuplaniranizazamenupremapotrebnomodržavanjuimajugarancijuza
periodvremenadoplaniranogvremenazazamenuzatajdeo.Delovikojisezamene
premaovojgarancijisupokrivenizatrajanjeprvobitnegarancijeproizvodaipostaju
vlasništvokompanijeT oro.Toroćedonetikonačnuodlukudalidapopravljaneki
postojećideoilisklopilidagamenja.Toromožedakoristiprefabrikovanedelove
zapopravkeugaranciji.
GarancijazaDeepCycleilitijum-jonskeakumulatore
DeepCycleilitijum-jonskiakumulatorimajunavedenukupanbrojkilovatčasovakoji
mogudaradetokomsvogradnogveka.Rad,dopunjavanjeitehnikeodržavanja
moguprodužitiiliskratitiukupanradnivekakumulatora.Kakoseakumulatorikod
ovogproizvodatroše,količinakorisnogradaizmeđuintervalapunjenjaćesepolako
smanjivatidokseakumulatorpotpunoneistroši.Zamenaistrošenihakumulatora,
uslednormalnepotrošnje,jeodgovornostvlasnikaproizvoda.Zamenaakumulatora
možebitipotrebnatokomuobičajenogperiodagarancijeotroškuvlasnika.
Napomena:(samozalitijum-jonskeakumulatore):Litijum-jonskiakumulatorimadeo
proporcionalnegarancijekojapočinjeod3.godinedo5.naosnovuvremenaradai
korišćenihkilovatčasova.Zavišeinformacija,pogledajteUputstvozaoperatera.
Održavanjeotroškuvlasnika
Finopodešavanjemotora,podmazivanje,čišćenjeipoliranje,zamenaltera,
rashladnetečnostiiizvođenjepreporučenogodržavanjasusamonekioduobičajenih
servisnihradovapotrebnihzaToroproizvode,akojisuotroškuvlasnika.
Opštiuslovi
PopravkakojuvršiovlašćeniTorodistributeriliprodavacsuvašjedinilekprema
ovojgaranciji.
KompanijaToronitikompanijaToroWarrantynisuodgovornezaindirektnu,
slučajnuiliposledičnuštetuuvezisaupotrebomToroproizvodakojisu
pokriveniovomgarancijom,uključujućisvetroškoveobezbeđivanjazamenske
opremeiliservisiranjatokomrazumnogperiodakvarailinekorišćenjačekajući
završetakpopravkepremaovojgaranciji.Osimgarancijezaemisiještetnih
gasovanavedeneispod,akojeprimenjivo,nemadrugihgarancijazadatirok.
Svepodrazumevanegarancijeomogućnostiprodajepogodnostizaupotrebu
suograničenenatrajanjeovegarancijezadatirok.
Nekedržavenedozvoljavajuisključivanjeslučajnihiliposledičnihštetailiograničenja
zatokolikodugopodrazumevanagarancijatrajepagorenavedenaisključenjai
ograničenjamoždanevažezavas.Ovagarancijavamdajeposebnazakonskaprava,
amožeteimatiidrugapravakojaserazlikujuoddržavedodržave.
Napomenauvezisagarancijomzamotor:
Kontrolnisistemzaemisijuštetnihgasovanavašemproizvodumožebitipokriven
odvojenomgarancijomkojazadovoljavausloveustanovljeneodstraneameričke
Agencijezazaštituživotnesredine(EPA)i/iliKalifornijskogodborazavazdušne
resurse(CARB).Ograničenjazasatekojasunavedenaiznadnevažezagaranciju
kontrolnogsistemazaemisijuštetnihgasova.ZadetaljepogledajteIzjavuogaranciji
zakontroluemisiještetnihgasovamotorakojustedobiliuzvašproizvodilikojaje
sadržanaudokumentacijiproizvođačamotora.
ZemljeosimSjedinjenihDržavaiKanade
KlijentikojisukupiliToroproizvodekojisuizvezeniizSjedinjenihDržavailiKanadetrebadaseobratesvomTorodistributeru(prodavcu)kakobidobilipolisezagaranciju
zasvojuzemlju,pokrajinuilisaveznudržavu.Akoiznekograzloganistezadovoljniuslugomvašegdistributerailiimatepoteškoćaudobijanjuinformacijauvezisa
garancijom,obratitesevašemTorouvozniku.
374-0253RevC